See ʔatān- on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒊩𒀲",
"tr": "atānum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒊩𒀲 (atānum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒊩𒀲 (atānum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَتَان"
},
"expansion": "Arabic: أَتَان (ʔatān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَتَان (ʔatān)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אֲתָנָא",
"3": "אַתָּנָא",
"tr": "ʾăṯānā",
"tr2": "ʾattānā"
},
"expansion": "Aramaic: אֲתָנָא (ʾăṯānā), אַתָּנָא (ʾattānā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic: אֲתָנָא (ʾăṯānā), אַתָּנָא (ʾattānā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אָתוֹן",
"tr": "'atón, ʾāṯôn"
},
"expansion": "Hebrew: אָתוֹן ('atón, ʾāṯôn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אָתוֹן ('atón, ʾāṯôn)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎚𐎐𐎚",
"ts": "ʔatānatu"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎀𐎚𐎐𐎚 (ảtnt /ʔatānatu/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎀𐎚𐎐𐎚 (ảtnt /ʔatānatu/)"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ʔatānātum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ʔatānātim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ʔatānātim",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVya",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānVni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānVka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVša",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānuka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātuka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānika",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātika",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātika",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānuki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātuki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatāniki",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*ʔatān- f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fpl": "ʔatān"
},
"name": "sem-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ʔatān-",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"female donkey, jenny"
],
"id": "en-ʔatān--sem-pro-noun-IPrhglls",
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
],
[
"jenny",
"jenny"
]
],
"related": [
{
"word": "ḥimār-"
}
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"construct state"
]
}
],
"word": "ʔatān-"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒊩𒀲",
"tr": "atānum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒊩𒀲 (atānum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒊩𒀲 (atānum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أَتَان"
},
"expansion": "Arabic: أَتَان (ʔatān)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: أَتَان (ʔatān)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "אֲתָנָא",
"3": "אַתָּנָא",
"tr": "ʾăṯānā",
"tr2": "ʾattānā"
},
"expansion": "Aramaic: אֲתָנָא (ʾăṯānā), אַתָּנָא (ʾattānā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic: אֲתָנָא (ʾăṯānā), אַתָּנָא (ʾattānā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "אָתוֹן",
"tr": "'atón, ʾāṯôn"
},
"expansion": "Hebrew: אָתוֹן ('atón, ʾāṯôn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: אָתוֹן ('atón, ʾāṯôn)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎚𐎐𐎚",
"ts": "ʔatānatu"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎀𐎚𐎐𐎚 (ảtnt /ʔatānatu/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎀𐎚𐎐𐎚 (ảtnt /ʔatānatu/)"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ʔatānātum",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ʔatānātim",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānam",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ʔatānātim",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ʔatānī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVya",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānVni",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānVka",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVki",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVkinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšu",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšum",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumū",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVša",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšumay",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšin",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔatānVšinā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānuka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātuka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānika",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayka",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātika",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānaka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayka",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātika",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ʔatānuki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānāki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātuki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatāniki",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānaki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ʔatānayki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"possessive"
]
},
{
"form": "ʔatānātiki",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "*ʔatān- f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"fpl": "ʔatān"
},
"name": "sem-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ʔatān-",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ḥimār-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"Proto-Semitic feminine nouns",
"Proto-Semitic lemmas",
"Proto-Semitic nouns",
"sem-pro:Mammals"
],
"glosses": [
"female donkey, jenny"
],
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
],
[
"jenny",
"jenny"
]
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"construct state"
]
}
],
"word": "ʔatān-"
}
Download raw JSONL data for ʔatān- meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.