See hinny on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "singing hinny"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hinnus"
},
"expansion": "Latin hinnus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin hinnus – possibly cognate with hinnire (“to whinny”).",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (plural hinnies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Atlas Tamazight translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Amazigh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tashelhit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Ursula K. Le Guin, “On the High Marsh”, in Tales from Earthsea:",
"text": "The curer said nothing to the cowboy but went straight to the mule, or hinny, rather, being out of San's big jenny by Alder's white horse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hybrid offspring of a stallion (male horse) and a she-ass (female donkey)."
],
"id": "en-hinny-en-noun-hBm7~jCd",
"links": [
[
"hybrid",
"hybrid"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"stallion",
"stallion"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"she-ass",
"she-ass"
],
[
"donkey",
"donkey"
]
],
"related": [
{
"word": "mule"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fummel"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡl",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَغْل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡla",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَغْلَة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bḡal",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بغل"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡla",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بغلة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burreñu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burreña"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mula"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "katǎr",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катър"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mul somerí"
},
{
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "駃騠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "juétí",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "𫘝𫘨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "驢騾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǘluó",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "驴骡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muldyr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulæsel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muilezel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "azenĉevalo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "hino"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "múlesil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "muuliaasi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardeau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulesel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gínnos",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίννος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "szamáröszvér"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardotto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kettei",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "ケッテイ"
},
{
"alt": "けってい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kettei",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "駃騠"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "lus",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "лус"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bisae",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "비새"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hinnus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgēzelis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zirgēzeļa"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mazga",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазга"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagħal"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagħla"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osłomuł"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardoto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catâr"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lošák",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоша́к"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezeg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdégano"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lošák",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоша́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osljúk",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ослю́к"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "con la"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "bạch đôi"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "hinud"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moulet"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moule"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mûldier"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Alteration of whinny, which is onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hinnying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hinnied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hinnied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (third-person singular simple present hinnies, present participle hinnying, simple past and past participle hinnied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 15 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 15 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 2 77",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Hybrids",
"orig": "en:Hybrids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "English onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 5 71",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Equids",
"orig": "en:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 68",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Horses",
"orig": "en:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To whinny"
],
"id": "en-hinny-en-verb-KQsjkJOD",
"links": [
[
"whinny",
"whinny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "singing hinny"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From standard English honey.",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (plural hinnies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geordie English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Kerry Greenwood, Murder and Mendelssohn, Sydney: Allen and Unwin, page 310:",
"text": "`You will make a great diagnostician, nae doot, my hinny, but you need tae improve your bedside manner.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of endearment usually for women."
],
"id": "en-hinny-en-noun-en:endearment",
"links": [
[
"endearment",
"endearment"
],
[
"women",
"women"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie) A term of endearment usually for women."
],
"senseid": [
"en:endearment"
],
"tags": [
"Geordie"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪni",
"Rhymes:English/ɪni/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Central Atlas Tamazight translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Moroccan Amazigh translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tashelhit translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with West Frisian translations",
"en:Equids",
"en:Horses",
"en:Hybrids"
],
"derived": [
{
"word": "singing hinny"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hinnus"
},
"expansion": "Latin hinnus",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin hinnus – possibly cognate with hinnire (“to whinny”).",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (plural hinnies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mule"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Ursula K. Le Guin, “On the High Marsh”, in Tales from Earthsea:",
"text": "The curer said nothing to the cowboy but went straight to the mule, or hinny, rather, being out of San's big jenny by Alder's white horse.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The hybrid offspring of a stallion (male horse) and a she-ass (female donkey)."
],
"links": [
[
"hybrid",
"hybrid"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"stallion",
"stallion"
],
[
"horse",
"horse"
],
[
"she-ass",
"she-ass"
],
[
"donkey",
"donkey"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fummel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡl",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَغْل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡla",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَغْلَة"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "bḡal",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بغل"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḡla",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بغلة"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burreñu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "burreña"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mula"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "katǎr",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "катър"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mul somerí"
},
{
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "駃騠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "juétí",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "𫘝𫘨"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "驢騾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǘluó",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "驴骡"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezek"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "muldyr"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mulæsel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "muilezel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "azenĉevalo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "hino"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "múlesil"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "muuliaasi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardot"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardeau"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Maulesel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gínnos",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γίννος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "szamáröszvér"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardotto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kettei",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "ケッテイ"
},
{
"alt": "けってい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kettei",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "駃騠"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "lus",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "лус"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bisae",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "비새"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hinnus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgēzelis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zirgēzeļa"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "mazga",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазга"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bagħal"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagħla"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "zgh",
"lang": "Moroccan Amazigh",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osłomuł"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardoto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "catâr"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lošák",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоша́к"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mezeg"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burdégano"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "asrdun",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"roman": "tasrdunt",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⵜⴰⵙⵔⴷⵓⵏⵜ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lošák",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лоша́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "osljúk",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ослю́к"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "con la"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "bạch đôi"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"word": "hinud"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moulet"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moule"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "hybrid offspring of a male horse and a female donkey",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mûldier"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English onomatopoeias",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪni",
"Rhymes:English/ɪni/2 syllables",
"en:Equids",
"en:Horses",
"en:Hybrids"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Alteration of whinny, which is onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hinnying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hinnied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hinnied",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (third-person singular simple present hinnies, present participle hinnying, simple past and past participle hinnied)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To whinny"
],
"links": [
[
"whinny",
"whinny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English endearing terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪni",
"Rhymes:English/ɪni/2 syllables",
"en:Equids",
"en:Horses",
"en:Hybrids"
],
"derived": [
{
"word": "singing hinny"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From standard English honey.",
"forms": [
{
"form": "hinnies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hinny (plural hinnies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Geordie English"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Kerry Greenwood, Murder and Mendelssohn, Sydney: Allen and Unwin, page 310:",
"text": "`You will make a great diagnostician, nae doot, my hinny, but you need tae improve your bedside manner.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A term of endearment usually for women."
],
"links": [
[
"endearment",
"endearment"
],
[
"women",
"women"
]
],
"raw_glosses": [
"(Geordie) A term of endearment usually for women."
],
"senseid": [
"en:endearment"
],
"tags": [
"Geordie"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "hĭn'ē"
},
{
"ipa": "/ˈhɪ.ni/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hinny.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hinny.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪni"
}
],
"wikipedia": [
"hinny"
],
"word": "hinny"
}
Download raw JSONL data for hinny meaning in All languages combined (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.