See effing in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "effing (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English minced oaths",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 48 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 45 8",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "English minced oaths",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 44 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "The effing car's broken down again!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Minced oath of fucking."
],
"id": "en-effing-en-adj-1bfrJHTp",
"links": [
[
"fucking",
"fucking#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Minced oath of fucking."
],
"synonyms": [
{
"word": "flaming"
},
{
"word": "flipping"
},
{
"word": "freaking"
},
{
"word": "fricking"
},
{
"word": "funking"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"slang"
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "verflixt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "Mist-"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "do cão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "do caneco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra caneco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "ate dizer chega"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "a beça"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra K7"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "bagarai"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra chuchu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "grjóbanyj",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "грёбаный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dolbanyj",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "долбаный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"word": "effing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "effing (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English minced oaths",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 48 4",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 45 8",
"kind": "other",
"name": "English intensifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 49 2",
"kind": "other",
"name": "English minced oaths",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 47 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 44 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "She is effing hot!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"text": "I effing hate snow!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "2024 November 18, Jeremy Levick & Rajat Suresh, “March Madness” (16:46 from the start), in What We Do in the Shadows, season 6, episode 7, spoken by Colin Robinson (Mark Proksch):",
"text": "“I will say, though, it felt effing fantastic.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Minced oath of fucking."
],
"id": "en-effing-en-adv-1bfrJHTp",
"links": [
[
"fucking",
"fucking#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Minced oath of fucking."
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"word": "effing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "effing",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 41 14",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 45 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 44 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 42 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "I wish he'd stop effing and blinding.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eff"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of eff"
],
"id": "en-effing-en-verb-eXPLhr-S",
"links": [
[
"eff",
"eff#English"
]
],
"related": [
{
"word": "eff and blind"
},
{
"word": "effing and blinding"
}
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"word": "effing"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English minced oaths",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ing",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ/2 syllables",
"Terms with German translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "effing (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English minced oaths",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "The effing car's broken down again!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Minced oath of fucking."
],
"links": [
[
"fucking",
"fucking#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Minced oath of fucking."
],
"synonyms": [
{
"word": "flaming"
},
{
"word": "flipping"
},
{
"word": "freaking"
},
{
"word": "fricking"
},
{
"word": "funking"
}
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "verflixt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "Mist-"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "do cão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "do caneco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra caneco"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "ate dizer chega"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "a beça"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra K7"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "bagarai"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "pra chuchu"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "grjóbanyj",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "грёбаный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "dolbanyj",
"sense": "minced oath of fucking",
"word": "долбаный"
}
],
"word": "effing"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English minced oaths",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ing",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ/2 syllables",
"Terms with German translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "effing (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English minced oaths",
"English slang",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"text": "She is effing hot!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"text": "I effing hate snow!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "2024 November 18, Jeremy Levick & Rajat Suresh, “March Madness” (16:46 from the start), in What We Do in the Shadows, season 6, episode 7, spoken by Colin Robinson (Mark Proksch):",
"text": "“I will say, though, it felt effing fantastic.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Minced oath of fucking."
],
"links": [
[
"fucking",
"fucking#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Minced oath of fucking."
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"word": "effing"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English degree adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English intensifiers",
"English lemmas",
"English minced oaths",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ing",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ",
"Rhymes:English/ɛfɪŋ/2 syllables",
"Terms with German translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eff<t:fuck>",
"3": "-ing"
},
"expansion": "eff (“fuck”) + -ing",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From eff (“fuck”) + -ing.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "effing",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "eff and blind"
},
{
"word": "effing and blinding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"text": "I wish he'd stop effing and blinding.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eff"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of eff"
],
"links": [
[
"eff",
"eff#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛfɪŋ/"
},
{
"audio": "En-au-effing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-au-effing.ogg/En-au-effing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/En-au-effing.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"rhymes": "-ɛfɪŋ"
}
],
"word": "effing"
}
Download raw JSONL data for effing meaning in English (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.