Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Semitic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṯaʕlab-ⓦ noun 119 no-table-tags table-tags
būṣ-ⓦ, ḥabl-ⓦ, ḥarb-ⓦ, ʔirbay-ⓦ, nūr-ⓦ, ṯalg-ⓦ, pay-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, dalt-ⓦ, ʕapar-ⓦ, šaḥ(a)r-ⓦ, ḥiṣ́n-ⓦ, śahr-ⓦ, dubb-ⓦ, nahar-ⓦ, ḥapr-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kabkab-ⓦ, labiʔ-ⓦ
noun 119 lg inflection-template
noun 119 ṯaʕlabum nominative singular
noun 119 ṯaʕlabāna nominative dual
noun 119 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 119 ṯaʕlabam accusative singular
noun 119 ṯaʕlabayna accusative dual
noun 119 plural stem + *-īna accusative plural
noun 119 ṯaʕlabim genitive singular
noun 119 ṯaʕlabayna genitive dual
ṯaʕlab-ⓦ noun 119 plural stem + *-īna genitive plural
būṣ-ⓦ, ḥabl-ⓦ, ḥarb-ⓦ, ʔirbay-ⓦ, nūr-ⓦ, ṯalg-ⓦ, pay-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, dalt-ⓦ, ʕapar-ⓦ, šaḥ(a)r-ⓦ, ḥiṣ́n-ⓦ, śahr-ⓦ, dubb-ⓦ, nahar-ⓦ, ḥapr-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kabkab-ⓦ, labiʔ-ⓦ
noun 119 ṯaʕlabī first-person singular possessive
noun 119 ṯaʕlabVya first-person singular possessive
noun 119 - first-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVni first-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVka masculine second-person singular possessive
noun 119 ṯaʕlabVkumā masculine second-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVkumay masculine second-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVkum masculine second-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVkumū masculine second-person plural possessive
ṯaʕlab-ⓦ noun 119 ṯaʕlabVki feminine second-person singular possessive
būṣ-ⓦ, ḥabl-ⓦ, ḥarb-ⓦ, ʔirbay-ⓦ, nūr-ⓦ, ṯalg-ⓦ, pay-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, dalt-ⓦ, ʕapar-ⓦ, šaḥ(a)r-ⓦ, ḥiṣ́n-ⓦ, śahr-ⓦ, dubb-ⓦ, nahar-ⓦ, ḥapr-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kabkab-ⓦ, labiʔ-ⓦ
noun 119 ṯaʕlabVkumā feminine second-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVkumay feminine second-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVkin feminine second-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVkinā feminine second-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVšu masculine third-person singular possessive
noun 119 ṯaʕlabVšumā masculine third-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVšumay masculine third-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVšum masculine third-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVšumū masculine third-person plural possessive
ṯaʕlab-ⓦ noun 119 ṯaʕlabVša feminine third-person singular possessive
būṣ-ⓦ, ḥabl-ⓦ, ḥarb-ⓦ, ʔirbay-ⓦ, nūr-ⓦ, ṯalg-ⓦ, pay-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, dalt-ⓦ, ʕapar-ⓦ, šaḥ(a)r-ⓦ, ḥiṣ́n-ⓦ, śahr-ⓦ, dubb-ⓦ, nahar-ⓦ, ḥapr-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kabkab-ⓦ, labiʔ-ⓦ
noun 119 ṯaʕlabVšumā feminine third-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVšumay feminine third-person dual possessive
noun 119 ṯaʕlabVšin feminine third-person plural possessive
noun 119 ṯaʕlabVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kariś-ⓦ noun 48 no-table-tags table-tags
ṣ́arrat-ⓦ, ḥarb-ⓦ, nūr-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔatān-ⓦ, nahar-ⓦ, ṯayn-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, šilyat-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʔamat-ⓦ, šanat-ⓦ, ʕaṯ̣m-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔarnab-ⓦ, napš-ⓦ, śamš-ⓦ
noun 48 lg inflection-template
noun 48 kariśum nominative singular
noun 48 kariśāna nominative dual
noun 48 kariśātum nominative plural
noun 48 kariśam accusative singular
noun 48 kariśayna accusative dual
noun 48 kariśātim accusative plural
