See feme on Wiktionary
Download JSON data for feme meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "feme"
},
"expansion": "Middle English feme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "feme",
"t": "woman"
},
"expansion": "Anglo-Norman feme (“woman”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "femina",
"3": "femme",
"4": "hembra"
},
"expansion": "Doublet of femina, femme, and hembra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English feme, from Anglo-Norman feme (“woman”). Doublet of femina, femme, and hembra.",
"forms": [
{
"form": "femes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "feme (plural femes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "feme covert"
},
{
"word": "feme sole"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1825, Henry Roscoe, Thomas Roscoe, Westminster Hall: Or, Professional Relics and Anecdotes of the Bar, Bench and Woolsack",
"text": "TRESPASS FOR INTERMEDDLING WITH A FEME.\nThere are some curious decisions in the old books regarding this point of law, with which it may be useful to be acquainted. In Br. Ab. Tresp. 40, it is said that a man may aid a feme who falls upon the ground from a horse, and so if she be sick, and the same if her baron would murder her. And the same per Rede if the feme would kill herself. And per Fineux a man may conduct a feme on a pilgrimage. So where a feme is going to market, it is lawful for another to suffer her to ride behind him on his horse to market. (Br. Ab. Tresp. 207.) And if a feme says that she is in jeopardy of her life by her baron, and prays him (a stranger) to carry her to a justice of the peace, he may lawfully do it. (Br. Ab. Tresp. 207.) But where any feme is out of the way, it is not lawful for a man to take her to his house, if she was not in danger of being lost in the night, or being drowned with water. (Br. Ab. Tresp. 213.)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman."
],
"id": "en-feme-en-noun-4BmJEEJs",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) A woman."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "feme",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "femen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of femen"
],
"id": "en-feme-enm-verb-0u-QXhCv",
"links": [
[
"femen",
"femen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"forms": [
{
"form": "feme oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "femes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "feme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "femes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "feme oblique singular, f (oblique plural femes, nominative singular feme, nominative plural femes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fame"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fame"
],
"id": "en-feme-fro-noun-bPjgcR3i",
"links": [
[
"fame",
"fame#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfemə/"
}
],
"word": "feme"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "feme",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "femar"
}
],
"glosses": [
"inflection of femar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-feme-es-verb-z9EczKdz",
"links": [
[
"femar",
"femar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of femar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "femar"
}
],
"glosses": [
"inflection of femar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-feme-es-verb-WQhw9z3H",
"links": [
[
"femar",
"femar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of femar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "wa",
"name": "People",
"orig": "wa:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "gender",
"word": "ome"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "fro",
"3": "feme"
},
"expansion": "Old French feme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "fame"
},
"expansion": "fame",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "la",
"3": "femina"
},
"expansion": "Latin femina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-m̥n-eh₂",
"4": "",
"5": "who sucks"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥n-eh₂ (“who sucks”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dʰeh₁(y)-",
"3": "",
"4": "to suck, suckle"
},
"expansion": "*dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French feme, fame, from Latin femina, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥n-eh₂ (“who sucks”), derivation of the verbal root *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”).",
"forms": [
{
"form": "femes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"10": "{{{plural2}}}",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "plural",
"8": "femes",
"9": "",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "feme f (plural femes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "feme f (plural femes)",
"name": "wa-noun"
}
],
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Walloon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Walloon entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-feme-wa-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Walloon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Walloon entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-feme-wa-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛm/"
},
{
"ipa": "/fam/"
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
"wa:People"
],
"derived": [
{
"word": "feme covert"
},
{
"word": "feme sole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "feme"
},
"expansion": "Middle English feme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "feme",
"t": "woman"
},
"expansion": "Anglo-Norman feme (“woman”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "femina",
"3": "femme",
"4": "hembra"
},
"expansion": "Doublet of femina, femme, and hembra",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English feme, from Anglo-Norman feme (“woman”). Doublet of femina, femme, and hembra.",
"forms": [
{
"form": "femes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "feme (plural femes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Law",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1825, Henry Roscoe, Thomas Roscoe, Westminster Hall: Or, Professional Relics and Anecdotes of the Bar, Bench and Woolsack",
"text": "TRESPASS FOR INTERMEDDLING WITH A FEME.\nThere are some curious decisions in the old books regarding this point of law, with which it may be useful to be acquainted. In Br. Ab. Tresp. 40, it is said that a man may aid a feme who falls upon the ground from a horse, and so if she be sick, and the same if her baron would murder her. And the same per Rede if the feme would kill herself. And per Fineux a man may conduct a feme on a pilgrimage. So where a feme is going to market, it is lawful for another to suffer her to ride behind him on his horse to market. (Br. Ab. Tresp. 207.) And if a feme says that she is in jeopardy of her life by her baron, and prays him (a stranger) to carry her to a justice of the peace, he may lawfully do it. (Br. Ab. Tresp. 207.) But where any feme is out of the way, it is not lawful for a man to take her to his house, if she was not in danger of being lost in the night, or being drowned with water. (Br. Ab. Tresp. 213.)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"woman",
"woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(law, historical) A woman."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
"wa:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "feme",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "femen"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of femen"
],
"links": [
[
"femen",
"femen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
"wa:People"
],
"forms": [
{
"form": "feme oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "femes",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "feme",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "femes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "feme oblique singular, f (oblique plural femes, nominative singular feme, nominative plural femes)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fame"
}
],
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French nouns",
"Old French terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of fame"
],
"links": [
[
"fame",
"fame#Old French"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfemə/"
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms",
"wa:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "feme",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "femar"
}
],
"glosses": [
"inflection of femar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"femar",
"femar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of femar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "femar"
}
],
"glosses": [
"inflection of femar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"femar",
"femar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of femar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "feme"
}
{
"categories": [
"Walloon entries with incorrect language header",
"Walloon entries with topic categories using raw markup",
"Walloon feminine nouns",
"Walloon lemmas",
"Walloon nouns",
"Walloon terms derived from Latin",
"Walloon terms derived from Old French",
"Walloon terms derived from Proto-Indo-European",
"Walloon terms inherited from Latin",
"Walloon terms inherited from Old French",
"Walloon terms inherited from Proto-Indo-European",
"Walloon terms with IPA pronunciation",
"wa:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "gender",
"word": "ome"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "fro",
"3": "feme"
},
"expansion": "Old French feme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "fame"
},
"expansion": "fame",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "la",
"3": "femina"
},
"expansion": "Latin femina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "wa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-m̥n-eh₂",
"4": "",
"5": "who sucks"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥n-eh₂ (“who sucks”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*dʰeh₁(y)-",
"3": "",
"4": "to suck, suckle"
},
"expansion": "*dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French feme, fame, from Latin femina, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥n-eh₂ (“who sucks”), derivation of the verbal root *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”).",
"forms": [
{
"form": "femes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "wa",
"10": "{{{plural2}}}",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "plural",
"8": "femes",
"9": "",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "feme f (plural femes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "feme f (plural femes)",
"name": "wa-noun"
}
],
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɛm/"
},
{
"ipa": "/fam/"
}
],
"word": "feme"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.