"ילדה" meaning in Hebrew

{
  "forms": [
    {
      "form": "יַלְדָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaldá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלָדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יֶלֶד",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "יֶלֶד",
        "pat": "קַטְלָה",
        "pl": "יְלָדוֹת",
        "tr": "yaldá",
        "wv": "יַלְדָּה"
      },
      "expansion": "יַלְדָּה • (yaldá) f (plural indefinite יְלָדוֹת, masculine counterpart יֶלֶד) [pattern: קַטְלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "בחורה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 0 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Female",
          "orig": "he:Female",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl (female child)"
      ],
      "id": "en-ילדה-he-noun-flXQbOqK",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woman: can be a compliment or an insult"
      ],
      "id": "en-ילדה-he-noun-MgjsQwpU",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ילדה"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "יָלְדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yal'dá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "form יָלָדָה",
      "roman": "yaláda",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "pausal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "3": "Biblical Hebrew pausal form",
        "4": "יָלָדָה",
        "f1tr": "yaláda",
        "head": "יָלְדָה",
        "tr": "yal'dá"
      },
      "expansion": "יָלְדָה • (yal'dá) (Biblical Hebrew pausal form יָלָדָה (yaláda))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 9 88",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 16 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 81",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 11 84",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root י־ל־ד",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 13 81",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קַטְלָה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "english": "Before she travailed, she brought forth",
          "ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1066#סו_ז|66:7]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "b'térem tachíl yaláda",
          "text": "בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(yalád): (she/it) gave birth",
          "word": "יָלַד"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of יָלַד (yalád): (she/it) gave birth."
      ],
      "id": "en-ילדה-he-verb-w7InbJA5",
      "links": [
        [
          "יָלַד",
          "ילד#Hebrew"
        ],
        [
          "gave birth",
          "gave birth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "past",
        "singular",
        "suffix",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ילדה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root י־ל־ד",
    "Hebrew terms in the pattern קַטְלָה",
    "Hebrew verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Female"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יַלְדָּה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yaldá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלָדוֹת",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "יֶלֶד",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "יֶלֶד",
        "pat": "קַטְלָה",
        "pl": "יְלָדוֹת",
        "tr": "yaldá",
        "wv": "יַלְדָּה"
      },
      "expansion": "יַלְדָּה • (yaldá) f (plural indefinite יְלָדוֹת, masculine counterpart יֶלֶד) [pattern: קַטְלָה]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "בחורה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girl (female child)"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woman: can be a compliment or an insult"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ילדה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew feminine nouns",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root י־ל־ד",
    "Hebrew terms in the pattern קַטְלָה",
    "Hebrew verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Female"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "יָלְדָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yal'dá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "form יָלָדָה",
      "roman": "yaláda",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "pausal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "3": "Biblical Hebrew pausal form",
        "4": "יָלָדָה",
        "f1tr": "yaláda",
        "head": "יָלְדָה",
        "tr": "yal'dá"
      },
      "expansion": "יָלְדָה • (yal'dá) (Biblical Hebrew pausal form יָלָדָה (yaláda))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant target parameters",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "english": "Before she travailed, she brought forth",
          "ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1066#סו_ז|66:7]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "b'térem tachíl yaláda",
          "text": "בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(yalád): (she/it) gave birth",
          "word": "יָלַד"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of יָלַד (yalád): (she/it) gave birth."
      ],
      "links": [
        [
          "יָלַד",
          "ילד#Hebrew"
        ],
        [
          "gave birth",
          "gave birth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "past",
        "singular",
        "suffix",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "ילדה"
}