noun 48 kariśim genitive singular
noun 48 kariśayna genitive dual
kariś-ⓦ noun 48 kariśātim genitive plural
ṣ́arrat-ⓦ, ḥarb-ⓦ, nūr-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔatān-ⓦ, nahar-ⓦ, ṯayn-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, šilyat-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʔamat-ⓦ, šanat-ⓦ, ʕaṯ̣m-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔarnab-ⓦ, napš-ⓦ, śamš-ⓦ
noun 48 kariśī first-person singular possessive
noun 48 kariśVya first-person singular possessive
noun 48 - first-person dual possessive
noun 48 kariśVni first-person plural possessive
noun 48 kariśVka masculine second-person singular possessive
noun 48 kariśVkumā masculine second-person dual possessive
noun 48 kariśVkumay masculine second-person dual possessive
noun 48 kariśVkum masculine second-person plural possessive
noun 48 kariśVkumū masculine second-person plural possessive
kariś-ⓦ noun 48 kariśVki feminine second-person singular possessive
ṣ́arrat-ⓦ, ḥarb-ⓦ, nūr-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔatān-ⓦ, nahar-ⓦ, ṯayn-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, šilyat-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʔamat-ⓦ, šanat-ⓦ, ʕaṯ̣m-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔarnab-ⓦ, napš-ⓦ, śamš-ⓦ
noun 48 kariśVkumā feminine second-person dual possessive
noun 48 kariśVkumay feminine second-person dual possessive
noun 48 kariśVkin feminine second-person plural possessive
noun 48 kariśVkinā feminine second-person plural possessive
noun 48 kariśVšu masculine third-person singular possessive
noun 48 kariśVšumā masculine third-person dual possessive
noun 48 kariśVšumay masculine third-person dual possessive
noun 48 kariśVšum masculine third-person plural possessive
noun 48 kariśVšumū masculine third-person plural possessive
kariś-ⓦ noun 48 kariśVša feminine third-person singular possessive
ṣ́arrat-ⓦ, ḥarb-ⓦ, nūr-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʕayn-ⓦ, ʔatān-ⓦ, nahar-ⓦ, ṯayn-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, šilyat-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʔamat-ⓦ, šanat-ⓦ, ʕaṯ̣m-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔarnab-ⓦ, napš-ⓦ, śamš-ⓦ
noun 48 kariśVšumā feminine third-person dual possessive
noun 48 kariśVšumay feminine third-person dual possessive
noun 48 kariśVšin feminine third-person plural possessive
noun 48 kariśVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḳaraṣ-ⓦ verb 39 no-table-tags table-tags
kawan-ⓦ, nadaw-ⓦ, ʔabay-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ḥamaṣ́-ⓦ, naḫar-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, banay-ⓦ, ramay-ⓦ, ḳarib-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, haway-ⓦ, ḫalap-ⓦ, ḥayb-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ
verb 39 sem-pro-conj/*paʕal-*yipʕul inflection-template
verb 39 ḳarṣ- noun-from-verb
verb 39 ḳāriṣ- active participle
verb 39 ḳarīṣ- passive participle
verb 39 ḳarūṣ- passive participle
verb 39 ḳaraṣku masculine first-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣka masculine second-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣa masculine third-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣkayā masculine first-person dual perfect
ḳaraṣ-ⓦ verb 39 ḳaraṣkā masculine second-person dual perfect
kawan-ⓦ, nadaw-ⓦ, ʔabay-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ḥamaṣ́-ⓦ, naḫar-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, banay-ⓦ, ramay-ⓦ, ḳarib-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, haway-ⓦ, ḫalap-ⓦ, ḥayb-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ
verb 39 ḳaraṣā masculine third-person dual perfect
verb 39 ḳaraṣna masculine first-person plural perfect
verb 39 ḳaraṣkanu masculine second-person plural perfect
