See бери-бери in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова сингальского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из сингальск. beriberi, букв. «не могу, не могу».",
"forms": [
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авитаминоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полиневрит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Максаковский",
"date": "2003",
"ref": "В. П. Максаковский, «Географическая картина мира», Книга I. Общая характеристика мира, 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В странах с большим потреблением полированного (очищенного от оболочки) риса широкое распространение получили болезни, вызываемые недостатком витамина В1. Крайним проявлением недостаточности этого витамина служит болезнь бери-бери (от сингальского «бери» — слабость).",
"title": "Географическая картина мира"
},
{
"author": "Википедия",
"ref": "Википедия",
"text": "Причина бери-бери была установлена в 1897 году голландским врачом Х. Эйкманом, работавшим на острове Ява."
}
],
"glosses": [
"болезнь человека и некоторых животных, вызываемая отсутствием в потребляемой пище витамина B1"
],
"id": "ru-бери-бери-ru-noun--PXcqMVJ",
"raw_glosses": [
"мед. болезнь человека и некоторых животных, вызываемая отсутствием в потребляемой пище витамина B1"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бери-бери.wav",
"ipa": "ˌbɛrʲɪ ˈbɛrʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бери-бери.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алиментарный полиневрит"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beriberio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Beriberi"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "beribéri"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "берибери"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бері-бері"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "béribéri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beribero"
}
],
"word": "бери-бери"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы второго лица глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "брать"
}
],
"glosses": [
"разг. редуплицированная форма настоящего времени второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола брать"
],
"id": "ru-бери-бери-ru-verb-PlVoY8XD",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "бери-бери"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова сингальского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит из сингальск. beriberi, букв. «не могу, не могу».",
"forms": [
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бѐри-бе́ри",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авитаминоз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полиневрит"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Максаковский",
"date": "2003",
"ref": "В. П. Максаковский, «Географическая картина мира», Книга I. Общая характеристика мира, 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "В странах с большим потреблением полированного (очищенного от оболочки) риса широкое распространение получили болезни, вызываемые недостатком витамина В1. Крайним проявлением недостаточности этого витамина служит болезнь бери-бери (от сингальского «бери» — слабость).",
"title": "Географическая картина мира"
},
{
"author": "Википедия",
"ref": "Википедия",
"text": "Причина бери-бери была установлена в 1897 году голландским врачом Х. Эйкманом, работавшим на острове Ява."
}
],
"glosses": [
"болезнь человека и некоторых животных, вызываемая отсутствием в потребляемой пище витамина B1"
],
"raw_glosses": [
"мед. болезнь человека и некоторых животных, вызываемая отсутствием в потребляемой пище витамина B1"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бери-бери.wav",
"ipa": "ˌbɛrʲɪ ˈbɛrʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бери-бери.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бери-бери.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "алиментарный полиневрит"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beriberio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Beriberi"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "beribéri"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "берибери"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "beriberi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бері-бері"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "béribéri"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "beribero"
}
],
"word": "бери-бери"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы второго лица глаголов",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы настоящего времени глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "брать"
}
],
"glosses": [
"разг. редуплицированная форма настоящего времени второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола брать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "бери-бери"
}
Download raw JSONL data for бери-бери meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.