"raḥat-" meaning in All languages combined

See raḥat- on Wiktionary

Noun [Proto-Semitic]

Etymology: Presumably from *rawaḥ- (“to be ample, to be open”) only maintained by descendants of Proto-West Semitic. Etymology templates: {{cog|sem-wes-pro|-}} Proto-West Semitic Head templates: {{head|sem-pro|noun|||g=f|g2=|head=}} *raḥat- f Inflection templates: {{sem-decl-noun}} Forms: no-table-tags [table-tags], raḥatum [nominative, singular], raḥatāna [dual, nominative], raḥātum [nominative, plural], raḥatim [genitive, singular], raḥatayna [dual, genitive], raḥātim [genitive, plural], raḥatam [accusative, singular], raḥatayna [accusative, dual], raḥātim [accusative, plural], raḥatī [first-person, possessive, singular], raḥatVya [first-person, possessive, singular], - [dual, first-person, possessive], raḥatVni [first-person, plural, possessive], raḥatVka [masculine, possessive, second-person, singular], raḥatVkumā [dual, masculine, possessive, second-person], raḥatVkumay [dual, masculine, possessive, second-person], raḥatVkum [masculine, plural, possessive, second-person], raḥatVkumū [masculine, plural, possessive, second-person], raḥatVki [feminine, possessive, second-person, singular], raḥatVkumā [dual, feminine, possessive, second-person], raḥatVkumay [dual, feminine, possessive, second-person], raḥatVkin [feminine, plural, possessive, second-person], raḥatVkinā [feminine, plural, possessive, second-person], raḥatVšu [masculine, possessive, singular, third-person], raḥatVšumā [dual, masculine, possessive, third-person], raḥatVšumay [dual, masculine, possessive, third-person], raḥatVšum [masculine, plural, possessive, third-person], raḥatVšumū [masculine, plural, possessive, third-person], raḥatVša [feminine, possessive, singular, third-person], raḥatVšumā [dual, feminine, possessive, third-person], raḥatVšumay [dual, feminine, possessive, third-person], raḥatVšin [feminine, plural, possessive, third-person], raḥatVšinā [feminine, plural, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], raḥatuka [nominative, possessive, singular], raḥatāka [dual, nominative, possessive], raḥātuka [nominative, plural, possessive], raḥatika [genitive, possessive, singular], raḥatayka [dual, genitive, possessive], raḥātika [genitive, plural, possessive], raḥataka [accusative, possessive, singular], raḥatayka [accusative, dual, possessive], raḥātika [accusative, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], raḥatuki [nominative, possessive, singular], raḥatāki [dual, nominative, possessive], raḥātuki [nominative, plural, possessive], raḥatiki [genitive, possessive, singular], raḥatayki [dual, genitive, possessive], raḥātiki [genitive, plural, possessive], raḥataki [accusative, possessive, singular], raḥatayki [accusative, dual, possessive], raḥātiki [accusative, plural, possessive]
  1. palm of the hand; perhaps also sole of the foot Wikipedia link: construct state Tags: feminine, reconstruction
    Sense id: en-raḥat--sem-pro-noun-eSSDmv8i Categories (other): Pages with 1 entry, Proto-Semitic entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "rittum",
            "3": "rettum"
          },
          "expansion": "Akkadian: rittum, rettum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: rittum, rettum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "",
            "tr": "ra/la-ʾà-tum",
            "ts": "raḥ(a)tum"
          },
          "expansion": "Eblaite: [script needed] (ra/la-ʾà-tum /⁠raḥ(a)tum⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: [script needed] (ra/la-ʾà-tum /⁠raḥ(a)tum⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "رَاحَة"
          },
          "expansion": "Arabic: رَاحَة (rāḥa)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "modified by <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">رَاحَة</i> (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand"
          },
          "expansion": "(modified by رَاحَة (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Arabic: رَاحَة (rāḥa) (modified by رَاحَة (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-jla",
            "2": "רֵיחְתָא"
          },
          "expansion": "Jewish Literary Aramaic: רֵיחְתָא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Literary Aramaic: רֵיחְתָא, רֵחְתָא (riḥtā, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-cpa",
            "2": "ܪܚܬ",
            "tr": "rḥt"
          },
          "expansion": "Christian Palestinian Aramaic: ܪܚܬ (rḥt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Christian Palestinian Aramaic: ܪܚܬ (rḥt), ܪܘܚܬ (ruḥt, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "לחתא",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Jewish Babylonian Aramaic: לחתא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Jewish Babylonian Aramaic: לחתא, לוחתא (luḥtā), ליחתא (liḥtā, “sole of the foot”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "רַחַת",
            "t": "winnowing shovel",
            "tr": "rakhát, raḥaṯ"
          },