verb 39 ḳaraṣū masculine third-person plural perfect
verb 39 ḳaraṣku feminine first-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣki feminine second-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣat feminine third-person singular perfect
verb 39 ḳaraṣkayā feminine first-person dual perfect
verb 39 ḳaraṣkā feminine second-person dual perfect
ḳaraṣ-ⓦ verb 39 ḳaraṣatā feminine third-person dual perfect
kawan-ⓦ, nadaw-ⓦ, ʔabay-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ḥamaṣ́-ⓦ, naḫar-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, banay-ⓦ, ramay-ⓦ, ḳarib-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, haway-ⓦ, ḫalap-ⓦ, ḥayb-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ
verb 39 ḳaraṣna feminine first-person plural perfect
verb 39 ḳaraṣkina feminine second-person plural perfect
verb 39 ḳaraṣā feminine third-person plural perfect
verb 39 ʔaḳruṣ masculine first-person singular imperfect
verb 39 taḳruṣ masculine second-person singular imperfect
verb 39 yiḳruṣ masculine third-person singular imperfect
verb 39 taḳruṣā masculine second-person dual imperfect
verb 39 yaḳruṣā masculine third-person dual imperfect
verb 39 niḳruṣ masculine first-person plural imperfect
ḳaraṣ-ⓦ verb 39 taḳruṣū masculine second-person plural imperfect
kawan-ⓦ, nadaw-ⓦ, ʔabay-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ḥamaṣ́-ⓦ, naḫar-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, banay-ⓦ, ramay-ⓦ, ḳarib-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, haway-ⓦ, ḫalap-ⓦ, ḥayb-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ
verb 39 yiḳruṣū masculine third-person plural imperfect
verb 39 ʔaḳruṣ feminine first-person singular imperfect
verb 39 taḳruṣī feminine second-person singular imperfect
verb 39 taḳruṣ feminine third-person singular imperfect
verb 39 taḳruṣā feminine second-person dual imperfect
verb 39 taḳruṣā feminine third-person dual imperfect
verb 39 niḳruṣ feminine first-person plural imperfect
verb 39 taḳruṣā feminine second-person plural imperfect
verb 39 yiḳruṣā feminine third-person plural imperfect
ḳaraṣ-ⓦ verb 39 ḳaruṣ masculine second-person singular imperative
kawan-ⓦ, nadaw-ⓦ, ʔabay-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ḥamaṣ́-ⓦ, naḫar-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, banay-ⓦ, ramay-ⓦ, ḳarib-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, haway-ⓦ, ḫalap-ⓦ, ḥayb-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ
verb 39 ḳaruṣā masculine second-person dual imperative
verb 39 ḳaruṣū masculine second-person plural imperative
verb 39 ḳaruṣī feminine second-person singular imperative
verb 39 ḳaruṣā feminine second-person dual imperative
verb 39 ḳaruṣā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataḥ-ⓦ verb 12 no-table-tags table-tags
wadaʕ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯayan-ⓦ, habat-ⓦ, halak-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕaly-ⓦ, ṯamar-ⓦ, rabb-ⓦ, ʕabar-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ
verb 12 sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕal inflection-template
verb 12 patḥ- noun-from-verb
verb 12 pātiḥ- active participle
verb 12 patīḥ- passive participle
verb 12 patūḥ- passive participle
verb 12 pataḥku masculine first-person singular perfect
verb 12 pataḥka masculine second-person singular perfect
verb 12 pataḥa masculine third-person singular perfect
verb 12 pataḥkayā masculine first-person dual perfect
pataḥ-ⓦ verb 12 pataḥkā masculine second-person dual perfect
wadaʕ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯayan-ⓦ, habat-ⓦ, halak-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕaly-ⓦ, ṯamar-ⓦ, rabb-ⓦ, ʕabar-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ
verb 12 pataḥā masculine third-person dual perfect
