See брать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бросать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "класть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отпускать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдавать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сдавать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы получения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6°b/cX^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ь и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "брать быка за рога"
},
{
"word": "брать в голову"
},
{
"word": "брать в долг"
},
{
"word": "брать верх"
},
{
"word": "брать взятку"
},
{
"word": "брать в свои руки"
},
{
"word": "брать голыми руками"
},
{
"word": "брать за душу"
},
{
"word": "брать за жабры"
},
{
"word": "брать за причинное место"
},
{
"word": "брать на абордаж"
},
{
"word": "брать на мушку"
},
{
"word": "брать на понт"
},
{
"word": "брать на поруки"
},
{
"word": "брать на пушку"
},
{
"word": "брать на себя"
},
{
"word": "брать приступом"
},
{
"word": "брать с поличным"
},
{
"word": "брать с собой"
},
{
"word": "брать своё"
},
{
"word": "брать себя в руки"
},
{
"word": "брать уроки"
},
{
"word": "брать языка"
},
{
"word": "завидки берут"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести»",
"forms": [
{
"form": "беру́^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берём^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёшь^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёте^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёт^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "беру́т^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бра́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "бра́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "брала́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "бра́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бери́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бери́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "беру́щий^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бра́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "*бра́нный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "беря́^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бра́в, бра́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бра́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"брать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "брить"
},
{
"word": "врать"
},
{
"word": "драть"
},
{
"word": "жрать"
},
{
"word": "срать"
},
{
"word": "прать"
},
{
"word": "трать"
},
{
"word": "брань"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выборность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избираемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избирательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "набирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "набор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "номеронабиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обирала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обираловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отобрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переизбрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побираха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побирашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побируха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побирушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подобранность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убранство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избирательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подобранный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "собирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "браться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насобирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "недобирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поднабраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позабирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прособирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прособираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выборочно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "избирательно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрачие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрачье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брачок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выборность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "донабор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "допнабор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заборище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забрало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избираемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избирательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неизбираемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неизбирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неразбериха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неразбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "номеронабиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обирала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обираловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отобрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отобранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переизбрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переизбранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побираха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побирашка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побируха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побирушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подобранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибируха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пробор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдовыборы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "убор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "убранство"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "браный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "брачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "добрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избирательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "картофелеуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неизбирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неизбранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненаборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неподобранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новооброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подзаборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подобранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пооброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "снегоуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "собирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уборочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "браться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изубрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насобирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насобираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недобирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недобираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поднабраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позабирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прособирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прособираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убраться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выбранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "избранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отобранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переизбранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "подобранный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выборочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "избирательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1841",
"ref": "А. К. Толстой, «Упырь», 1841 г.",
"text": "Теляев всякий раз, встречаясь с Сугробиной, подносил ей табакерку, из которой она брала щепотку, спросив наперёд, с донником ли табак?",
"title": "Упырь"
},
{
"text": "Он аккуратно брал с полки книги и складывал в коробку."
}
],
"glosses": [
"хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п."
],
"id": "ru-брать-ru-verb-SiHLdq28"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Сыр брать будете?"
},
{
"author": "Е. Я. Кизеветтер",
"date": "1905―1907",
"ref": "Е. Я. Кизеветтер, «Революция 1905―1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)», 1905―1907 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я пошла брать билет на Боккаччо в оперный театр.",
"title": "Революция 1905―1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что покупать"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-pWmi~VFw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Анна на шее», 1895 г.",
"text": "За чашку чаю Аня брала не меньше рубля, а громадного офицера заставила выпить три чашки.",
"title": "Анна на шее"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Убийство», 1895 г.",
"text": "Останавливались здесь неохотно, так как хозяева всегда были неласковы и брали с проезжих очень дорого.",
"title": "Убийство"
}
],
"glosses": [
"разг. получать что-либо в качестве оплаты за товар или услугу"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-RgTPEnx7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Письма о франко-прусской войне», 1870 г.",
"text": "В прошлый четверг я писал вам под отдалённый гул канонады, на другой день, в пятницу, телеграмма известила нас, что это немцы брали штурмом Виссамбур.",
"title": "Письма о франко-прусской войне"
},
{
"text": "Лестница — простое и гениальное изобретение, позволявшее брать вражеские крепости ещё древним египтянам."
