See hottie on Wiktionary
Download JSON data for hottie meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hot",
"3": "ie"
},
"expansion": "hot + -ie",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hot + -ie",
"forms": [
{
"form": "hotties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hottie (plural hotties)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 26 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of hotshot."
],
"id": "en-hottie-en-noun-tbc1PQ6x",
"links": [
[
"hotshot",
"hotshot#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Australia, New Zealand, now rare) Synonym of hotshot."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "hotshot"
}
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"archaic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Adam Herz, directed by Paul Weitz, American Pie, spoken by Steve Stifler (Seann William Scott)",
"text": "You guys are pathetic. I'm gonna find myself a little hottie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A physically or sexually attractive person."
],
"id": "en-hottie-en-noun-t0krLGy-",
"links": [
[
"physically",
"physically"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally Australia) A physically or sexually attractive person."
],
"synonyms": [
{
"word": "fittie"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stuk"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapperd"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "kuuma pakkaus"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "kuumis"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "hottis"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombe"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heißer Feger"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatikh",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חתיך"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatikha",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חתיכה"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnocca"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kwinka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "퀸카"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "riba",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "риба"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"note": "of females",
"roman": "pička",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
],
"word": "пичка"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "of women",
"roman": "dâf",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "داف"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "ciacho"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gostoso"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gostosa"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "pedaço"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávčik",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краса́вчик"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávec",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краса́вец"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasótka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красо́тка"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávica",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"english": "any gender",
"lang": "Russian",
"roman": "prélestʹ",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́лесть"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "miláška",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мила́шка"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dúšečka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́шечка"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bombón"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bellezón"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pibón"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snygging"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "goding"
},
{
"_dis1": "5 92 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läckerbit"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 26 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 25 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 25 53",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 54",
"kind": "other",
"name": "English terms of address",
"parents": [
"Terms of address",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 52",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ie",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A hot water bottle."
],
"id": "en-hottie-en-noun-V0EWxgHA",
"links": [
[
"hot water bottle",
"hot water bottle"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, originally Australia, New Zealand) A hot water bottle."
],
"tags": [
"New-Zealand",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒ.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɔ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɔ.ɾi]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɾi]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "haughty (in accents with the cot–caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɒti"
},
{
"audio": "En-au-hottie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-hottie.ogg/En-au-hottie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-hottie.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "hottie"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms of address",
"English terms suffixed with -ie",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"Rhymes:English/ɒti",
"Rhymes:English/ɒti/2 syllables",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hot",
"3": "ie"
},
"expansion": "hot + -ie",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hot + -ie",
"forms": [
{
"form": "hotties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hottie (plural hotties)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Australian English",
"English slang",
"English terms with rare senses",
"New Zealand English"
],
"glosses": [
"Synonym of hotshot."
],
"links": [
[
"hotshot",
"hotshot#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Australia, New Zealand, now rare) Synonym of hotshot."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "hotshot"
}
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand",
"archaic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Adam Herz, directed by Paul Weitz, American Pie, spoken by Steve Stifler (Seann William Scott)",
"text": "You guys are pathetic. I'm gonna find myself a little hottie.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A physically or sexually attractive person."
],
"links": [
[
"physically",
"physically"
],
[
"sexually",
"sexually"
],
[
"attractive",
"attractive"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, originally Australia) A physically or sexually attractive person."
],
"synonyms": [
{
"word": "fittie"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"English informal terms",
"New Zealand English"
],
"glosses": [
"A hot water bottle."
],
"links": [
[
"hot water bottle",
"hot water bottle"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, originally Australia, New Zealand) A hot water bottle."
],
"tags": [
"New-Zealand",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒ.ti/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɔ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.ti/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɔ.ɾi]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɑ.ɾi]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"homophone": "haughty (in accents with the cot–caught merger)"
},
{
"rhymes": "-ɒti"
},
{
"audio": "En-au-hottie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-au-hottie.ogg/En-au-hottie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/En-au-hottie.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stuk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "knapperd"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "kuuma pakkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "kuumis"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "hottis"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heißer Feger"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatikh",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חתיך"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥatikha",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "חתיכה"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnocca"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kwinka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "퀸카"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "riba",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "риба"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"note": "of females",
"roman": "pička",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
],
"word": "пичка"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"note": "of women",
"roman": "dâf",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"word": "داف"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "ciacho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gostoso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gostosa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "pedaço"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávčik",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краса́вчик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávec",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "краса́вец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasótka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "красо́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krasávica",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "краса́вица"
},
{
"code": "ru",
"english": "any gender",
"lang": "Russian",
"roman": "prélestʹ",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пре́лесть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "miláška",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мила́шка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dúšečka",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ду́шечка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bombón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "bellezón"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pibón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snygging"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "goding"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: sexually attractive person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "läckerbit"
}
],
"word": "hottie"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.