verb 12 pataḥna masculine first-person plural perfect
verb 12 pataḥkanu masculine second-person plural perfect
verb 12 pataḥū masculine third-person plural perfect
verb 12 pataḥku feminine first-person singular perfect
verb 12 pataḥki feminine second-person singular perfect
verb 12 pataḥat feminine third-person singular perfect
verb 12 pataḥkayā feminine first-person dual perfect
verb 12 pataḥkā feminine second-person dual perfect
pataḥ-ⓦ verb 12 pataḥatā feminine third-person dual perfect
wadaʕ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯayan-ⓦ, habat-ⓦ, halak-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕaly-ⓦ, ṯamar-ⓦ, rabb-ⓦ, ʕabar-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ
verb 12 pataḥna feminine first-person plural perfect
verb 12 pataḥkina feminine second-person plural perfect
verb 12 pataḥā feminine third-person plural perfect
verb 12 ʔaptaḥ masculine first-person singular imperfect
verb 12 taptaḥ masculine second-person singular imperfect
verb 12 yiptaḥ masculine third-person singular imperfect
verb 12 taptaḥā masculine second-person dual imperfect
verb 12 yaptaḥā masculine third-person dual imperfect
verb 12 niptaḥ masculine first-person plural imperfect
pataḥ-ⓦ verb 12 taptaḥū masculine second-person plural imperfect
wadaʕ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯayan-ⓦ, habat-ⓦ, halak-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕaly-ⓦ, ṯamar-ⓦ, rabb-ⓦ, ʕabar-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ
verb 12 yiptaḥū masculine third-person plural imperfect
verb 12 ʔaptaḥ feminine first-person singular imperfect
verb 12 taptaḥī feminine second-person singular imperfect
verb 12 taptaḥ feminine third-person singular imperfect
verb 12 taptaḥā feminine second-person dual imperfect
verb 12 taptaḥā feminine third-person dual imperfect
verb 12 niptaḥ feminine first-person plural imperfect
verb 12 taptaḥā feminine second-person plural imperfect
verb 12 yiptaḥā feminine third-person plural imperfect
pataḥ-ⓦ verb 12 pataḥ masculine second-person singular imperative
wadaʕ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯayan-ⓦ, habat-ⓦ, halak-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕaly-ⓦ, ṯamar-ⓦ, rabb-ⓦ, ʕabar-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ
verb 12 pataḥā masculine second-person dual imperative
verb 12 pataḥū masculine second-person plural imperative
verb 12 pataḥī feminine second-person singular imperative
verb 12 pataḥā feminine second-person dual imperative
verb 12 pataḥā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṯamāniy-ⓦ num 10 no-table-tags table-tags
šidṯ-ⓦ, ʕaśar-ⓦ, ṯin-ⓦ, tišʕ-ⓦ, ḫamš-ⓦ, ʕašt-ⓦ, ʔarbaʕ-ⓦ, šabʕ-ⓦ, ṯalāṯ-ⓦ
num 10 g inflection-template
num 10 ṯamāniyum masculine nominative
num 10 ṯamāniyatum feminine nominative
num 10 ṯamāniyam masculine accusative
num 10 ṯamāniyatam feminine accusative
num 10 ṯamāniyim masculine genitive
num 10 ṯamāniyatim feminine genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
matḳ-ⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
ḥamīṣ́-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ṭāb-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔayy-ⓦ, ḳudš-ⓦ, ṣaɣir-ⓦ
adj 10 g inflection-template
adj 10 matḳum masculine nominative singular
adj 10 matḳatum feminine nominative singular
adj 10 matḳāna masculine nominative dual
adj 10 matḳatāna feminine nominative dual
adj 10 matḳūna masculine nominative plural
adj 10 matḳātum feminine nominative plural
adj 10 matḳam masculine accusative singular
adj 10 matḳatam feminine accusative singular
matḳ-ⓦ adj 10 matḳayna masculine accusative dual
ḥamīṣ́-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ṭāb-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔayy-ⓦ, ḳudš-ⓦ, ṣaɣir-ⓦ