}
],
"glosses": [
"воен. захватывать, получать контроль над вражеским объектом"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-ajvrNB4u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Шахматные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Чёрные не смеют ни брать слона, ни оставлять своего под ударом, так как в обоих случаях ферзь, появляющийся на а8, даёт белым лёгкую победу."
}
],
"glosses": [
"шахм. (а также в некоторых других играх) снимать фигуру или фишку противника с доски, замещая её на свою"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-7NbDxq64"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Участковый решил брать преступника с поличным — устроить на него засаду."
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что арестовывать"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-Yh1ZphPF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
"text": "И как ни брала меня досада, глядя на её игру, а я наконец решился молчать и не советовать больше ничего.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"перен. овладевать кем-либо, охватывать кого-либо"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-kXWAJnN9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "В своих сексуальных фантазиях мужчины могут представлять себе, как они берут женщину силой, преодолевая её яростное сопротивление."
}
],
"glosses": [
"перен. разг. совершать половой акт с кем-либо (насильно)"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-ULUPeAoY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г.",
"text": "Читала, как и шила она, мимоходом и о прочитанном мало говорила, на фортепиано не играла, а иногда брала неопределённые, бессвязные аккорды и к некоторым долго прислушивалась.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"извлекать звуки при помощи музыкального инструмента или голоса"
],
"id": "ru-брать-ru-verb-YT0FgMLp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брать.ogg",
"ipa": "[bratʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-брать.ogg/Ru-брать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хватать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захватывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "схватывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднимать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покупать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "получать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "захватывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "рубить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "арестовывать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "овладевать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "овладевать"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "извлекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "агара"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"other": "алмаг",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "take"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "يأخذ"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prener"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "verc’nel",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "վերցնել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "neem"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "hartu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "браць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "вземам"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "kemer"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "абаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "cymryd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "megfog"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "lấy"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "coller"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "niman"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "παίρνω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "agheba",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "აღება"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "લેવું"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gabh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tage"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "λαμβάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "αἱρέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "αἴνυμαι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ἀναλαμβάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "βαστάζω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ἔχω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "λάζομαι"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "לקח"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prenar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "mengambil"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "sumer"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prender"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tóg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nema"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "coger"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "pigliare"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gbà"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алыргъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "agafar"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǔ",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "取"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shōushòu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "收受"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "ná",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "拿"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "босьтны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jabda",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "잡다"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "girtin"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "capio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ņemt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "imti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "maka"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "jaqbad"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "qabad"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "घेणें"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "сявомс"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "авах"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "авх"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nemen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "braś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prene"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "исын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gaṇhāti"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tuma"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "گرفتن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "pegar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "lua"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "узимати"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "ганнава",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ගන්නවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brať"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "qaad"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бьрати"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "chukua"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "гирифтан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "alırğa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алырга"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"other": "jo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "kama"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"other": "olmoq",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "олмоқ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ottaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "cjapâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "लेना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "uzimati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "taga",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ал"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "preni"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "korjama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "võtma"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ыл"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "とる",
"roman": "toru",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "取る"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "покупать",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "получать что-либо в качестве оплаты за товар или услугу",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "захватывать, получать контроль над вражеским объектом",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "арестовывать",
"word": "брати"
}
],
"word": "брать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бросать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "класть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отпускать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдавать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "давать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сдавать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы получения/ru",
"Глаголы, спряжение 6°b/cX^",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Ь и без/ru"
],
"derived": [
{
"word": "брать быка за рога"
},
{
"word": "брать в голову"
},
{
"word": "брать в долг"
},
{
"word": "брать верх"
},
{
"word": "брать взятку"
},
{
"word": "брать в свои руки"
},
{
"word": "брать голыми руками"
},
{
"word": "брать за душу"
},
{
"word": "брать за жабры"
},
{
"word": "брать за причинное место"
},
{
"word": "брать на абордаж"
},
{
"word": "брать на мушку"
},
{
"word": "брать на понт"
},
{
"word": "брать на поруки"
},
{
"word": "брать на пушку"
},
{
"word": "брать на себя"
},
{
"word": "брать приступом"
},
{
"word": "брать с поличным"
},
{
"word": "брать с собой"
},
{
"word": "брать своё"
},
{
"word": "брать себя в руки"
},
{
"word": "брать уроки"
},
{
"word": "брать языка"
},
{
"word": "завидки берут"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести»",
"forms": [
{
"form": "беру́^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берём^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёшь^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёте^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "берёт^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "беру́т^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бра́л",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "бра́ли",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "брала́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "бра́ло",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бери́",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бери́те",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "беру́щий^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "бра́вший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "*бра́нный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "беря́^△",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "бра́в, бра́вши",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… бра́ть",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"брать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "брить"
},
{
