Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Semitic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
matḳ-ⓦ noun 119 no-table-tags table-tags
ṯawr-ⓦ, kapp-ⓦ, ṭiḥāl-ⓦ, ganb-ⓦ, dubb-ⓦ, daṯʔ-ⓦ, ʔahl-ⓦ, ḥabl-ⓦ, naḥaš-ⓦ, kull-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥargil-ⓦ, ʔabn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, labiʔ-ⓦ, pay-ⓦ, yawm-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, rabb-ⓦ
noun 119 lg inflection-template
noun 119 matḳum nominative singular
noun 119 matḳāna nominative dual
noun 119 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 119 matḳam accusative singular
noun 119 matḳayna accusative dual
noun 119 plural stem + *-īna accusative plural
noun 119 matḳim genitive singular
noun 119 matḳayna genitive dual
matḳ-ⓦ noun 119 plural stem + *-īna genitive plural
ṯawr-ⓦ, kapp-ⓦ, ṭiḥāl-ⓦ, ganb-ⓦ, dubb-ⓦ, daṯʔ-ⓦ, ʔahl-ⓦ, ḥabl-ⓦ, naḥaš-ⓦ, kull-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥargil-ⓦ, ʔabn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, labiʔ-ⓦ, pay-ⓦ, yawm-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, rabb-ⓦ
noun 119 matḳī first-person singular possessive
noun 119 matḳVya first-person singular possessive
noun 119 - first-person dual possessive
noun 119 matḳVni first-person plural possessive
noun 119 matḳVka masculine second-person singular possessive
noun 119 matḳVkumā masculine second-person dual possessive
noun 119 matḳVkumay masculine second-person dual possessive
noun 119 matḳVkum masculine second-person plural possessive
noun 119 matḳVkumū masculine second-person plural possessive
matḳ-ⓦ noun 119 matḳVki feminine second-person singular possessive
ṯawr-ⓦ, kapp-ⓦ, ṭiḥāl-ⓦ, ganb-ⓦ, dubb-ⓦ, daṯʔ-ⓦ, ʔahl-ⓦ, ḥabl-ⓦ, naḥaš-ⓦ, kull-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥargil-ⓦ, ʔabn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, labiʔ-ⓦ, pay-ⓦ, yawm-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, rabb-ⓦ
noun 119 matḳVkumā feminine second-person dual possessive
noun 119 matḳVkumay feminine second-person dual possessive
noun 119 matḳVkin feminine second-person plural possessive
noun 119 matḳVkinā feminine second-person plural possessive
noun 119 matḳVšu masculine third-person singular possessive
noun 119 matḳVšumā masculine third-person dual possessive
noun 119 matḳVšumay masculine third-person dual possessive
noun 119 matḳVšum masculine third-person plural possessive
noun 119 matḳVšumū masculine third-person plural possessive
matḳ-ⓦ noun 119 matḳVša feminine third-person singular possessive
ṯawr-ⓦ, kapp-ⓦ, ṭiḥāl-ⓦ, ganb-ⓦ, dubb-ⓦ, daṯʔ-ⓦ, ʔahl-ⓦ, ḥabl-ⓦ, naḥaš-ⓦ, kull-ⓦ, ḳarn-ⓦ, ḥargil-ⓦ, ʔabn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, labiʔ-ⓦ, pay-ⓦ, yawm-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, rabb-ⓦ
noun 119 matḳVšumā feminine third-person dual possessive
noun 119 matḳVšumay feminine third-person dual possessive
noun 119 matḳVšin feminine third-person plural possessive
noun 119 matḳVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḏiʔb-ⓦ noun 48 no-table-tags table-tags
šamāy-ⓦ, piʔat-ⓦ, ḳarn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, ʕaṯtar-ⓦ, šu(n)bulat-ⓦ, ʔiṣbaʕ-ⓦ, napš-ⓦ, kanap-ⓦ, birk-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔamat-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔarṣ́-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kariś-ⓦ
noun 48 lg inflection-template
noun 48 ḏiʔbum nominative singular
noun 48 ḏiʔbāna nominative dual
noun 48 ḏiʔābūna nominative plural
noun 48 ḏiʔbam accusative singular
noun 48 ḏiʔbayna accusative dual
noun 48 ḏiʔābīna accusative plural
noun 48 ḏiʔbim genitive singular
noun 48 ḏiʔbayna genitive dual
ḏiʔb-ⓦ noun 48 ḏiʔābīna genitive plural
