See lass on Wiktionary
Download JSON data for lass meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buffer lass"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hallelujah lass"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lasslorn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wor lass"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lasse"
},
"expansion": "Middle English lasse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "laskura",
"4": "",
"5": "an unmarried woman, maiden"
},
"expansion": "Old Norse laskura (“an unmarried woman, maiden”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "lassie"
},
"expansion": "Scots lassie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lasse, from Old Norse laskura (“an unmarried woman, maiden”). Cognate with Scots lassie.",
"forms": [
{
"form": "lasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lass (plural lasses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lassie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Children",
"orig": "en:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: lad"
},
{
"text": "Come and dance, ye lads and lasses!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A young woman or girl."
],
"id": "en-lass-en-noun-9PpvIFId",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic in some dialects, informal) A young woman or girl."
],
"synonyms": [
{
"word": "girl"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صبية"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "merc'h"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "plac'h"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "moma",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мома"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "devojka",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девойка"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "dalaga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dívka"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "děvenka"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "děvče"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tøs"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "junulino"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "tyttö"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demoiselle"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fille"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"english": "child",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeune fille"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"english": "child",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fillette"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeune femme"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nana"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mädchen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jungfrau"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "korásion",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοράσιον"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "child",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ילדה"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "teenage",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נערה"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בחורה"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עלמה"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "leány"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "leányka"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailín"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdean"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gearrchaile"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "agassi",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "아가씨"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mome",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "моме"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "devojče",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "девојче"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joventa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lâku",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "لاکو"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mejal"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mäakjen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "menina"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "garota"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "senhorita"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rapariga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dévuška",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "де́вушка"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"english": "child",
"lang": "Russian",
"roman": "dévočka",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "де́вочка"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"english": "child",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "caileag"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nighean"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"english": "child",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nighneag"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "gruagach"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rìbhinn"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "chica"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "chiquita"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"english": "child",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "niña"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "muchacha"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "señorita"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "ining"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nene"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "neneng"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"english": "child",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "geneth"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "merch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rhiain"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geordie English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Children",
"orig": "en:Children",
"parents": [
"Youth",
"Age",
"People",
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sweetheart."
],
"id": "en-lass-en-noun-7MOAkGHG",
"links": [
[
"sweetheart",
"sweetheart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie, Mackem) A sweetheart."
],
"tags": [
"Geordie",
"Mackem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/læs/"
},
{
"rhymes": "-æs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lass.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "lass"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lassen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of lassen"
],
"id": "en-lass-de-verb-4UsUUura",
"links": [
[
"lassen",
"lassen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lassen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of lassen"
],
"id": "en-lass-de-verb-RL6dU3ZL",
"links": [
[
"lassen",
"lassen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of lassen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
},
{
"rhymes": "-as"
},
{
"audio": "De-lass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-lass.ogg/De-lass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/De-lass.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lass"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "gmh",
"3": "lōs"
},
"expansion": "Middle High German lōs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "goh",
"3": "*los"
},
"expansion": "Old High German *los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "lōs",
"t": "loose; free; lacking; sly, deceitful"
},
"expansion": "lōs (“loose; free; lacking; sly, deceitful”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "loss"
},
"expansion": "Central Franconian loss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "los"
},
"expansion": "Dutch los",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "",
"3": "lass"
},
"expansion": "Luxembourgish lass",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "lues",
"t": "slow, quiet"
},
"expansion": "lues (“slow, quiet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loose"
},
"expansion": "loose",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōs, from Old High German *los, variant of lōs (“loose; free; lacking; sly, deceitful”). Compare for the short vowel Ripuarian Central Franconian loss, Dutch los. The uninflected stem of this adjective develops regularly into Luxembourgish lass, while the inflected stem yields the doublet lues (“slow, quiet”). See the English cognate loose for more.",
"forms": [
{