"word": "врать"
},
{
"word": "драть"
},
{
"word": "жрать"
},
{
"word": "срать"
},
{
"word": "прать"
},
{
"word": "трать"
},
{
"word": "брань"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выборность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "забор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избираемость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "избирательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "набирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "набор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "номеронабиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обирала"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обираловка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отобрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "переизбрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побираха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побирашка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побируха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побирушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "побор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подобранность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сбор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собиратель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собирательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собрание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "убранство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "избирательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "наборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подобранный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сборный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "собирательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "браться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разобрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "убраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выбраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "добраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "избраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "насобирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "недобирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перебраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перевыбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поднабраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "позабирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабрать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понабраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прособирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прособираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разобраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сбираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собираться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прибраться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробирать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выборочно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "избирательно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрачие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбрачье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "брачок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выборность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "добор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "донабор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "допнабор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заборище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "забрало"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избираемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избирательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "избирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "набор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неизбираемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неизбирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неразбериха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неразбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "номеронабиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обирала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обираловка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "оброк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отобрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отобранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переизбрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переизбранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побираха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побирашка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побируха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побирушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "побор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подобранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибируха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прибор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "пробор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проборчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "псевдовыборы"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разбирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сбор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сборка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сборочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собиранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собиратель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собирательство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собрание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "собранье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "убор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "убранство"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "браный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "брачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "добрачный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избирательский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "избранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "картофелеуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неизбирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неизбранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненаборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неподобранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неразборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новооброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "оброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переоброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подзаборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подобранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пооброчный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разборчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сборный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "снегоуборочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "собирательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уборочный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "брать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "браться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выбраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "добраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доизбраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "забраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "избраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изубрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "набраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насобирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "насобираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недобирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недобираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перебраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевыбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переизбрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "побираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поднабраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позабирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понабраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прибраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "пробраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прособирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прособираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разобрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разобраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сбираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "собраться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убирать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убираться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убрать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "убраться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "выбранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "избранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "отобранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "переизбранный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "подобранный"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выборочно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "избирательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1841",
"ref": "А. К. Толстой, «Упырь», 1841 г.",
"text": "Теляев всякий раз, встречаясь с Сугробиной, подносил ей табакерку, из которой она брала щепотку, спросив наперёд, с донником ли табак?",
"title": "Упырь"
},
{
"text": "Он аккуратно брал с полки книги и складывал в коробку."
}
],
"glosses": [
"хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Сыр брать будете?"
},
{
"author": "Е. Я. Кизеветтер",
"date": "1905―1907",
"ref": "Е. Я. Кизеветтер, «Революция 1905―1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)», 1905―1907 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я пошла брать билет на Боккаччо в оперный театр.",
"title": "Революция 1905―1907 гг. глазами кадетов: (Из дневников)"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что покупать"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Анна на шее», 1895 г.",
"text": "За чашку чаю Аня брала не меньше рубля, а громадного офицера заставила выпить три чашки.",
"title": "Анна на шее"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"ref": "А. П. Чехов, «Убийство», 1895 г.",
"text": "Останавливались здесь неохотно, так как хозяева всегда были неласковы и брали с проезжих очень дорого.",
"title": "Убийство"
}
],
"glosses": [
"разг. получать что-либо в качестве оплаты за товар или услугу"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1870",
"ref": "И. С. Тургенев, «Письма о франко-прусской войне», 1870 г.",
"text": "В прошлый четверг я писал вам под отдалённый гул канонады, на другой день, в пятницу, телеграмма известила нас, что это немцы брали штурмом Виссамбур.",
"title": "Письма о франко-прусской войне"
},
{
"text": "Лестница — простое и гениальное изобретение, позволявшее брать вражеские крепости ещё древним египтянам."