šamāy-ⓦ, piʔat-ⓦ, ḳarn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, ʕaṯtar-ⓦ, šu(n)bulat-ⓦ, ʔiṣbaʕ-ⓦ, napš-ⓦ, kanap-ⓦ, birk-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔamat-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔarṣ́-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kariś-ⓦ
noun 48 ḏiʔbī first-person singular possessive
noun 48 ḏiʔbVya first-person singular possessive
noun 48 - first-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVni first-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVka masculine second-person singular possessive
noun 48 ḏiʔbVkumā masculine second-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVkumay masculine second-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVkum masculine second-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVkumū masculine second-person plural possessive
ḏiʔb-ⓦ noun 48 ḏiʔbVki feminine second-person singular possessive
šamāy-ⓦ, piʔat-ⓦ, ḳarn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, ʕaṯtar-ⓦ, šu(n)bulat-ⓦ, ʔiṣbaʕ-ⓦ, napš-ⓦ, kanap-ⓦ, birk-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔamat-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔarṣ́-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kariś-ⓦ
noun 48 ḏiʔbVkumā feminine second-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVkumay feminine second-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVkin feminine second-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVkinā feminine second-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVšu masculine third-person singular possessive
noun 48 ḏiʔbVšumā masculine third-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVšumay masculine third-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVšum masculine third-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVšumū masculine third-person plural possessive
ḏiʔb-ⓦ noun 48 ḏiʔbVša feminine third-person singular possessive
šamāy-ⓦ, piʔat-ⓦ, ḳarn-ⓦ, yad-ⓦ, šinn-ⓦ, ʕVṣṣūr-ⓦ, ʕaṯtar-ⓦ, šu(n)bulat-ⓦ, ʔiṣbaʕ-ⓦ, napš-ⓦ, kanap-ⓦ, birk-ⓦ, ʔuḏn-ⓦ, ʔamat-ⓦ, bint-ⓦ, raḥat-ⓦ, ʔarṣ́-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ʔurḫ-ⓦ, kariś-ⓦ
noun 48 ḏiʔbVšumā feminine third-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVšumay feminine third-person dual possessive
noun 48 ḏiʔbVšin feminine third-person plural possessive
noun 48 ḏiʔbVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḥapar-ⓦ verb 38 no-table-tags table-tags
ʔabay-ⓦ, ṯabar-ⓦ, naḫar-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ṭaḥan-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, nadaw-ⓦ, ḥayb-ⓦ, rayam-ⓦ, mataḳ-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ʔasar-ⓦ, šamaʕ-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, naḥat-ⓦ, napaḫ-ⓦ, ḳaraʔ-ⓦ
verb 38 sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕil inflection-template
verb 38 ḥapr- noun-from-verb
verb 38 ḥāpir- active participle
verb 38 ḥapīr- passive participle
verb 38 ḥapūr- passive participle
verb 38 ḥaparku masculine first-person singular perfect
verb 38 ḥaparka masculine second-person singular perfect
verb 38 ḥapara masculine third-person singular perfect
verb 38 ḥaparkayā masculine first-person dual perfect
ḥapar-ⓦ verb 38 ḥaparkā masculine second-person dual perfect
ʔabay-ⓦ, ṯabar-ⓦ, naḫar-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ṭaḥan-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, nadaw-ⓦ, ḥayb-ⓦ, rayam-ⓦ, mataḳ-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ʔasar-ⓦ, šamaʕ-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, naḥat-ⓦ, napaḫ-ⓦ, ḳaraʔ-ⓦ
verb 38 ḥaparā masculine third-person dual perfect
verb 38 ḥaparna masculine first-person plural perfect