"form": "lassen",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "lasst",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "méi lass",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lassten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lb-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hien ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "si ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "et ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "si si lass",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "si sinn lass",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lasst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"nominative",
"plural",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lasses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lassem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lass (masculine lassen, neuter lasst, comparative méi lass, superlative am lassten)",
"name": "lb-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lb-decl-adj"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lassgoen"
},
{
"word": "lassloossen"
}
],
"glosses": [
"loose, unattached"
],
"id": "en-lass-lb-adj-me3EQcdg",
"links": [
[
"loose",
"loose"
],
[
"unattached",
"unattached"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑs/"
},
{
"rhymes": "-ɑs"
}
],
"word": "lass"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "lass n",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lass"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "lasso"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of lasso"
],
"id": "en-lass-pl-noun-vPFDp0yH",
"links": [
[
"lasso",
"lasso#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lass/"
},
{
"rhymes": "-ass"
}
],
"word": "lass"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "las",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish las",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "las"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish las",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlaþaną",
"4": "",
"5": "to load"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lada",
"3": "last"
},
"expansion": "Doublet of lada and last",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish las. Originally the past participle of a verb derived from Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”). Doublet of lada and last.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lassets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lassens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lass n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "lass n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dra det tyngsta lasset"
},
{
"word": "liten tuva stjälper ofta stort lass"
}
],
"glosses": [
"load"
],
"id": "en-lass-sv-noun-DPZ~xys8",
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"related": [
{
"word": "lassa"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lasː/"
},
{
"audio": "Sv-ett lass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Sv-ett_lass.ogg/Sv-ett_lass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Sv-ett_lass.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lass"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "los"
},
"expansion": "Middle English los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "los"
},
"expansion": "Old English los",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English los, from Old English los.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loss"
],
"id": "en-lass-yol-noun-LqccGBMa",
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
}
],
"word": "lass"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lhose"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The more we spend here, the less in the churchyard.",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Th' valler w'speen here, th' lass ee chourch-hey.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of lhose"
],
"id": "en-lass-yol-noun-ROwefrBv",
"links": [
[
"lhose",
"lhose#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
}
],
"word": "lass"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from North Germanic languages",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms of address",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/æs",
"Rhymes:English/æs/1 syllable",
"en:Children",
"en:Female people"
],
"derived": [
{
"word": "buffer lass"
},
{
"word": "hallelujah lass"
},
{
"word": "lasslorn"
},
{
"word": "wor lass"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lasse"
},
"expansion": "Middle English lasse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "laskura",
"4": "",
"5": "an unmarried woman, maiden"
},
"expansion": "Old Norse laskura (“an unmarried woman, maiden”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "lassie"
},
"expansion": "Scots lassie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lasse, from Old Norse laskura (“an unmarried woman, maiden”). Cognate with Scots lassie.",
"forms": [
{
"form": "lasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lass (plural lasses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lad"
},
{
"word": "lassie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with archaic senses",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: lad"
},
{
"text": "Come and dance, ye lads and lasses!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A young woman or girl."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"girl",
"girl"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic in some dialects, informal) A young woman or girl."
],
"synonyms": [
{
"word": "girl"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Geordie English"
],
"glosses": [
"A sweetheart."
],
"links": [
[
"sweetheart",
"sweetheart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie, Mackem) A sweetheart."
],
"tags": [
"Geordie",
"Mackem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/læs/"
},
{
"rhymes": "-æs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-lass.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-lass.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صبية"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "merc'h"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "plac'h"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "moma",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мома"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "devojka",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "девойка"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "dalaga"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dívka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "děvenka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "děvče"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tøs"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "junulino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "tyttö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demoiselle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fille"
},
{
"code": "fr",
"english": "child",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeune fille"
},
{
"code": "fr",
"english": "child",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fillette"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jeune femme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nana"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mädchen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Jungfrau"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "korásion",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοράσιον"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "child",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ילדה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "teenage",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נערה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בחורה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "עלמה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "leány"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "leányka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailín"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maighdean"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gearrchaile"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "agassi",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "아가씨"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mome",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "моме"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "devojče",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "девојче"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tosa"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "joventa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "lâku",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "لاکو"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mejal"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Mäakjen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "menina"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "garota"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "senhorita"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rapariga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dévuška",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "де́вушка"
