"sweetie" meaning in All languages combined

See sweetie on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈswiːti/ [UK], /ˈswi.ti/ [US] Audio: en-us-sweetie.ogg Forms: sweeties [plural]
Rhymes: -iːti Etymology: From sweet + -ie. Etymology templates: {{suffix|en|sweet|ie}} sweet + -ie Head templates: {{en-noun}} sweetie (plural sweeties)
  1. (often as a term of address) A person who is much loved. Tags: often, term-of-address Categories (lifeform): Citrus subfamily plants Synonyms: honey, sweetheart, sweetie pie
    Sense id: en-sweetie-en-noun-KuqN8Ga1 Disambiguation of Citrus subfamily plants: 69 2 25 5 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms of address, English terms suffixed with -ie, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Swedish translations, Hybrids Disambiguation of English entries with incorrect language header: 60 1 29 11 Disambiguation of English terms of address: 77 2 16 5 Disambiguation of English terms suffixed with -ie: 58 2 25 15 Disambiguation of Entries with translation boxes: 80 2 16 3 Disambiguation of Pages with 2 entries: 67 2 26 5 Disambiguation of Pages with entries: 67 1 29 3 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 74 3 19 4 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 70 2 14 14 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 71 2 17 10 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 71 1 14 13 Disambiguation of Hybrids: 63 2 31 4
  2. A sweetheart.
    Sense id: en-sweetie-en-noun-7MOAkGHG
  3. A fruit that is a crossbreed between a grapefruit and a pomelo, originating in Israel. Synonyms: oroblanco Translations (type of fruit): sweetie (Dutch), sweetie (Finnish), פומלית (pomelit) [feminine] (Hebrew), sweetie (Swedish)
    Sense id: en-sweetie-en-noun-27hJH~u2 Disambiguation of 'type of fruit': 0 0 100 0
  4. (childish, UK) A sweet; a candy. Tags: UK, childish
    Sense id: en-sweetie-en-noun-sKUtk3gb Categories (other): British English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sweety

Noun [Jamaican Creole]