verb 38 ḥaparkanu masculine second-person plural perfect
verb 38 ḥaparū masculine third-person plural perfect
verb 38 ḥaparku feminine first-person singular perfect
verb 38 ḥaparki feminine second-person singular perfect
verb 38 ḥaparat feminine third-person singular perfect
verb 38 ḥaparkayā feminine first-person dual perfect
verb 38 ḥaparkā feminine second-person dual perfect
ḥapar-ⓦ verb 38 ḥaparatā feminine third-person dual perfect
ʔabay-ⓦ, ṯabar-ⓦ, naḫar-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ṭaḥan-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, nadaw-ⓦ, ḥayb-ⓦ, rayam-ⓦ, mataḳ-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ʔasar-ⓦ, šamaʕ-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, naḥat-ⓦ, napaḫ-ⓦ, ḳaraʔ-ⓦ
verb 38 ḥaparna feminine first-person plural perfect
verb 38 ḥaparkina feminine second-person plural perfect
verb 38 ḥaparā feminine third-person plural perfect
verb 38 ʔaḥpir masculine first-person singular imperfect
verb 38 taḥpir masculine second-person singular imperfect
verb 38 yiḥpir masculine third-person singular imperfect
verb 38 taḥpirā masculine second-person dual imperfect
verb 38 yaḥpirā masculine third-person dual imperfect
verb 38 niḥpir masculine first-person plural imperfect
ḥapar-ⓦ verb 38 taḥpirū masculine second-person plural imperfect
ʔabay-ⓦ, ṯabar-ⓦ, naḫar-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ṭaḥan-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, nadaw-ⓦ, ḥayb-ⓦ, rayam-ⓦ, mataḳ-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ʔasar-ⓦ, šamaʕ-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, naḥat-ⓦ, napaḫ-ⓦ, ḳaraʔ-ⓦ
verb 38 yiḥpirū masculine third-person plural imperfect
verb 38 ʔaḥpir feminine first-person singular imperfect
verb 38 taḥpirī feminine second-person singular imperfect
verb 38 taḥpir feminine third-person singular imperfect
verb 38 taḥpirā feminine second-person dual imperfect
verb 38 taḥpirā feminine third-person dual imperfect
verb 38 niḥpir feminine first-person plural imperfect
verb 38 taḥpirā feminine second-person plural imperfect
verb 38 yiḥpirā feminine third-person plural imperfect
ḥapar-ⓦ verb 38 ḥapir masculine second-person singular imperative
ʔabay-ⓦ, ṯabar-ⓦ, naḫar-ⓦ, ḥdṯ-ⓦ, ʔakal-ⓦ, ṭaḥan-ⓦ, ḳaraṣ-ⓦ, nadaw-ⓦ, ḥayb-ⓦ, rayam-ⓦ, mataḳ-ⓦ, yanaḳ-ⓦ, ʕazab-ⓦ, ʔasar-ⓦ, šamaʕ-ⓦ, lawaṯ-ⓦ, ʔaḫaḏ-ⓦ, naḥat-ⓦ, napaḫ-ⓦ, ḳaraʔ-ⓦ
verb 38 ḥapirā masculine second-person dual imperative
verb 38 ḥapirū masculine second-person plural imperative
verb 38 ḥapirī feminine second-person singular imperative
verb 38 ḥapirā feminine second-person dual imperative
verb 38 ḥapirā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
halak-ⓦ verb 12 no-table-tags table-tags
wadaʕ-ⓦ, rabb-ⓦ, pataḥ-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕabar-ⓦ, habat-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯamar-ⓦ, ṯayan-ⓦ, ʕaly-ⓦ
verb 12 sem-pro-conj/*paʕala-*yipʕil inflection-template
verb 12 halk- noun-from-verb
verb 12 hālik- active participle
verb 12 halīk- passive participle
verb 12 halūk- passive participle
verb 12 halakku masculine first-person singular perfect
verb 12 halakka masculine second-person singular perfect
verb 12 halaka masculine third-person singular perfect
verb 12 halakkayā masculine first-person dual perfect
halak-ⓦ verb 12 halakkā masculine second-person dual perfect
wadaʕ-ⓦ, rabb-ⓦ, pataḥ-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕabar-ⓦ, habat-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯamar-ⓦ, ṯayan-ⓦ, ʕaly-ⓦ
verb 12 halakā masculine third-person dual perfect
verb 12 halakna masculine first-person plural perfect
verb 12 halakkanu masculine second-person plural perfect
verb 12 halakū masculine third-person plural perfect
