See набор in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "барон" }, { "word": "Барон" }, { "word": "Борна" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "потеря" }, { "sense_index": 1, "word": "растрачивание" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Коллекции/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой на-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Услуги/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "борщевой набор" } ], "etymology_text": "От гл. набрать, из на- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "набо́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "набо́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "набо́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "набо́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "набо́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "набо́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "набо́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "набо́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "набо́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "набо́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "набо́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "набо́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "услуга" }, { "sense_index": 2, "word": "множество" }, { "sense_index": 2, "word": "совокупность" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "на", "бо́р" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "автонабор" }, { "sense_index": 1, "word": "добор" }, { "sense_index": 1, "word": "донабор" }, { "sense_index": 1, "word": "допнабор" }, { "sense_index": 2, "word": "подборка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "напор" }, { "word": "набок" }, { "word": "набоб" }, { "word": "набой" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "наборчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "донабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "водонабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "допнабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "оргнабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "теленабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фотонабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "наборный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "набрать" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "безбрачие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "безбрачье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брак" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брань" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брачок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выборность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "добор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "донабор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "допнабор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "забор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заборище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "забрало" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избираемость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избирательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неизбираемость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неизбирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неразбериха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неразбирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "номеронабиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обирала" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обираловка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "оброк" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "отобрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "отобранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "переизбрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "переизбранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побираха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побирашка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побируха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побирушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подобранность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прибируха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прибор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "приборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пробор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "псевдовыборы" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разбирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "убор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "убранство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "безбрачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "безоброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "браный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "брачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "выборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "добрачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "заборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избирательский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "картофелеуборочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "наборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "невыборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неизбирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неизбранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "ненаборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неподобранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неразборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неразборчивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "новооброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "оброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "переоброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "подзаборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "подобранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пооброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "разборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "разборчивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "сборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "снегоуборочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "собирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "уборочный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "брать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "браться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "взбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "взобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "изубрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насобирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насобираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "недобирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "недобираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "побирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "побираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поднабраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "позабирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прособирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прособираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "сбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "сбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убраться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "выбранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "избранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "отобранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "переизбранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "подобранный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "выборочно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "избирательно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Действия", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Постарайтесь в будушем не ошибаться при наборе номера." }, { "text": "Для получения максимальной скороподъемности набор высоты производить на номинальной мощности мотора." }, { "text": "Колледж иностранных яыков объявляет набор на курсы английского языка." } ], "glosses": [ "действие по значению гл. набирать, набрать" ], "id": "ru-набор-ru-noun-G1SI6-ey" }, { "examples": [ { "text": "Набор открыток." }, { "text": "Набор свёрл." }, { "text": "Конструкторский набор." } ], "glosses": [ "коллекция, собрание, множество вещей, связанных по некоему общему признаку" ], "id": "ru-набор-ru-noun-0kZ3cpA-" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Полиграфические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "полигр. ящик с литерами" ], "id": "ru-набор-ru-noun-myuK2071" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Полиграфические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Мазать набор валиком." }, { "text": "Тыкать шилом в набор." } ], "glosses": [ "полигр. множество связанных воедино литер, соответствующих одному типографскому листу" ], "id": "ru-набор-ru-noun-pd3z7ML0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Авиационные термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Пилот был защищен от повреждений при переворачивании самолета пилоном, вмонтированным в набор планера за его сидением." } ], "glosses": [ "авиац. совокупность силовых элементов летательного аппарата" ], "id": "ru-набор-ru-noun-5xFr9Dw6" }, { "examples": [ { "author": "Лев Толстой", "date": "1886", "ref": "Л. Н. Толстой, «Холстомер. История лошади.», 1886 г.", "text": "Табунщик Нестер был одет в казакин, подпоясанный ремнем с набором, кнут у него был захлестнут через плечо и хлеб в полотенце был за поясом.", "title": "Холстомер. История лошади." } ], "glosses": [ "бляхи, украшения на упряжи, сбруе, ременном поясе" ], "id": "ru-набор-ru-noun-7gx2lnZM" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-набор.ogg", "ipa": "[nɐˈbor]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-набор.ogg/Ru-набор.