}
],
"glosses": [
"воен. захватывать, получать контроль над вражеским объектом"
]
},
{
"categories": [
"Шахматные термины/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Чёрные не смеют ни брать слона, ни оставлять своего под ударом, так как в обоих случаях ферзь, появляющийся на а8, даёт белым лёгкую победу."
}
],
"glosses": [
"шахм. (а также в некоторых других играх) снимать фигуру или фишку противника с доски, замещая её на свою"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"text": "Участковый решил брать преступника с поличным — устроить на него засаду."
}
],
"glosses": [
"жарг. то же, что арестовывать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г.",
"text": "И как ни брала меня досада, глядя на её игру, а я наконец решился молчать и не советовать больше ничего.",
"title": "Игрок"
}
],
"glosses": [
"перен. овладевать кем-либо, охватывать кого-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"text": "В своих сексуальных фантазиях мужчины могут представлять себе, как они берут женщину силой, преодолевая её яростное сопротивление."
}
],
"glosses": [
"перен. разг. совершать половой акт с кем-либо (насильно)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г.",
"text": "Читала, как и шила она, мимоходом и о прочитанном мало говорила, на фортепиано не играла, а иногда брала неопределённые, бессвязные аккорды и к некоторым долго прислушивалась.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
"извлекать звуки при помощи музыкального инструмента или голоса"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-брать.ogg",
"ipa": "[bratʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Ru-брать.ogg/Ru-брать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-брать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хватать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "захватывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "схватывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поднимать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покупать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "получать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "захватывать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "рубить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "арестовывать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "овладевать"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "овладевать"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "извлекать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "агара"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"other": "алмаг",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "take"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "يأخذ"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prener"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "verc’nel",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "վերցնել"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "neem"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "hartu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "браць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "вземам"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "kemer"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "абаха"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "cymryd"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "megfog"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brać"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "lấy"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "coller"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "niman"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "παίρνω"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "agheba",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "აღება"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "લેવું"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gabh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tage"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "λαμβάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "αἱρέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "αἴνυμαι"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ἀναλαμβάνω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "βαστάζω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ἔχω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "λάζομαι"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "לקח"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prenar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "mengambil"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "sumer"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prender"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tóg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nema"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "coger"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendere"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "pigliare"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gbà"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алыргъа"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "agafar"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qǔ",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "取"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shōushòu",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "收受"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "ná",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "拿"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "босьтны"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jabda",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "잡다"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "girtin"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "capio"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "sumo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ņemt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "imti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "maka"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "jaqbad"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "qabad"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "घेणें"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "сявомс"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "авах"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "авх"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nehmen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "nemen"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "braś"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prene"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "исын"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "gaṇhāti"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tuma"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "گرفتن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tomar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "pegar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "lua"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ग्रह"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "узимати"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "ганнава",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ගන්නවා"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brať"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "qaad"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "бьрати"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "chukua"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "гирифтан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"other": "alırğa",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "алырга"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"other": "jo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "kama"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "almak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "tutmak"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"other": "olmoq",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "олмоқ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "taka"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ottaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "prendre"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "cjapâ"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "लेना"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "uzimati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "brát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"other": "taga",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ta"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ал"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "preni"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "korjama"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "võtma"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "ыл"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "とる",
"roman": "toru",
"sense": "хватать, захватывать, поднимать с пола или снимать",
"word": "取る"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "покупать",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "получать что-либо в качестве оплаты за товар или услугу",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "захватывать, получать контроль над вражеским объектом",
"word": "брати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "арестовывать",
"word": "брати"
}
],
"word": "брать"
}
Download raw JSONL data for брать meaning in Русский (62.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.