"краповый берет" meaning in Русский

See краповый берет in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈkrapəvɨɪ̯ bʲɪˈrʲet]
  1. берет красного цвета, который носят военнослужащие элитных подразделений внутренних войск, сдавшие экзамен на право его ношения
    Sense id: ru-краповый_берет-ru-phrase-mtbjjySU
  2. мн. ч. элитные подразделения внутренних войск, прошедшие специальную подготовку и имеющие в составе экипировки краповые береты [1]; военнослужащие таких подразделений
    Sense id: ru-краповый_берет-ru-phrase-M4g9hhwy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "На учениях зимой под Тулой он переоделся в пятнистую форму десантника и краповый берет."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              103
            ]
          ],
          "ref": "«Братство краповых беретов», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
          "text": "Триумфа добиваются лишь единицы, однако это не охлаждает пыл остальных, и притязающих на краповый берет не убывает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "берет красного цвета, который носят военнослужащие элитных подразделений внутренних войск, сдавшие экзамен на право его ношения"
      ],
      "id": "ru-краповый_берет-ru-phrase-mtbjjySU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Павел Евдокимов, «Прощай, командир», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "text": "Под командой подполковника Сергея Лысюка находилось двадцать семь «краповых беретов»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "«Экзамен на краповый берет, или Как испытывают спецназовцев», 2006 г. // «РИА Новости», 1 августа [НКРЯ]",
          "text": "В отряде сформирован совет «краповых беретов» и создана комиссия по приёму экзаменов на право ношения святыни спецназа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. элитные подразделения внутренних войск, прошедшие специальную подготовку и имеющие в составе экипировки краповые береты [1]; военнослужащие таких подразделений"
      ],
      "id": "ru-краповый_берет-ru-phrase-M4g9hhwy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkrapəvɨɪ̯ bʲɪˈrʲet]"
    }
  ],
  "word": "краповый берет"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "На учениях зимой под Тулой он переоделся в пятнистую форму десантника и краповый берет."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              103
            ]
          ],
          "ref": "«Братство краповых беретов», 2004 г. // «Солдат удачи» [НКРЯ]",
          "text": "Триумфа добиваются лишь единицы, однако это не охлаждает пыл остальных, и притязающих на краповый берет не убывает."
        }
      ],
      "glosses": [
        "берет красного цвета, который носят военнослужащие элитных подразделений внутренних войск, сдавшие экзамен на право его ношения"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              83
            ]
          ],
          "ref": "Павел Евдокимов, «Прощай, командир», 2003 г. // «Спецназ России» [НКРЯ]",
          "text": "Под командой подполковника Сергея Лысюка находилось двадцать семь «краповых беретов»."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              44
            ]
          ],
          "ref": "«Экзамен на краповый берет, или Как испытывают спецназовцев», 2006 г. // «РИА Новости», 1 августа [НКРЯ]",
          "text": "В отряде сформирован совет «краповых беретов» и создана комиссия по приёму экзаменов на право ношения святыни спецназа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мн. ч. элитные подразделения внутренних войск, прошедшие специальную подготовку и имеющие в составе экипировки краповые береты [1]; военнослужащие таких подразделений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkrapəvɨɪ̯ bʲɪˈrʲet]"
    }
  ],
  "word": "краповый берет"
}

Download raw JSONL data for краповый берет meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.