"браный" meaning in Русский

See браный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈbranɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: бра́ный [singular, masculine, nominative], бра́ное [singular, neuter, nominative], бра́ная [singular, feminine, nominative], бра́ные [plural, nominative], бра́ного [singular, masculine, genitive], бра́ного [singular, neuter, genitive], бра́ной [singular, feminine, genitive], бра́ных [plural, genitive], бра́ному [singular, masculine, dative], бра́ному [singular, neuter, dative], бра́ной [singular, feminine, dative], бра́ным [plural, dative], бра́ного [singular, masculine, accusative, animate], бра́ное [singular, neuter, accusative, animate], бра́ную [singular, feminine, accusative, animate], бра́ных [plural, accusative, animate], бра́ный [singular, masculine, accusative, inanimate], бра́ные [plural, accusative, inanimate], бра́ным [singular, masculine, instrumental], бра́ным [singular, neuter, instrumental], бра́ной [singular, feminine, instrumental], бра́ною [singular, feminine, instrumental], бра́ными [plural, instrumental], бра́ном [singular, masculine, prepositional], бра́ном [singular, neuter, prepositional], бра́ной [singular, feminine, prepositional], бра́ных [plural, prepositional]
  1. о ткани узорчатый, украшенный рельефным узором
    Sense id: ru-браный-ru-adj-CBAKZzMs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: брань II, бранник, бранка, браня
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "арбный"
    },
    {
      "word": "барный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брань II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бранник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бранка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Браный утиральник, обшитый тонкими кружевами, рукоделье Анастасии, висел на гвозде, всегда к услугам хозяина.",
          "title": "Басурман"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1843",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Райна, королева болгарская», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его столы были не браные, яства не сахарные, питья не медвяные.",
          "title": "Райна, королева болгарская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узорчатый, украшенный рельефным узором"
      ],
      "id": "ru-браный-ru-adj-CBAKZzMs",
      "raw_glosses": [
        "о ткани узорчатый, украшенный рельефным узором"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbranɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "браный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "арбный"
    },
    {
      "word": "барный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бра́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бра́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брань II"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бранник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бранка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "браня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Браный утиральник, обшитый тонкими кружевами, рукоделье Анастасии, висел на гвозде, всегда к услугам хозяина.",
          "title": "Басурман"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Вельтман",
          "date": "1843",
          "ref": "А. Ф. Вельтман, «Райна, королева болгарская», 1843 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его столы были не браные, яства не сахарные, питья не медвяные.",
          "title": "Райна, королева болгарская"
        }
      ],
      "glosses": [
        "узорчатый, украшенный рельефным узором"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о ткани узорчатый, украшенный рельефным узором"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbranɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "браный"
}

Download raw JSONL data for браный meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.