See берет in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Бетре"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Головные уборы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "голубой берет"
},
{
"word": "зелёные береты"
},
{
"word": "краповый берет"
},
{
"word": "чёрные береты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. béret «берет», далее из прованс. berret «шапка, колпак», далее из лат. birrum «плащ с капюшоном»??.\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бере́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шапка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ре́т"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "беретик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беретка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беретный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"date": "1899",
"ref": "А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидя в павильоне у Верне, он видел, как по набережной прошла молодая дама, невысокого роста блондинка, в берете; за нею бежал белый шпиц.",
"title": "Дама с собачкой"
}
],
"glosses": [
"мягкая круглая плоская шапочка без тульи и околыша"
],
"id": "ru-берет-ru-noun-iC1j9L13"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-берет.ogg",
"ipa": "[bʲɪˈrʲet]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-берет.ogg/Ru-берет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-берет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʲɪˈrʲetɨ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[bɛˈrɛt]",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beret"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბერეტი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baskenmütze"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "béret"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bireto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉapo"
}
],
"word": "берет"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы действительного залога глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "брать"
}
],
"glosses": [
"неёфицированная форма настоящего времени действительного залога третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола брать"
],
"id": "ru-берет-ru-verb-1-R5m5kh",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈrʲɵt"
}
],
"word": "берет"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бетре"
}
],
"categories": [
"Головные уборы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, датированные XVIII веком/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "голубой берет"
},
{
"word": "зелёные береты"
},
{
"word": "краповый берет"
},
{
"word": "чёрные береты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. béret «берет», далее из прованс. berret «шапка, колпак», далее из лат. birrum «плащ с капюшоном»??.\nЗаимствовано в XVIII в.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "бере́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бере́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бере́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шапка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головной убор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бе",
"ре́т"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "беретик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беретка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беретный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
105,
111
]
],
"date": "1899",
"ref": "А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидя в павильоне у Верне, он видел, как по набережной прошла молодая дама, невысокого роста блондинка, в берете; за нею бежал белый шпиц.",
"title": "Дама с собачкой"
}
],
"glosses": [
"мягкая круглая плоская шапочка без тульи и околыша"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-берет.ogg",
"ipa": "[bʲɪˈrʲet]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-берет.ogg/Ru-берет.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-берет.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bʲɪˈrʲetɨ]",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[bɛˈrɛt]",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "beret"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბერეტი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baskenmütze"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "béret"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bireto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉapo"
}
],
"word": "берет"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы действительного залога глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов/ru",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"Формы настоящего времени глаголов/ru",
"Формы третьего лица глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "брать"
}
],
"glosses": [
"неёфицированная форма настоящего времени действительного залога третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола брать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈrʲɵt"
}
],
"word": "берет"
}
Download raw JSONL data for берет meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.