verb 12 halakku feminine first-person singular perfect
verb 12 halakki feminine second-person singular perfect
verb 12 halakat feminine third-person singular perfect
verb 12 halakkayā feminine first-person dual perfect
verb 12 halakkā feminine second-person dual perfect
halak-ⓦ verb 12 halakatā feminine third-person dual perfect
wadaʕ-ⓦ, rabb-ⓦ, pataḥ-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕabar-ⓦ, habat-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯamar-ⓦ, ṯayan-ⓦ, ʕaly-ⓦ
verb 12 halakna feminine first-person plural perfect
verb 12 halakkina feminine second-person plural perfect
verb 12 halakā feminine third-person plural perfect
verb 12 ʔahlik masculine first-person singular imperfect
verb 12 tahlik masculine second-person singular imperfect
verb 12 yihlik masculine third-person singular imperfect
verb 12 tahlikā masculine second-person dual imperfect
verb 12 yahlikā masculine third-person dual imperfect
verb 12 nihlik masculine first-person plural imperfect
halak-ⓦ verb 12 tahlikū masculine second-person plural imperfect
wadaʕ-ⓦ, rabb-ⓦ, pataḥ-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕabar-ⓦ, habat-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯamar-ⓦ, ṯayan-ⓦ, ʕaly-ⓦ
verb 12 yihlikū masculine third-person plural imperfect
verb 12 ʔahlik feminine first-person singular imperfect
verb 12 tahlikī feminine second-person singular imperfect
verb 12 tahlik feminine third-person singular imperfect
verb 12 tahlikā feminine second-person dual imperfect
verb 12 tahlikā feminine third-person dual imperfect
verb 12 nihlik feminine first-person plural imperfect
verb 12 tahlikā feminine second-person plural imperfect
verb 12 yihlikā feminine third-person plural imperfect
halak-ⓦ verb 12 halik masculine second-person singular imperative
wadaʕ-ⓦ, rabb-ⓦ, pataḥ-ⓦ, ḥaṣ́an-ⓦ, ʕabar-ⓦ, habat-ⓦ, ṯ̣amiʔ-ⓦ, warad-ⓦ, ṯamar-ⓦ, ṯayan-ⓦ, ʕaly-ⓦ
verb 12 halikā masculine second-person dual imperative
verb 12 halikū masculine second-person plural imperative
verb 12 halikī feminine second-person singular imperative
verb 12 halikā feminine second-person dual imperative
verb 12 halikā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ṭāb-ⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
ḥamīṣ́-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḳudš-ⓦ, matḳ-ⓦ, ṣaɣir-ⓦ, ʔayy-ⓦ
adj 10 g inflection-template
adj 10 ṭābum masculine nominative singular
adj 10 ṭābatum feminine nominative singular
adj 10 ṭābāna masculine nominative dual
adj 10 ṭābatāna feminine nominative dual
adj 10 ṭābūna masculine nominative plural
adj 10 ṭābātum feminine nominative plural
adj 10 ṭābam masculine accusative singular
adj 10 ṭābatam feminine accusative singular
ṭāb-ⓦ adj 10 ṭābayna masculine accusative dual
ḥamīṣ́-ⓦ, ḥāmiṣ́-ⓦ, rabb-ⓦ, ʔaḥad-ⓦ, ḥamṣ́-ⓦ, ḳudš-ⓦ, matḳ-ⓦ, ṣaɣir-ⓦ, ʔayy-ⓦ
adj 10 ṭābatayna feminine accusative dual
adj 10 ṭābīna masculine accusative plural
adj 10 ṭābātim feminine accusative plural
adj 10 ṭābim masculine genitive singular
adj 10 ṭābatim feminine genitive singular
adj 10 ṭābayna masculine genitive dual
adj 10 ṭābatayna feminine genitive dual
adj 10 ṭābīna masculine genitive plural
adj 10 ṭābātim feminine genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šabʕ-ⓦ num 10 no-table-tags table-tags
ʔarbaʕ-ⓦ, ʕašt-ⓦ, ʕaśar-ⓦ, tišʕ-ⓦ, ṯamāniy-ⓦ, ṯin-ⓦ, ḫamš-ⓦ, šidṯ-ⓦ, ṯalāṯ-ⓦ
num 10 g inflection-template
num 10 šabʕum masculine nominative
num 10 šabʕatum feminine nominative
num 10 šabʕam masculine accusative
num 10 šabʕatam feminine accusative
num 10 šabʕim masculine genitive
num 10 šabʕatim feminine genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔaḫw-ⓦ noun 9 ʔaḫan plural
ʔalp-ⓦ, ʔimm-ⓦ, ḏiʔb-ⓦ, bint-ⓦ, ʔabw-ⓦ, ḥamw-ⓦ, bin-ⓦ, ʔaḫwat-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
