Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Semitic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paʔr-ⓦ noun 230 no-table-tags table-tags
mataḳ-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, šikar-ⓦ, baʕl-ⓦ, baʕl-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ
noun 230 sem-decl-noun inflection-template
noun 230 paʔruki nominative singular possessive
noun 230 paʔrāki nominative dual possessive
noun 230 plural stem + *-ūki nominative plural possessive
noun 230 paʔriki genitive singular possessive
noun 230 paʔrayki genitive dual possessive
noun 230 plural stem + *-īki genitive plural possessive
noun 230 paʔraki accusative singular possessive
noun 230 paʔrayki accusative dual possessive
paʔr-ⓦ noun 230 plural stem + *-īki accusative plural possessive
mataḳ-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, šikar-ⓦ, baʕl-ⓦ, baʕl-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baʕl-ⓦ noun 115 no-table-tags table-tags
mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, hadad-ⓦ, ʕapar-ⓦ, ṯaʕlab-ⓦ, ʕiṣ́-ⓦ, kapp-ⓦ, ʔanp-ⓦ, baraḳ-ⓦ, warḫ-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, ṯawr-ⓦ, laylay-ⓦ
noun 115 sem-decl-noun inflection-template
noun 115 baʕlum nominative singular
noun 115 baʕlāna nominative dual
noun 115 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 115 baʕlim genitive singular
noun 115 baʕlayna genitive dual
noun 115 plural stem + *-īna genitive plural
noun 115 baʕlam accusative singular
noun 115 baʕlayna accusative dual
baʕl-ⓦ noun 115 plural stem + *-īna accusative plural
mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, hadad-ⓦ, ʕapar-ⓦ, ṯaʕlab-ⓦ, ʕiṣ́-ⓦ, kapp-ⓦ, ʔanp-ⓦ, baraḳ-ⓦ, warḫ-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, ṯawr-ⓦ, laylay-ⓦ
noun 115 baʕlī first-person singular possessive
noun 115 baʕlVya first-person singular possessive
noun 115 - first-person dual possessive
noun 115 baʕlVni first-person plural possessive
noun 115 baʕlVka masculine second-person singular possessive
noun 115 baʕlVkumā masculine second-person dual possessive
noun 115 baʕlVkumay masculine second-person dual possessive
noun 115 baʕlVkum masculine second-person plural possessive
noun 115 baʕlVkumū masculine second-person plural possessive
baʕl-ⓦ noun 115 baʕlVki feminine second-person singular possessive
mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, hadad-ⓦ, ʕapar-ⓦ, ṯaʕlab-ⓦ, ʕiṣ́-ⓦ, kapp-ⓦ, ʔanp-ⓦ, baraḳ-ⓦ, warḫ-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, ṯawr-ⓦ, laylay-ⓦ
noun 115 baʕlVkumā feminine second-person dual possessive
noun 115 baʕlVkumay feminine second-person dual possessive
noun 115 baʕlVkin feminine second-person plural possessive
noun 115 baʕlVkinā feminine second-person plural possessive
noun 115 baʕlVšu masculine third-person singular possessive
noun 115 baʕlVšumā masculine third-person dual possessive
noun 115 baʕlVšumay masculine third-person dual possessive
noun 115 baʕlVšum masculine third-person plural possessive
noun 115 baʕlVšumū masculine third-person plural possessive
baʕl-ⓦ noun 115 baʕlVša feminine third-person singular possessive
mataḳ-ⓦ, ḡurayb-ⓦ, -ay-ⓦ, šikar-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, waral-ⓦ, mašk-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, hadad-ⓦ, ʕapar-ⓦ, ṯaʕlab-ⓦ, ʕiṣ́-ⓦ, kapp-ⓦ, ʔanp-ⓦ, baraḳ-ⓦ, warḫ-ⓦ, ʔasīr-ⓦ, ṯawr-ⓦ, laylay-ⓦ
noun 115 baʕlVšumā feminine third-person dual possessive
noun 115 baʕlVšumay feminine third-person dual possessive
noun 115 baʕlVšin feminine third-person plural possessive
noun 115 baʕlVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paḥal-ⓦ noun 98 no-table-tags table-tags
ʔimm-ⓦ, ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, kariś-ⓦ
noun 98 sem-decl-noun inflection-template
noun 98 paḥaluki nominative singular possessive
noun 98 paḥalāki nominative dual possessive
noun 98 paḥalātuki nominative plural possessive
noun 98 paḥaliki genitive singular possessive
noun 98 paḥalayki genitive dual possessive
noun 98 paḥalātiki genitive plural possessive