Forms: sweetie dem [plural], sweetie [quantified]
Etymology: Unadapted borrowing from English sweetie. Etymology templates: {{ubor|jam|en|sweetie}} Unadapted borrowing from English sweetie Head templates: {{head|jam|nouns|10=|head=sweetie}} sweetie, {{jam-noun}} sweetie (plural sweetie dem, quantified sweetie)
  1. sweetie
    Sense id: en-sweetie-jam-noun-ijIkvjjn Categories (other): Jamaican Creole entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "switus",
            "bor": "1",
            "qq": "Canada, United States"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: switus (Canada, United States)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: switus (Canada, United States)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sweet",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "sweet + -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sweet + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "sweeties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetie (plural sweeties)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 1 29 11",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 2 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "English terms of address",
          "parents": [
            "Terms of address",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 2 25 15",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ie",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 2 16 3",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 2 26 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 1 29 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 3 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 2 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 2 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 1 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 2 31 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hybrids",
          "orig": "en:Hybrids",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 2 25 5",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Citrus subfamily plants",
          "orig": "en:Citrus subfamily plants",
          "parents": [
            "Rue family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Sapindales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 8, Jocelyn Samara D., Rain (webcomic), Comic 1493 - Everyday:",
          "text": "\"But... Do you feel better now?\" \"Much better, sweetie, thank you. Now I get to be a girl everyday.\"^([sic])",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is much loved."
      ],
      "id": "en-sweetie-en-noun-KuqN8Ga1",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often as a term of address) A person who is much loved."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "honey"
        },
        {
          "word": "sweetheart"
        },
        {
          "word": "sweetie pie"
        }
      ],
      "tags": [
        "often",
        "term-of-address"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A sweetheart."
      ],
      "id": "en-sweetie-en-noun-7MOAkGHG",
      "links": [
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A fruit that is a crossbreed between a grapefruit and a pomelo, originating in Israel."
      ],
      "id": "en-sweetie-en-noun-27hJH~u2",
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "crossbreed",
          "crossbreed"
        ],
        [
          "grapefruit",
          "grapefruit"
        ],
        [
          "pomelo",
          "pomelo"
        ],
        [
          "Israel",
          "Israel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oroblanco"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 0 100 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "type of fruit",
          "word": "sweetie"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "type of fruit",
          "word": "sweetie"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100 0",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "pomelit",
          "sense": "type of fruit",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "פומלית"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "type of fruit",
          "word": "sweetie"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can I have a box of sweeties for being a good boy?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sweet; a candy."
      ],
      "id": "en-sweetie-en-noun-sKUtk3gb",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "candy",
          "candy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, UK) A sweet; a candy."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswiːti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈswi.ti/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sweetie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-sweetie.ogg/En-us-sweetie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-sweetie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːti"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sweety"
    }
  ],
  "word": "sweetie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "en",
        "3": "sweetie"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English sweetie",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English sweetie.",
  "forms": [
    {
      "form": "sweetie dem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sweetie",
      "tags": [
        "quantified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "head": "sweetie"
      },
      "expansion": "sweetie",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetie (plural sweetie dem, quantified sweetie)",
      "name": "jam-noun"
    }
  ],
  "lang": "Jamaican Creole",
  "lang_code": "jam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jamaican Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She loves (to eat) sweeties, she knows where the lollipop is.",
          "ref": "2010 March 10, “Grab Up Yuh Crotches” (track 12), in Remedy Riddim, performed by Vybz Kartel:",
          "text": "She love sweetie, she know weh di lollipop is",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweetie"
      ],
      "id": "en-sweetie-jam-noun-ijIkvjjn",
      "links": [
        [
          "sweetie",
          "sweetie#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sweetie"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English endearing terms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms of address",
    "English terms suffixed with -ie",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːti",
    "Rhymes:English/iːti/2 syllables",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Citrus subfamily plants",
    "en:Hybrids"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "switus",
            "bor": "1",
            "qq": "Canada, United States"
          },
          "expansion": "→ Kashubian: switus (Canada, United States)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashubian: switus (Canada, United States)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sweet",
        "3": "ie"
      },
      "expansion": "sweet + -ie",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sweet + -ie.",
  "forms": [
    {
      "form": "sweeties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetie (plural sweeties)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 8, Jocelyn Samara D., Rain (webcomic), Comic 1493 - Everyday:",
          "text": "\"But... Do you feel better now?\" \"Much better, sweetie, thank you. Now I get to be a girl everyday.\"^([sic])",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is much loved."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often as a term of address) A person who is much loved."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "honey"
        },
        {
          "word": "sweetheart"
        },
        {
          "word": "sweetie pie"
        }
      ],
      "tags": [
        "often",
        "term-of-address"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A sweetheart."
      ],
      "links": [
        [
          "sweetheart",
          "sweetheart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A fruit that is a crossbreed between a grapefruit and a pomelo, originating in Israel."
      ],
      "links": [
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ],
        [
          "crossbreed",
          "crossbreed"
        ],
        [
          "grapefruit",
          "grapefruit"
        ],
        [
          "pomelo",
          "pomelo"
        ],
        [
          "Israel",
          "Israel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oroblanco"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English childish terms",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Can I have a box of sweeties for being a good boy?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sweet; a candy."
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "candy",
          "candy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(childish, UK) A sweet; a candy."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "childish"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈswiːti/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈswi.ti/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-sweetie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-sweetie.ogg/En-us-sweetie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-sweetie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːti"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sweety"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "type of fruit",
      "word": "sweetie"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "type of fruit",
      "word": "sweetie"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "pomelit",
      "sense": "type of fruit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פומלית"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "type of fruit",
      "word": "sweetie"
    }
  ],
  "word": "sweetie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "2": "en",
        "3": "sweetie"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from English sweetie",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from English sweetie.",
  "forms": [
    {
      "form": "sweetie dem",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sweetie",
      "tags": [
        "quantified"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jam",
        "10": "",
        "2": "nouns",
        "head": "sweetie"
      },
      "expansion": "sweetie",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sweetie (plural sweetie dem, quantified sweetie)",
      "name": "jam-noun"
    }
  ],
  "lang": "Jamaican Creole",
  "lang_code": "jam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jamaican Creole entries with incorrect language header",
        "Jamaican Creole lemmas",
        "Jamaican Creole nouns",
        "Jamaican Creole terms borrowed from English",
        "Jamaican Creole terms derived from English",
        "Jamaican Creole terms with quotations",
        "Jamaican Creole terms with redundant head parameter",
        "Jamaican Creole unadapted borrowings from English",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She loves (to eat) sweeties, she knows where the lollipop is.",
          "ref": "2010 March 10, “Grab Up Yuh Crotches” (track 12), in Remedy Riddim, performed by Vybz Kartel:",
          "text": "She love sweetie, she know weh di lollipop is",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sweetie"
      ],
      "links": [
        [
          "sweetie",
          "sweetie#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sweetie"
}

Download raw JSONL data for sweetie meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.