adj 10 matḳatayna feminine accusative dual
adj 10 matḳīna masculine accusative plural
adj 10 matḳātim feminine accusative plural
adj 10 matḳim masculine genitive singular
adj 10 matḳatim feminine genitive singular
adj 10 matḳayna masculine genitive dual
adj 10 matḳatayna feminine genitive dual
adj 10 matḳīna masculine genitive plural
adj 10 matḳātim feminine genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bin-ⓦ noun 9 ban- plural
ʔabw-ⓦ, ʔimm-ⓦ, ḥamw-ⓦ, ʔalp-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, bint-ⓦ, ḏiʔb-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raʕd-ⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, malk-ⓦ
noun 7 lg inflection-template
noun 7 raʕdum nominative singular
noun 7 raʕdāna nominative dual
noun 7 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 7 raʕdam accusative singular
noun 7 raʕdayna accusative dual
noun 7 plural stem + *-īna accusative plural
noun 7 raʕdim genitive singular
noun 7 raʕdayna genitive dual
raʕd-ⓦ noun 7 plural stem + *-īna genitive plural
mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, malk-ⓦ
noun 7 raʕdī first-person singular possessive
noun 7 raʕdVya first-person singular possessive
noun 7 - first-person dual possessive
noun 7 raʕdVni first-person plural possessive
noun 7 raʕdVka masculine second-person singular possessive
noun 7 raʕdVkumā masculine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkumay masculine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkum masculine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVkumū masculine second-person plural possessive
raʕd-ⓦ noun 7 raʕdVki feminine second-person singular possessive
mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, malk-ⓦ
noun 7 raʕdVkumā feminine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkumay feminine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkin feminine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVkinā feminine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVšu masculine third-person singular possessive
noun 7 raʕdVšumā masculine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšumay masculine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšum masculine third-person plural possessive
noun 7 raʕdVšumū masculine third-person plural possessive
raʕd-ⓦ noun 7 raʕdVša feminine third-person singular possessive
mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, malk-ⓦ
noun 7 raʕdVšumā feminine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšumay feminine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšin feminine third-person plural possessive
noun 7 raʕdVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔantinⓦ pron 5 ā romanization
minⓦ, šinⓦ, šumⓦ, ʔantumⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṯūm-ⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
waral-ⓦ, māy-ⓦ, šabṭ-ⓦ, ḏanab-ⓦ
noun 5 lg inflection-template
noun 5 ṯūmum nominative singular
noun 5 ṯūmāna nominative dual
noun 5 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 5 ṯūmam accusative singular
noun 5 ṯūmayna accusative dual
noun 5 plural stem + *-īna accusative plural
noun 5 ṯūmim genitive singular
noun 5 ṯūmayna genitive dual
ṯūm-ⓦ noun 5 plural stem + *-īna genitive plural
waral-ⓦ, māy-ⓦ, šabṭ-ⓦ, ḏanab-ⓦ
noun 5 ṯūmī first-person singular possessive
noun 5 ṯūmVya first-person singular possessive
noun 5 - first-person dual possessive
noun 5 ṯūmVni first-person plural possessive
noun 5 ṯūmVka masculine second-person singular possessive
noun 5 ṯūmVkumā masculine second-person dual possessive
noun 5 ṯūmVkumay masculine second-person dual possessive
noun 5 ṯūmVkum masculine second-person plural possessive
noun 5 ṯūmVkumū masculine second-person plural possessive
ṯūm-ⓦ noun 5 ṯūmVki feminine second-person singular possessive