noun 98 paḥalaki accusative singular possessive
noun 98 paḥalayki accusative dual possessive
paḥal-ⓦ noun 98 paḥalātiki accusative plural possessive
ʔimm-ⓦ, ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, kariś-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kinnār-ⓦ noun 49 no-table-tags table-tags
ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, paḥal-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, -at-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔapʕaw-ⓦ, ʔamat-ⓦ, nūr-ⓦ
noun 49 sem-decl-noun inflection-template
noun 49 kinnārum nominative singular
noun 49 kinnārāna nominative dual
noun 49 kinnārātum nominative plural
noun 49 kinnārim genitive singular
noun 49 kinnārayna genitive dual
noun 49 kinnārātim genitive plural
noun 49 kinnāram accusative singular
noun 49 kinnārayna accusative dual
kinnār-ⓦ noun 49 kinnārātim accusative plural
ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, paḥal-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, -at-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔapʕaw-ⓦ, ʔamat-ⓦ, nūr-ⓦ
noun 49 kinnārī first-person singular possessive
noun 49 kinnārVya first-person singular possessive
noun 49 - first-person dual possessive
noun 49 kinnārVni first-person plural possessive
noun 49 kinnārVka masculine second-person singular possessive
noun 49 kinnārVkumā masculine second-person dual possessive
noun 49 kinnārVkumay masculine second-person dual possessive
noun 49 kinnārVkum masculine second-person plural possessive
noun 49 kinnārVkumū masculine second-person plural possessive
kinnār-ⓦ noun 49 kinnārVki feminine second-person singular possessive
ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, paḥal-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, -at-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔapʕaw-ⓦ, ʔamat-ⓦ, nūr-ⓦ
noun 49 kinnārVkumā feminine second-person dual possessive
noun 49 kinnārVkumay feminine second-person dual possessive
noun 49 kinnārVkin feminine second-person plural possessive
noun 49 kinnārVkinā feminine second-person plural possessive
noun 49 kinnārVšu masculine third-person singular possessive
noun 49 kinnārVšumā masculine third-person dual possessive
noun 49 kinnārVšumay masculine third-person dual possessive
noun 49 kinnārVšum masculine third-person plural possessive
noun 49 kinnārVšumū masculine third-person plural possessive
kinnār-ⓦ noun 49 kinnārVša feminine third-person singular possessive
ʔimm-ⓦ, mataḳ-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥaḳl-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, baʕlat-ⓦ, piʔat-ⓦ, ʕVnz-ⓦ, yad-ⓦ, kariś-ⓦ, paḥal-ⓦ, ḫatan-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, -at-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔapʕaw-ⓦ, ʔamat-ⓦ, nūr-ⓦ
noun 49 kinnārVšumā feminine third-person dual possessive
noun 49 kinnārVšumay feminine third-person dual possessive
noun 49 kinnārVšin feminine third-person plural possessive
noun 49 kinnārVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḳarib-ⓦ verb 34 no-table-tags table-tags
mataḳ-ⓦ, nadaw-ⓦ, kawan-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ḳ-r-ʔⓦ, šamaʕ-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, wabal-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, ramay-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, naḫar-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔasar-ⓦ, rayam-ⓦ, zamar-ⓦ, ḫalap-ⓦ, walad-ⓦ
verb 34 sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕal inflection-template
verb 34 ḳarb- noun-from-verb
verb 34 ḳārib- active participle
verb 34 ḳarīb- passive participle
verb 34 ḳarūb- passive participle
verb 34 ḳarabku masculine first-person singular perfect
verb 34 ḳarabka masculine second-person singular perfect
verb 34 ḳaraba masculine third-person singular perfect
verb 34 ḳarabkayā masculine first-person dual perfect
ḳarib-ⓦ verb 34 ḳarabkā masculine second-person dual perfect