raʕd-ⓦ noun 7 no-table-tags table-tags
ʔalp-ⓦ, ʔakal-ⓦ, waraḳ-ⓦ, miʕay-ⓦ, malk-ⓦ, mut-ⓦ
noun 7 lg inflection-template
noun 7 raʕdum nominative singular
noun 7 raʕdāna nominative dual
noun 7 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 7 raʕdam accusative singular
noun 7 raʕdayna accusative dual
noun 7 plural stem + *-īna accusative plural
noun 7 raʕdim genitive singular
noun 7 raʕdayna genitive dual
raʕd-ⓦ noun 7 plural stem + *-īna genitive plural
ʔalp-ⓦ, ʔakal-ⓦ, waraḳ-ⓦ, miʕay-ⓦ, malk-ⓦ, mut-ⓦ
noun 7 raʕdī first-person singular possessive
noun 7 raʕdVya first-person singular possessive
noun 7 - first-person dual possessive
noun 7 raʕdVni first-person plural possessive
noun 7 raʕdVka masculine second-person singular possessive
noun 7 raʕdVkumā masculine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkumay masculine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkum masculine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVkumū masculine second-person plural possessive
raʕd-ⓦ noun 7 raʕdVki feminine second-person singular possessive
ʔalp-ⓦ, ʔakal-ⓦ, waraḳ-ⓦ, miʕay-ⓦ, malk-ⓦ, mut-ⓦ
noun 7 raʕdVkumā feminine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkumay feminine second-person dual possessive
noun 7 raʕdVkin feminine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVkinā feminine second-person plural possessive
noun 7 raʕdVšu masculine third-person singular possessive
noun 7 raʕdVšumā masculine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšumay masculine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšum masculine third-person plural possessive
noun 7 raʕdVšumū masculine third-person plural possessive
raʕd-ⓦ noun 7 raʕdVša feminine third-person singular possessive
ʔalp-ⓦ, ʔakal-ⓦ, waraḳ-ⓦ, miʕay-ⓦ, malk-ⓦ, mut-ⓦ
noun 7 raʕdVšumā feminine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšumay feminine third-person dual possessive
noun 7 raʕdVšin feminine third-person plural possessive
noun 7 raʕdVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḏanab-ⓦ noun 5 no-table-tags table-tags
šabṭ-ⓦ, ṯūm-ⓦ, māy-ⓦ, waral-ⓦ
noun 5 lg inflection-template
noun 5 ḏanabum nominative singular
noun 5 ḏanabāna nominative dual
noun 5 plural stem + *-ūna nominative plural
noun 5 ḏanabam accusative singular
noun 5 ḏanabayna accusative dual
noun 5 plural stem + *-īna accusative plural
noun 5 ḏanabim genitive singular
noun 5 ḏanabayna genitive dual
ḏanab-ⓦ noun 5 plural stem + *-īna genitive plural
šabṭ-ⓦ, ṯūm-ⓦ, māy-ⓦ, waral-ⓦ
noun 5 ḏanabī first-person singular possessive
noun 5 ḏanabVya first-person singular possessive
noun 5 - first-person dual possessive
noun 5 ḏanabVni first-person plural possessive
noun 5 ḏanabVka masculine second-person singular possessive
noun 5 ḏanabVkumā masculine second-person dual possessive
noun 5 ḏanabVkumay masculine second-person dual possessive
noun 5 ḏanabVkum masculine second-person plural possessive
noun 5 ḏanabVkumū masculine second-person plural possessive
ḏanab-ⓦ noun 5 ḏanabVki feminine second-person singular possessive
šabṭ-ⓦ, ṯūm-ⓦ, māy-ⓦ, waral-ⓦ
noun 5 ḏanabVkumā feminine second-person dual possessive
noun 5 ḏanabVkumay feminine second-person dual possessive
noun 5 ḏanabVkin feminine second-person plural possessive
noun 5 ḏanabVkinā feminine second-person plural possessive
noun 5 ḏanabVšu masculine third-person singular possessive
noun 5 ḏanabVšumā masculine third-person dual possessive
noun 5 ḏanabVšumay masculine third-person dual possessive
noun 5 ḏanabVšum masculine third-person plural possessive
noun 5 ḏanabVšumū masculine third-person plural possessive
ḏanab-ⓦ noun 5 ḏanabVša feminine third-person singular possessive
šabṭ-ⓦ, ṯūm-ⓦ, māy-ⓦ, waral-ⓦ
noun 5 ḏanabVšumā feminine third-person dual possessive
noun 5 ḏanabVšumay feminine third-person dual possessive
noun 5 ḏanabVšin feminine third-person plural possessive
noun 5 ḏanabVšinā feminine third-person plural possessive
noun 5 *ḏinab- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šinⓦ pron 5 ā romanization
ʔantinⓦ, ʔantumⓦ, minⓦ, šumⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʕalay-ⓦ prep 4 ʕalay canonical
šimⓦ, -rⓦ, ṣaɣir-ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lišān-ⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
-at-ⓦ, ʔimm-ⓦ
noun 3 lg inflection-template
noun 3 lišānum nominative singular
noun 3 lišānāna nominative dual
noun 3 lišānātum nominative plural
noun 3 lišānam accusative singular
noun 3 lišānayna accusative dual
noun 3 lišānātim accusative plural
noun 3 lišānim genitive singular
noun 3 lišānayna genitive dual
lišān-ⓦ noun 3 lišānātim genitive plural
-at-ⓦ, ʔimm-ⓦ
noun 3 lišānī first-person singular possessive
noun 3 lišānVya first-person singular possessive
noun 3 - first-person dual possessive
noun 3 lišānVni first-person plural possessive
noun 3 lišānVka masculine second-person singular possessive
noun 3 lišānVkumā masculine second-person dual possessive
noun 3 lišānVkumay masculine second-person dual possessive
noun 3 lišānVkum masculine second-person plural possessive
noun 3 lišānVkumū masculine second-person plural possessive
lišān-ⓦ noun 3 lišānVki feminine second-person singular possessive
-at-ⓦ, ʔimm-ⓦ
noun 3 lišānVkumā feminine second-person dual possessive
noun 3 lišānVkumay feminine second-person dual possessive
noun 3 lišānVkin feminine second-person plural possessive
noun 3 lišānVkinā feminine second-person plural possessive
noun 3 lišānVšu masculine third-person singular possessive
noun 3 lišānVšumā masculine third-person dual possessive
noun 3 lišānVšumay masculine third-person dual possessive
noun 3 lišānVšum masculine third-person plural possessive
noun 3 lišānVšumū masculine third-person plural possessive
lišān-ⓦ noun 3 lišānVša feminine third-person singular possessive
-at-ⓦ, ʔimm-ⓦ
noun 3 lišānVšumā feminine third-person dual possessive
noun 3 lišānVšumay feminine third-person dual possessive
noun 3 lišānVšin feminine third-person plural possessive
noun 3 lišānVšinā feminine third-person plural possessive
noun 3 *liššān- alternative
noun 3 *lašān- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ʔalp-ⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
miʔat-ⓦ
noun 2 lg inflection-template
noun 2 ʔalpum nominative singular
noun 2 ʔalpāna nominative dual
noun 2 ʔalapūna nominative plural
noun 2 ʔalpam accusative singular
noun 2 ʔalpayna accusative dual
noun 2 ʔalapīna accusative plural
noun 2 ʔalpim genitive singular
noun 2 ʔalpayna genitive dual
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalapīna genitive plural
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpī first-person singular possessive
noun 2 ʔalpVya first-person singular possessive
noun 2 - first-person dual possessive
noun 2 ʔalpVni first-person plural possessive
noun 2 ʔalpVka masculine second-person singular possessive
noun 2 ʔalpVkumā masculine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkumay masculine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkum masculine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVkumū masculine second-person plural possessive
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalpVki feminine second-person singular possessive
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpVkumā feminine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkumay feminine second-person dual possessive
noun 2 ʔalpVkin feminine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVkinā feminine second-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšu masculine third-person singular possessive
noun 2 ʔalpVšumā masculine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšumay masculine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšum masculine third-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšumū masculine third-person plural possessive
ʔalp-ⓦ noun 2 ʔalpVša feminine third-person singular possessive
miʔat-ⓦ
noun 2 ʔalpVšumā feminine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšumay feminine third-person dual possessive
noun 2 ʔalpVšin feminine third-person plural possessive
noun 2 ʔalpVšinā feminine third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
labiʔ-ⓦ noun 2 labiʔ- canonical
ṯ̣upr-ⓦ
noun 2 labuʔ- masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ḥapaś-ⓦ verb 2 conjugation *yiḥpiś- prefix
rabb-ⓦ
verb 2 ḥapś- noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baṭal-ⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
mawut-ⓦ
verb 2 sem-pro-conj-a/*paʕala-*yipʕul inflection-template
verb 2 baṭl- noun-from-verb
verb 2 bāṭil- active participle
verb 2 baṭalku masculine first-person singular perfect
verb 2 baṭalka masculine second-person singular perfect
verb 2 baṭala masculine third-person singular perfect
verb 2 baṭalkayā masculine first-person dual perfect
verb 2 baṭalkā masculine second-person dual perfect
verb 2 baṭalā masculine third-person dual perfect
baṭal-ⓦ verb 2 baṭalna masculine first-person plural perfect
mawut-ⓦ
verb 2 baṭalkanu masculine second-person plural perfect
verb 2 baṭalū masculine third-person plural perfect
verb 2 baṭalku feminine first-person singular perfect
verb 2 baṭalki feminine second-person singular perfect
verb 2 baṭalat feminine third-person singular perfect
verb 2 baṭalkayā feminine first-person dual perfect
verb 2 baṭalkā feminine second-person dual perfect
verb 2 baṭalatā feminine third-person dual perfect
verb 2 baṭalna feminine first-person plural perfect
baṭal-ⓦ verb 2 baṭalkina feminine second-person plural perfect
mawut-ⓦ
verb 2 baṭalā feminine third-person plural perfect
verb 2 ʔabṭul masculine first-person singular imperfect
verb 2 tabṭul masculine second-person singular imperfect
verb 2 yibṭul masculine third-person singular imperfect
verb 2 tabṭulā masculine second-person dual imperfect
verb 2 yabṭulā masculine third-person dual imperfect
verb 2 nibṭul masculine first-person plural imperfect
verb 2 tabṭulū masculine second-person plural imperfect
verb 2 yibṭulū masculine third-person plural imperfect
baṭal-ⓦ verb 2 ʔabṭul feminine first-person singular imperfect
mawut-ⓦ
verb 2 tabṭulī feminine second-person singular imperfect
verb 2 tabṭul feminine third-person singular imperfect
verb 2 tabṭulā feminine second-person dual imperfect
verb 2 tabṭulā feminine third-person dual imperfect
verb 2 nibṭul feminine first-person plural imperfect
verb 2 tabṭulā feminine second-person plural imperfect
verb 2 yibṭulā feminine third-person plural imperfect
verb 2 baṭul masculine second-person singular imperative
verb 2 baṭulā masculine second-person dual imperative
baṭal-ⓦ verb 2 baṭulū masculine second-person plural imperative
mawut-ⓦ
verb 2 baṭulī feminine second-person singular imperative
verb 2 baṭulā feminine second-person dual imperative
verb 2 baṭulā feminine second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yanaḳ-ⓦ verb 1 conjugation *yiyniḳ- prefix

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mušy-ⓦ noun 1 mušy- masculine canonical
noun 1 mušyat- feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šaḥ(a)r-ⓦ noun 1 šaḥr- masculine canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.