waral-ⓦ, māy-ⓦ, šabṭ-ⓦ, ḏanab-ⓦ
noun 5 ṯūmVkumā feminine second-person dual possessive
noun 5 ṯūmVkumay feminine second-person dual possessive
noun 5 ṯūmVkin feminine second-person plural possessive
noun 5 ṯūmVkinā feminine second-person plural possessive
noun 5 ṯūmVšu masculine third-person singular possessive
noun 5 ṯūmVšumā masculine third-person dual possessive
noun 5 ṯūmVšumay masculine third-person dual possessive
noun 5 ṯūmVšum masculine third-person plural possessive
noun 5 ṯūmVšumū masculine third-person plural possessive
ṯūm-ⓦ noun 5 ṯūmVša feminine third-person singular possessive
waral-ⓦ, māy-ⓦ, šabṭ-ⓦ, ḏanab-ⓦ
noun 5 ṯūmVšumā feminine third-person dual possessive
noun 5 ṯūmVšumay feminine third-person dual possessive
noun 5 ṯūmVšin feminine third-person plural possessive
noun 5 ṯūmVšinā feminine third-person plural possessive
noun 5 *ṯawm- alternative
noun 5 *ṯuwm- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṣaɣir-ⓦ adj 4 ṣaɣīr- canonical
-rⓦ, ʕalay-ⓦ, šimⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔimm-ⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
-at-ⓦ, lišān-ⓦ
noun 3 lg inflection-template
noun 3 ʔimmum nominative singular
noun 3 ʔimmāna nominative dual
noun 3 ʔimmahātum nominative plural
noun 3 ʔimmam accusative singular
noun 3 ʔimmayna accusative dual
noun 3 ʔimmahātim accusative plural
noun 3 ʔimmim genitive singular
noun 3 ʔimmayna genitive dual
ʔimm-ⓦ noun 3 ʔimmahātim genitive plural
-at-ⓦ, lišān-ⓦ
noun 3 ʔimmī first-person singular possessive
noun 3 ʔimmVya first-person singular possessive
noun 3 - first-person dual possessive
noun 3 ʔimmVni first-person plural possessive
noun 3 ʔimmVka masculine second-person singular possessive
noun 3 ʔimmVkumā masculine second-person dual possessive
noun 3 ʔimmVkumay masculine second-person dual possessive
noun 3 ʔimmVkum masculine second-person plural possessive
noun 3 ʔimmVkumū masculine second-person plural possessive
ʔimm-ⓦ noun 3 ʔimmVki feminine second-person singular possessive
-at-ⓦ, lišān-ⓦ
noun 3 ʔimmVkumā feminine second-person dual possessive
noun 3 ʔimmVkumay feminine second-person dual possessive
noun 3 ʔimmVkin feminine second-person plural possessive
noun 3 ʔimmVkinā feminine second-person plural possessive
noun 3 ʔimmVšu masculine third-person singular possessive
noun 3 ʔimmVšumā masculine third-person dual possessive
noun 3 ʔimmVšumay masculine third-person dual possessive
noun 3 ʔimmVšum masculine third-person plural possessive
noun 3 ʔimmVšumū masculine third-person plural possessive
ʔimm-ⓦ noun 3 ʔimmVša feminine third-person singular possessive
-at-ⓦ, lišān-ⓦ
noun 3 ʔimmVšumā feminine third-person dual possessive
noun 3 ʔimmVšumay feminine third-person dual possessive
noun 3 ʔimmVšin feminine third-person plural possessive
noun 3 ʔimmVšinā feminine third-person plural possessive
noun 3 *ʔumm- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṯ̣upr-ⓦ noun 2 ṯ̣upr- canonical
labiʔ-ⓦ
noun 2 ṯ̣ipr- masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miʔat-ⓦ num 2 no-table-tags table-tags
ʔalp-ⓦ
num 2 lg inflection-template
num 2 miʔatum nominative singular
num 2 miʔatāna nominative dual
num 2 miʔātum nominative plural
num 2 miʔatam accusative singular
num 2 miʔatayna accusative dual
num 2 miʔātim accusative plural
num 2 miʔatim genitive singular
num 2 miʔatayna genitive dual
miʔat-ⓦ num 2 miʔātim genitive plural
ʔalp-ⓦ
num 2 miʔatī first-person singular possessive
num 2 miʔatVya first-person singular possessive
num 2 - first-person dual possessive
num 2 miʔatVni first-person plural possessive
num 2 miʔatVka masculine second-person singular possessive
num 2 miʔatVkumā masculine second-person dual possessive
num 2 miʔatVkumay masculine second-person dual possessive
num 2 miʔatVkum masculine second-person plural possessive