mataḳ-ⓦ, nadaw-ⓦ, kawan-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ḳ-r-ʔⓦ, šamaʕ-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, wabal-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, ramay-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, naḫar-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔasar-ⓦ, rayam-ⓦ, zamar-ⓦ, ḫalap-ⓦ, walad-ⓦ
verb 34 ḳarabā masculine third-person dual perfect
verb 34 ḳarabna masculine first-person plural perfect
verb 34 ḳarabkanu masculine second-person plural perfect
verb 34 ḳarabū masculine third-person plural perfect
verb 34 ḳarabku feminine first-person singular perfect
verb 34 ḳarabki feminine second-person singular perfect
verb 34 ḳarabat feminine third-person singular perfect
verb 34 ḳarabkayā feminine first-person dual perfect
verb 34 ḳarabkā feminine second-person dual perfect
ḳarib-ⓦ verb 34 ḳarabatā feminine third-person dual perfect
mataḳ-ⓦ, nadaw-ⓦ, kawan-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ḳ-r-ʔⓦ, šamaʕ-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, wabal-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, ramay-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, naḫar-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔasar-ⓦ, rayam-ⓦ, zamar-ⓦ, ḫalap-ⓦ, walad-ⓦ
verb 34 ḳarabna feminine first-person plural perfect
verb 34 ḳarabkina feminine second-person plural perfect
verb 34 ḳarabā feminine third-person plural perfect
verb 34 ʔaḳrab masculine first-person singular imperfect
verb 34 taḳrab masculine second-person singular imperfect
verb 34 yiḳrab masculine third-person singular imperfect
verb 34 taḳrabā masculine second-person dual imperfect
verb 34 yaḳrabā masculine third-person dual imperfect
verb 34 niḳrab masculine first-person plural imperfect
ḳarib-ⓦ verb 34 taḳrabū masculine second-person plural imperfect
mataḳ-ⓦ, nadaw-ⓦ, kawan-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ḳ-r-ʔⓦ, šamaʕ-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, wabal-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, ramay-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, naḫar-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔasar-ⓦ, rayam-ⓦ, zamar-ⓦ, ḫalap-ⓦ, walad-ⓦ
verb 34 yiḳrabū masculine third-person plural imperfect
verb 34 ʔaḳrab feminine first-person singular imperfect
verb 34 taḳrabī feminine second-person singular imperfect
verb 34 taḳrab feminine third-person singular imperfect
verb 34 taḳrabā feminine second-person dual imperfect
verb 34 taḳrabā feminine third-person dual imperfect
verb 34 niḳrab feminine first-person plural imperfect
verb 34 taḳrabā feminine second-person plural imperfect
verb 34 yiḳrabā feminine third-person plural imperfect
ḳarib-ⓦ verb 34 ḳarab masculine second-person singular imperative
mataḳ-ⓦ, nadaw-ⓦ, kawan-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ḳ-r-ʔⓦ, šamaʕ-ⓦ, patal-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, wabal-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, ramay-ⓦ, ḥapaś-ⓦ, naḫar-ⓦ, šabaṭ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔasar-ⓦ, rayam-ⓦ, zamar-ⓦ, ḫalap-ⓦ, walad-ⓦ
verb 34 ḳarabā masculine second-person dual imperative
verb 34 ḳarabū masculine second-person plural imperative
verb 34 ḳarabī feminine second-person singular imperative
verb 34 ḳarabā feminine second-person dual imperative
verb 34 ḳarabā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malk-ⓦ noun 12 no-table-tags table-tags
miʕay-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, waraḳ-ⓦ, ʔalp-ⓦ, ʔalp-ⓦ, mut-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ
noun 12 sem-decl-noun inflection-template
noun 12 malkuka nominative singular possessive
noun 12 malkāka nominative dual possessive
noun 12 plural stem + *-ūka nominative plural possessive
noun 12 malkika genitive singular possessive
noun 12 malkayka genitive dual possessive
noun 12 plural stem + *-īka genitive plural possessive
noun 12 malkaka accusative singular possessive
noun 12 malkayka accusative dual possessive
malk-ⓦ noun 12 plural stem + *-īka accusative plural possessive
miʕay-ⓦ, miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, waraḳ-ⓦ, ʔalp-ⓦ, ʔalp-ⓦ, mut-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṣaɣir-ⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
mataḳ-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḥamīṣ́-ⓦ, ṭāb-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔayy-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḳudš-ⓦ
adj 10 sem-decl-adj inflection-template
adj 10 ṣaɣirum masculine nominative singular
adj 10 ṣaɣiratum feminine nominative singular
adj 10 ṣaɣirāna masculine nominative dual
adj 10 ṣaɣiratāna feminine nominative dual
adj 10 ṣaɣirūna masculine nominative plural
adj 10 ṣaɣirātum feminine nominative plural
adj 10 ṣaɣirim masculine genitive singular
adj 10 ṣaɣiratim feminine genitive singular
ṣaɣir-ⓦ adj 10 ṣaɣiram masculine accusative singular
mataḳ-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḥamīṣ́-ⓦ, ṭāb-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔayy-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḳudš-ⓦ
adj 10 ṣaɣiratam feminine accusative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šidṯ-ⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ḫamš-ⓦ, ʕašt-ⓦ, ʔarbaʕ-ⓦ, ṯalāṯ-ⓦ, tišʕ-ⓦ, šabʕ-ⓦ, ṯin-ⓦ, ṯamāniy-ⓦ, ʕaśar-ⓦ
num 10 sem-decl-num inflection-template
num 10 šidṯum masculine nominative
num 10 šidṯatum feminine nominative
num 10 šidṯim masculine genitive
num 10 šidṯatim feminine genitive
num 10 šidṯam masculine accusative
num 10 šidṯatam feminine accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḥamw-ⓦ noun 9 ḥaman- plural
ʔimm-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔaḫw-ⓦ, bint-ⓦ, ʔalp-ⓦ, ḏiʔb-ⓦ, bin-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔalp-ⓦ num 6 no-table-tags table-tags
miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ
num 6 sem-decl-noun inflection-template
num 6 ʔalpum nominative singular
num 6 ʔalpāna nominative dual
num 6 plural stem + *-ūna nominative plural
num 6 ʔalpim genitive singular
num 6 ʔalpayna genitive dual
num 6 plural stem + *-īna genitive plural
num 6 ʔalpam accusative singular
num 6 ʔalpayna accusative dual
ʔalp-ⓦ num 6 plural stem + *-īna accusative plural
miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ
num 6 ʔalpī first-person singular possessive
num 6 ʔalpVya first-person singular possessive
num 6 - first-person dual possessive
num 6 ʔalpVni first-person plural possessive
num 6 ʔalpVka masculine second-person singular possessive
num 6 ʔalpVkumā masculine second-person dual possessive
num 6 ʔalpVkumay masculine second-person dual possessive
num 6 ʔalpVkum masculine second-person plural possessive
num 6 ʔalpVkumū masculine second-person plural possessive
ʔalp-ⓦ num 6 ʔalpVki feminine second-person singular possessive
miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ
num 6 ʔalpVkumā feminine second-person dual possessive
num 6 ʔalpVkumay feminine second-person dual possessive
num 6 ʔalpVkin feminine second-person plural possessive
num 6 ʔalpVkinā feminine second-person plural possessive
num 6 ʔalpVšu masculine third-person singular possessive
num 6 ʔalpVšumā masculine third-person dual possessive
num 6 ʔalpVšumay masculine third-person dual possessive
num 6 ʔalpVšum masculine third-person plural possessive
num 6 ʔalpVšumū masculine third-person plural possessive
ʔalp-ⓦ num 6 ʔalpVša feminine third-person singular possessive
miʕay-ⓦ, waraḳ-ⓦ, mut-ⓦ, ʔakal-ⓦ, malk-ⓦ
num 6 ʔalpVšumā feminine third-person dual possessive
num 6 ʔalpVšumay feminine third-person dual possessive
num 6 ʔalpVšin feminine third-person plural possessive
num 6 ʔalpVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔantumⓦ pron 5 ū romanization
šinⓦ, minⓦ, ʔantinⓦ, šumⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḳ-r-ʔⓦ verb 4 ḳaraʔ- canonical
ʕalay-ⓦ, ṣaɣir-ⓦ, šimⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miʔat-ⓦ num 4 no-table-tags table-tags
ʔalp-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʔat-ⓦ
num 4 sem-decl-noun inflection-template
num 4 miʔatuki nominative singular possessive
num 4 miʔatāki nominative dual possessive
num 4 miʔātuki nominative plural possessive
num 4 miʔatiki genitive singular possessive
num 4 miʔatayki genitive dual possessive
num 4 miʔātiki genitive plural possessive
num 4 miʔataki accusative singular possessive
num 4 miʔatayki accusative dual possessive
miʔat-ⓦ num 4 miʔātiki accusative plural possessive
ʔalp-ⓦ, ʔalp-ⓦ, miʔat-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baṭal-ⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
mawut-ⓦ
verb 2 sem-pro-conj-a/*paʕala-*yipʕul inflection-template
verb 2 baṭl- noun-from-verb
verb 2 bāṭil- active participle
verb 2 baṭalku masculine first-person singular perfect
verb 2 baṭalka masculine second-person singular perfect
verb 2 baṭala masculine third-person singular perfect
verb 2 baṭalkayā masculine first-person dual perfect
verb 2 baṭalkā masculine second-person dual perfect
verb 2 baṭalā masculine third-person dual perfect
baṭal-ⓦ verb 2 baṭalna masculine first-person plural perfect
mawut-ⓦ
verb 2 baṭalkanu masculine second-person plural perfect
verb 2 baṭalū masculine third-person plural perfect
verb 2 baṭalku feminine first-person singular perfect
verb 2 baṭalki feminine second-person singular perfect
verb 2 baṭalat feminine third-person singular perfect
verb 2 baṭalkayā feminine first-person dual perfect
verb 2 baṭalkā feminine second-person dual perfect
verb 2 baṭalatā feminine third-person dual perfect
verb 2 baṭalna feminine first-person plural perfect
baṭal-ⓦ verb 2 baṭalkina feminine second-person plural perfect
mawut-ⓦ
verb 2 baṭalā feminine third-person plural perfect
verb 2 ʔabṭul masculine first-person singular imperfect
verb 2 tabṭul masculine second-person singular imperfect
verb 2 yibṭul masculine third-person singular imperfect
verb 2 tabṭulā masculine second-person dual imperfect
verb 2 yabṭulā masculine third-person dual imperfect
verb 2 nibṭul masculine first-person plural imperfect
verb 2 tabṭulū masculine second-person plural imperfect
verb 2 yibṭulū masculine third-person plural imperfect
baṭal-ⓦ verb 2 ʔabṭul feminine first-person singular imperfect
mawut-ⓦ
verb 2 tabṭulī feminine second-person singular imperfect
verb 2 tabṭul feminine third-person singular imperfect
verb 2 tabṭulā feminine second-person dual imperfect
verb 2 tabṭulā feminine third-person dual imperfect
verb 2 nibṭul feminine first-person plural imperfect
verb 2 tabṭulā feminine second-person plural imperfect
verb 2 yibṭulā feminine third-person plural imperfect
verb 2 baṭul masculine second-person singular imperative
verb 2 baṭulā masculine second-person dual imperative
baṭal-ⓦ verb 2 baṭulū masculine second-person plural imperative
mawut-ⓦ
verb 2 baṭulī feminine second-person singular imperative
verb 2 baṭulā feminine second-person dual imperative
verb 2 baṭulā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḥapaś-ⓦ verb 2 conjugation *yiḥpiś- prefix
rabb-ⓦ
verb 2 ḥapś- noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔalp-ⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
miʔat-ⓦ
noun 2 sem-decl-noun inflection-template
noun 2 ʔalpum nominative singular
noun 2 ʔalpāna nominative dual
noun 2 ʔalapūna nominative plural
noun 2 ʔalpim genitive singular
noun 2 ʔalpayna genitive dual
noun 2 ʔalapīna genitive plural
noun 2 ʔalpam accusative singular
noun 2 ʔalpayna accusative dual
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalapīna accusative plural
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpī first-person singular possessive
noun 2 ʔalpVya first-person singular possessive
noun 2 - first-person dual possessive
noun 2 ʔalpVni first-person plural possessive
noun 2 ʔalpVka masculine second-person singular possessive
noun 2 ʔalpVkumā masculine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkumay masculine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkum masculine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVkumū masculine second-person plural possessive