          "expansion": "Hebrew: רַחַת (rakhát, raḥaṯ, “winnowing shovel”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: רַחַת (rakhát, raḥaṯ, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎗𐎈𐎚"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎗𐎈𐎚 (rḥt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎗𐎈𐎚 (rḥt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "እራሕ"
          },
          "expansion": "Ge'ez: እራሕ (ʾəraḥ)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "with parasitic glottal preformant like <i class=\"Ethi mention\" lang=\"gez\">እግር</i> (ʾəgr, “foot”), <i class=\"Ethi mention\" lang=\"gez\">አፍ</i> (ʾäf, “mouth”) etc."
          },
          "expansion": "(with parasitic glottal preformant like እግር (ʾəgr, “foot”), አፍ (ʾäf, “mouth”) etc.)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: እራሕ (ʾəraḥ) (with parasitic glottal preformant like እግር (ʾəgr, “foot”), አፍ (ʾäf, “mouth”) etc.)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ረሐት",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Tigre: ረሐት (räḥät)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ረሐት (räḥät)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ራሕ",
            "3": "ራኅ"
          },
          "expansion": "Tigrinya: ራሕ (raḥ), ራኅ (raḫ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigrinya: ራሕ (raḥ), ራኅ (raḫ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "rəḥāt"
          },
          "expansion": "Mehri: rəḥāt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: rəḥāt"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ərḥāt",
            "3": "rīḥet"
          },
          "expansion": "Harsusi: ərḥāt, rīḥet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ərḥāt, rīḥet"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shv",
            "2": "irɔ́ḥɔ́t"
          },
          "expansion": "Shehri: irɔ́ḥɔ́t",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shehri: irɔ́ḥɔ́t"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqt",
            "2": "ríḥoh"
          },
          "expansion": "Soqotri: ríḥoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Soqotri: ríḥoh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Presumably from *rawaḥ- (“to be ample, to be open”) only maintained by descendants of Proto-West Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥataka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥataki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*raḥat- f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/raḥat-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: *kapp-"
        },
        {
          "text": "Holonym: *yad-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palm of the hand; perhaps also sole of the foot"
      ],
      "id": "en-raḥat--sem-pro-noun-eSSDmv8i",
      "links": [
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "raḥat-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "rittum",
            "3": "rettum"
          },
          "expansion": "Akkadian: rittum, rettum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: rittum, rettum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "",
            "tr": "ra/la-ʾà-tum",
            "ts": "raḥ(a)tum"
          },
          "expansion": "Eblaite: [script needed] (ra/la-ʾà-tum /⁠raḥ(a)tum⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: [script needed] (ra/la-ʾà-tum /⁠raḥ(a)tum⁠/)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "رَاحَة"
          },
          "expansion": "Arabic: رَاحَة (rāḥa)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "modified by <i class=\"Arab mention\" lang=\"ar\">رَاحَة</i> (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand"
          },
          "expansion": "(modified by رَاحَة (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Arabic: رَاحَة (rāḥa) (modified by رَاحَة (rāḥa, “rest”), as understood as the rest of the hand)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Aramaic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-jla",
            "2": "רֵיחְתָא"
          },
          "expansion": "Jewish Literary Aramaic: רֵיחְתָא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jewish Literary Aramaic: רֵיחְתָא, רֵחְתָא (riḥtā, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc-cpa",
            "2": "ܪܚܬ",
            "tr": "rḥt"
          },
          "expansion": "Christian Palestinian Aramaic: ܪܚܬ (rḥt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Christian Palestinian Aramaic: ܪܚܬ (rḥt), ܪܘܚܬ (ruḥt, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmr",
            "2": "לחתא",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Jewish Babylonian Aramaic: לחתא",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Jewish Babylonian Aramaic: לחתא, לוחתא (luḥtā), ליחתא (liḥtā, “sole of the foot”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "רַחַת",
            "t": "winnowing shovel",
            "tr": "rakhát, raḥaṯ"
          },
          "expansion": "Hebrew: רַחַת (rakhát, raḥaṯ, “winnowing shovel”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: רַחַת (rakhát, raḥaṯ, “winnowing shovel”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎗𐎈𐎚"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎗𐎈𐎚 (rