"merch" meaning in Welsh

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "son",
      "word": "mab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mother",
      "word": "mam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "father",
      "word": "tad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*merx"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *merx",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*merkā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *merkā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "myrgh"
      },
      "expansion": "Cornish myrgh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "merc’h"
      },
      "expansion": "Breton merc’h",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méryos",
        "4": "",
        "5": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "smarach",
        "3": "",
        "4": "lad"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic smarach (“lad”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "marītus",
        "3": "",
        "4": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεῖραξ",
        "3": "",
        "4": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մարի"
      },
      "expansion": "Old Armenian մարի (mari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *merx, from Proto-Celtic *merkā (compare Cornish myrgh, mergh, Breton merc’h), from Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”) (compare Scottish Gaelic smarach (“lad”), Latin marītus (“husband”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”), Old Armenian մարի (mari)). Related to morwyn.",
  "forms": [
    {
      "form": "merched",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "merch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ferch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "merched"
      },
      "expansion": "merch f (plural merched)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 1 54",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't pester the girls in the next tent.",
          "text": "Peidiwch â phoeni'r merched yn y babell nesa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, maiden"
      ],
      "id": "en-merch-cy-noun-Uc7njo3n",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hogan"
        },
        {
          "word": "geneth"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "id": "en-merch-cy-noun-TtKPgsqW",
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hogen"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 1 54",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 18 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Female family members",
          "orig": "cy:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 0 73",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "Female people",
          "orig": "cy:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-merch-cy-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dynes"
        },
        {
          "word": "menyw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛrχ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrχ"
    }
  ],
  "word": "merch"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Welsh/ɛrχ",
    "Rhymes:Welsh/ɛrχ/1 syllable",
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh feminine nouns",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh nouns",
    "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms derived from Proto-Celtic",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
    "Welsh terms inherited from Proto-Celtic",
    "Welsh terms inherited from Proto-Indo-European",
    "cy:Female family members",
    "cy:Female people"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "son",
      "word": "mab"
    },
    {
      "english": "mother",
      "word": "mam"
    },
    {
      "english": "father",
      "word": "tad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*merx"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *merx",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*merkā"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *merkā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "myrgh"
      },
      "expansion": "Cornish myrgh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "merc’h"
      },
      "expansion": "Breton merc’h",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*méryos",
        "4": "",
        "5": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "smarach",
        "3": "",
        "4": "lad"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic smarach (“lad”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "marītus",
        "3": "",
        "4": "husband"
      },
      "expansion": "Latin marītus (“husband”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μεῖραξ",
        "3": "",
        "4": "boy, girl"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մարի"
      },
      "expansion": "Old Armenian մարի (mari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *merx, from Proto-Celtic *merkā (compare Cornish myrgh, mergh, Breton merc’h), from Proto-Indo-European *méryos (“boy, girl”) (compare Scottish Gaelic smarach (“lad”), Latin marītus (“husband”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy, girl”), Old Armenian մարի (mari)). Related to morwyn.",
  "forms": [
    {
      "form": "merched",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "merch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ferch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "merched"
      },
      "expansion": "merch f (plural merched)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Welsh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't pester the girls in the next tent.",
          "text": "Peidiwch â phoeni'r merched yn y babell nesa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl, maiden"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ],
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hogan"
        },
        {
          "word": "geneth"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "daughter"
      ],
      "links": [
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hogen"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dynes"
        },
        {
          "word": "menyw"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛrχ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrχ"
    }
  ],
  "word": "merch"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: merch/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "merch"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "merch",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: merch/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "merch"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "merch",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: merch/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
  "path": [
    "merch"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "merch",
  "trace": ""
}