},
{
"code": "ru",
"english": "child",
"lang": "Russian",
"roman": "dévočka",
"sense": "a young woman or girl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "де́вочка"
},
{
"code": "gd",
"english": "child",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "caileag"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nighean"
},
{
"code": "gd",
"english": "child",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nighneag"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "gruagach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rìbhinn"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "chica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "chiquita"
},
{
"code": "es",
"english": "child",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "niña"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "muchacha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "señorita"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "ining"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "nene"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "neneng"
},
{
"code": "cy",
"english": "child",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "geneth"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "merch"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a young woman or girl",
"word": "rhiain"
}
],
"word": "lass"
}
{
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"German verb forms",
"Rhymes:German/as",
"Rhymes:German/as/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "verb form"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lassen"
}
],
"glosses": [
"singular imperative of lassen"
],
"links": [
[
"lassen",
"lassen#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"German colloquialisms"
],
"form_of": [
{
"word": "lassen"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present of lassen"
],
"links": [
[
"lassen",
"lassen#German"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) first-person singular present of lassen"
],
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
},
{
"rhymes": "-as"
},
{
"audio": "De-lass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-lass.ogg/De-lass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/De-lass.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lass"
}
{
"derived": [
{
"word": "lassgoen"
},
{
"word": "lassloossen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "gmh",
"3": "lōs"
},
"expansion": "Middle High German lōs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "goh",
"3": "*los"
},
"expansion": "Old High German *los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "lōs",
"t": "loose; free; lacking; sly, deceitful"
},
"expansion": "lōs (“loose; free; lacking; sly, deceitful”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "loss"
},
"expansion": "Central Franconian loss",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "los"
},
"expansion": "Dutch los",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "",
"3": "lass"
},
"expansion": "Luxembourgish lass",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "lues",
"t": "slow, quiet"
},
"expansion": "lues (“slow, quiet”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "loose"
},
"expansion": "loose",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German lōs, from Old High German *los, variant of lōs (“loose; free; lacking; sly, deceitful”). Compare for the short vowel Ripuarian Central Franconian loss, Dutch los. The uninflected stem of this adjective develops regularly into Luxembourgish lass, while the inflected stem yields the doublet lues (“slow, quiet”). See the English cognate loose for more.",
"forms": [
{
"form": "lassen",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "lasst",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "méi lass",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lassten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lb-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hien ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "si ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "et ass lass",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "si si lass",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "si sinn lass",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lasst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"attributive",
"nominative",
"plural",
"with-determiner"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lasses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"without-determiner"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"with-head"
]
},
{
"form": "lassem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "lasser",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "lassem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lass (masculine lassen, neuter lasst, comparative méi lass, superlative am lassten)",
"name": "lb-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "lb-decl-adj"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Luxembourgish 1-syllable words",
"Luxembourgish adjectives",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish lemmas",
"Luxembourgish terms derived from Middle High German",
"Luxembourgish terms derived from Old High German",
"Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
"Luxembourgish terms inherited from Old High German",
"Luxembourgish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Luxembourgish/ɑs",
"Rhymes:Luxembourgish/ɑs/1 syllable"
],
"glosses": [
"loose, unattached"
],
"links": [
[
"loose",
"loose"
],
[
"unattached",
"unattached"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑs/"
},
{
"rhymes": "-ɑs"
}
],
"word": "lass"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "lass n",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"lass"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ass",
"Rhymes:Polish/ass/1 syllable"
],
"form_of": [
{
"word": "lasso"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of lasso"
],
"links": [
[
"lasso",
"lasso#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lass/"
},
{
"rhymes": "-ass"
}
],
"word": "lass"
}
{
"derived": [
{
"word": "dra det tyngsta lasset"
},
{
"word": "liten tuva stjälper ofta stort lass"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "las",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish las",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "las"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish las",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hlaþaną",
"4": "",
"5": "to load"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "lada",
"3": "last"
},
"expansion": "Doublet of lada and last",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Swedish las. Originally the past participle of a verb derived from Proto-Germanic *hlaþaną (“to load”). Doublet of lada and last.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lasset",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lassen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lassets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lassens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "lass n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "lass n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "lassa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"glosses": [
"load"
],
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lasː/"
},
{
"audio": "Sv-ett lass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Sv-ett_lass.ogg/Sv-ett_lass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Sv-ett_lass.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "lass"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old English",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms inherited from Old English",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "los"
},
"expansion": "Middle English los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "ang",
"3": "los"
},
"expansion": "Old English los",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English los, from Old English los.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"loss"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
}
],
"word": "lass"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "lass",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lhose"
}
],
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The more we spend here, the less in the churchyard.",
"ref": "1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84",
"text": "Th' valler w'speen here, th' lass ee chourch-hey.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of lhose"
],
"links": [
[
"lhose",
"lhose#Yola"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/las/"
}
],
"word": "lass"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.