num 2 miʔatVkumū masculine second-person plural possessive
miʔat-ⓦ num 2 miʔatVki feminine second-person singular possessive
ʔalp-ⓦ
num 2 miʔatVkumā feminine second-person dual possessive
num 2 miʔatVkumay feminine second-person dual possessive
num 2 miʔatVkin feminine second-person plural possessive
num 2 miʔatVkinā feminine second-person plural possessive
num 2 miʔatVšu masculine third-person singular possessive
num 2 miʔatVšumā masculine third-person dual possessive
num 2 miʔatVšumay masculine third-person dual possessive
num 2 miʔatVšum masculine third-person plural possessive
num 2 miʔatVšumū masculine third-person plural possessive
miʔat-ⓦ num 2 miʔatVša feminine third-person singular possessive
ʔalp-ⓦ
num 2 miʔatVšumā feminine third-person dual possessive
num 2 miʔatVšumay feminine third-person dual possessive
num 2 miʔatVšin feminine third-person plural possessive
num 2 miʔatVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rabb-ⓦ verb 2 conjugation *yirubb- prefix
ḥapaś-ⓦ
verb 2 rabb- noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mawut-ⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
baṭal-ⓦ
verb 2 sem-pro-conj-a/*pawala-*yipūl inflection-template
verb 2 mawt- noun-from-verb
verb 2 māwit- active participle
verb 2 mawutku masculine first-person singular perfect
verb 2 mawutka masculine second-person singular perfect
verb 2 mawata masculine third-person singular perfect
verb 2 mawutkayā masculine first-person dual perfect
verb 2 mawutkā masculine second-person dual perfect
verb 2 mawatā masculine third-person dual perfect
mawut-ⓦ verb 2 mawutna masculine first-person plural perfect
baṭal-ⓦ
verb 2 mawutkanu masculine second-person plural perfect
verb 2 mawatū masculine third-person plural perfect
verb 2 mawutku feminine first-person singular perfect
verb 2 mawutki feminine second-person singular perfect
verb 2 mawatat feminine third-person singular perfect
verb 2 mawutkayā feminine first-person dual perfect
verb 2 mawutkā feminine second-person dual perfect
verb 2 mawatatā feminine third-person dual perfect
verb 2 mawutna feminine first-person plural perfect
mawut-ⓦ verb 2 mawutkina feminine second-person plural perfect
baṭal-ⓦ
verb 2 mawutā feminine third-person plural perfect
verb 2 ʔamūt masculine first-person singular imperfect
verb 2 tamūt masculine second-person singular imperfect
verb 2 yimūt masculine third-person singular imperfect
verb 2 tamūtā masculine second-person dual imperfect
verb 2 yamūtā masculine third-person dual imperfect
verb 2 nimūt masculine first-person plural imperfect
verb 2 tamūtū masculine second-person plural imperfect
verb 2 yimūtū masculine third-person plural imperfect
mawut-ⓦ verb 2 ʔamūt feminine first-person singular imperfect
baṭal-ⓦ
verb 2 tamūtī feminine second-person singular imperfect
verb 2 tamūt feminine third-person singular imperfect
verb 2 tamūtā feminine second-person dual imperfect
verb 2 tamūtā feminine third-person dual imperfect
verb 2 nimūt feminine first-person plural imperfect
verb 2 tamūtā feminine second-person plural imperfect
verb 2 yimūtā feminine third-person plural imperfect
verb 2 mūt masculine second-person singular imperative
verb 2 mūtā masculine second-person dual imperative
mawut-ⓦ verb 2 mūtū masculine second-person plural imperative
baṭal-ⓦ
verb 2 mūtī feminine second-person singular imperative
verb 2 mūtā feminine second-person dual imperative
verb 2 mūtā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šaḥ(a)r-ⓦ noun 1 šaḥr- masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yanaḳ-ⓦ verb 1 conjugation *yiyniḳ- prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mušy-ⓦ noun 1 mušy- masculine canonical
noun 1 mušyat- feminine canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.