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-набор.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[nɐˈborɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "набирание" }, { "sense_index": 2, "word": "совокупность" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "действие", "word": "admission" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "полиграфический", "sense": "действие", "word": "typesetting" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "feminine" ], "word": "embauche" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "masculine" ], "word": "recrutement" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "feminine" ], "word": "admission" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "toriire", "sense": "действие", "word": "取入れ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shūnō", "sense": "действие", "word": "収納" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "boshū", "sense": "действие", "word": "募集" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "chōshū", "sense": "действие", "word": "徴集" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "множество вещей", "word": "set" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "assortiment" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "jeu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "feminine" ], "word": "série" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "kit" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "lot" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hitokumi", "sense": "множество вещей", "word": "一組" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hitosoroi", "sense": "множество вещей", "word": "一揃い" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "issiki", "sense": "множество вещей", "word": "一式" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "setto", "sense": "множество вещей", "word": "セット" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ящик с литерами", "tags": [ "feminine" ], "word": "casse" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shokuji", "sense": "ящик с литерами", "word": "植字" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "набранный текст", "word": "composed type" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "набранный текст", "tags": [ "feminine" ], "word": "composition" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kumihan", "sense": "набранный текст", "word": "組版" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kazarigane", "sense": "бляхи, украшения на упряжи, сбруе, ременном поясе", "word": "飾り金" } ], "word": "набор" }
{ "anagrams": [ { "word": "барон" }, { "word": "Барон" }, { "word": "Борна" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "потеря" }, { "sense_index": 1, "word": "растрачивание" } ], "categories": [ "Коллекции/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой на-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Услуги/ru" ], "derived": [ { "word": "борщевой набор" } ], "etymology_text": "От гл. набрать, из на- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "набо́р", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "набо́ры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "набо́ра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "набо́ров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "набо́ру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "набо́рам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "набо́р", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "набо́ры", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "набо́ром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "набо́рами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "набо́ре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "набо́рах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "услуга" }, { "sense_index": 2, "word": "множество" }, { "sense_index": 2, "word": "совокупность" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "на", "бо́р" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "автонабор" }, { "sense_index": 1, "word": "добор" }, { "sense_index": 1, "word": "донабор" }, { "sense_index": 1, "word": "допнабор" }, { "sense_index": 2, "word": "подборка" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "напор" }, { "word": "набок" }, { "word": "набоб" }, { "word": "набой" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "наборчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "донабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "водонабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "допнабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "оргнабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "теленабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "фотонабор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "наборный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "набрать" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "безбрачие" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "безбрачье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брак" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брань" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "брачок" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "выборность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "добор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "донабор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "допнабор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "забор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заборище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "заборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "забрало" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избираемость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избирательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "избирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "набор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "наборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неизбираемость" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неизбирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неразбериха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "неразбирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "номеронабиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обирала" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "обираловка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "оброк" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "отобрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "отобранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "переизбрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "переизбранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побираха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побирашка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побируха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побирушка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "побор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "подобранность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прибируха" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "прибор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "приборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "пробор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "проборчик" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "псевдовыборы" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разбирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "разборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сбор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сборка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "сборочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собиранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собиратель" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательность" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собирательство" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собрание" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "собранье" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "убор" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "убранство" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "безбрачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "безоброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "браный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "брачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "выборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "добрачный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "заборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избирательский" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "избранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "картофелеуборочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "наборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "невыборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неизбирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неизбранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "ненаборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неподобранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неразборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "неразборчивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "новооброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "оброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "переоброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "подзаборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "подобранный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "пооброчный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "разборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "разборчивый" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "сборный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "снегоуборочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "собирательный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "уборочный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "брать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "браться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "взбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "взобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "вобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "выбраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "добраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "доизбраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "забраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "избраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "изубрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "набраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насобирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "насобираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "недобирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "недобираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "обобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "отобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перебраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "перевыбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "переизбрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "побирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "побираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "поднабраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "подобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "позабирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "понабраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прибраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "пробраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прособирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "прособираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разобрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "разобраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "сбирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "сбираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "собраться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убирать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убираться" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убрать" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "убраться" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "выбранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "избранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "отобранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "переизбранный" }, { "tags": [ "participle" ], "word": "подобранный" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "выборочно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "избирательно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Действия" ], "examples": [ { "text": "Постарайтесь в будушем не ошибаться при наборе номера." }, { "text": "Для получения максимальной скороподъемности набор высоты производить на номинальной мощности мотора." }, { "text": "Колледж иностранных яыков объявляет набор на курсы английского языка." } ], "glosses": [ "действие по значению гл. набирать, набрать" ] }, { "examples": [ { "text": "Набор открыток." }, { "text": "Набор свёрл." }, { "text": "Конструкторский набор." } ], "glosses": [ "коллекция, собрание, множество вещей, связанных по некоему общему признаку" ] }, { "categories": [ "Полиграфические термины/ru" ], "glosses": [ "полигр. ящик с литерами" ] }, { "categories": [ "Полиграфические термины/ru" ], "examples": [ { "text": "Мазать набор валиком." }, { "text": "Тыкать шилом в набор." } ], "glosses": [ "полигр. множество связанных воедино литер, соответствующих одному типографскому листу" ] }, { "categories": [ "Авиационные термины/ru" ], "examples": [ { "text": "Пилот был защищен от повреждений при переворачивании самолета пилоном, вмонтированным в набор планера за его сидением." } ], "glosses": [ "авиац. совокупность силовых элементов летательного аппарата" ] }, { "examples": [ { "author": "Лев Толстой", "date": "1886", "ref": "Л. Н. Толстой, «Холстомер. История лошади.», 1886 г.", "text": "Табунщик Нестер был одет в казакин, подпоясанный ремнем с набором, кнут у него был захлестнут через плечо и хлеб в полотенце был за поясом.", "title": "Холстомер. История лошади." } ], "glosses": [ "бляхи, украшения на упряжи, сбруе, ременном поясе" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-набор.ogg", "ipa": "[nɐˈbor]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Ru-набор.ogg/Ru-набор.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-набор.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[nɐˈborɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "набирание" }, { "sense_index": 2, "word": "совокупность" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "действие", "word": "admission" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "полиграфический", "sense": "действие", "word": "typesetting" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "feminine" ], "word": "embauche" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "masculine" ], "word": "recrutement" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "действие", "tags": [ "feminine" ], "word": "admission" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "toriire", "sense": "действие", "word": "取入れ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shūnō", "sense": "действие", "word": "収納" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "boshū", "sense": "действие", "word": "募集" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "chōshū", "sense": "действие", "word": "徴集" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "множество вещей", "word": "set" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "assortiment" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "jeu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "feminine" ], "word": "série" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "kit" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "множество вещей", "tags": [ "masculine" ], "word": "lot" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hitokumi", "sense": "множество вещей", "word": "一組" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "hitosoroi", "sense": "множество вещей", "word": "一揃い" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "issiki", "sense": "множество вещей", "word": "一式" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "setto", "sense": "множество вещей", "word": "セット" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ящик с литерами", "tags": [ "feminine" ], "word": "casse" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "shokuji", "sense": "ящик с литерами", "word": "植字" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "набранный текст", "word": "composed type" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "набранный текст", "tags": [ "feminine" ], "word": "composition" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kumihan", "sense": "набранный текст", "word": "組版" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "kazarigane", "sense": "бляхи, украшения на упряжи, сбруе, ременном поясе", "word": "飾り金" } ], "word": "набор" }
Download raw JSONL data for набор meaning in Русский (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.