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalpVki feminine second-person singular possessive
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpVkumā feminine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkumay feminine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkin feminine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVkinā feminine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšu masculine third-person singular possessive
noun 2 ʔalpVšumā masculine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšumay masculine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšum masculine third-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšumū masculine third-person plural possessive
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalpVša feminine third-person singular possessive
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpVšumā feminine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšumay feminine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšin feminine third-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pataḥ-ⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
halak-ⓦ
noun 2 sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕal inflection-template
noun 2 patḥ- noun-from-verb
noun 2 pātiḥ- active participle
noun 2 patīḥ- passive participle
noun 2 patūḥ- passive participle
noun 2 pataḥku masculine first-person singular perfect
noun 2 pataḥka masculine second-person singular perfect
noun 2 pataḥa masculine third-person singular perfect
noun 2 pataḥkayā masculine first-person dual perfect
pataḥ-ⓦ noun 2 pataḥkā masculine second-person dual perfect
halak-ⓦ
noun 2 pataḥā masculine third-person dual perfect
noun 2 pataḥna masculine first-person plural perfect
noun 2 pataḥkanu masculine second-person plural perfect
noun 2 pataḥū masculine third-person plural perfect
noun 2 pataḥku feminine first-person singular perfect
noun 2 pataḥki feminine second-person singular perfect
noun 2 pataḥat feminine third-person singular perfect
noun 2 pataḥkayā feminine first-person dual perfect
noun 2 pataḥkā feminine second-person dual perfect
pataḥ-ⓦ noun 2 pataḥatā feminine third-person dual perfect
halak-ⓦ
noun 2 pataḥna feminine first-person plural perfect
noun 2 pataḥkina feminine second-person plural perfect
noun 2 pataḥā feminine third-person plural perfect
noun 2 ʔaptaḥ masculine first-person singular imperfect
noun 2 taptaḥ masculine second-person singular imperfect
noun 2 yiptaḥ masculine third-person singular imperfect
noun 2 taptaḥā masculine second-person dual imperfect
noun 2 yaptaḥā masculine third-person dual imperfect
noun 2 niptaḥ masculine first-person plural imperfect
pataḥ-ⓦ noun 2 taptaḥū masculine second-person plural imperfect
halak-ⓦ
noun 2 yiptaḥū masculine third-person plural imperfect
noun 2 ʔaptaḥ feminine first-person singular imperfect
noun 2 taptaḥī feminine second-person singular imperfect
noun 2 taptaḥ feminine third-person singular imperfect
noun 2 taptaḥā feminine second-person dual imperfect
noun 2 taptaḥā feminine third-person dual imperfect
noun 2 niptaḥ feminine first-person plural imperfect
noun 2 taptaḥā feminine second-person plural imperfect
noun 2 yiptaḥā feminine third-person plural imperfect
pataḥ-ⓦ noun 2 pataḥ masculine second-person singular imperative
halak-ⓦ
noun 2 pataḥā masculine second-person dual imperative
noun 2 pataḥū masculine second-person plural imperative
noun 2 pataḥī feminine second-person singular imperative
noun 2 pataḥā feminine second-person dual imperative
noun 2 pataḥā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṯ̣upr-ⓦ noun 2 ṯ̣upr- canonical
labiʔ-ⓦ
noun 2 ṯ̣ipr- masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yanaḳ-ⓦ verb 1 conjugation *yiyniḳ- prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mušy-ⓦ noun 1 mušy- masculine canonical
noun 1 mušyat- feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šaḥ(a)r-ⓦ noun 1 šaḥ (a)r- masculine canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.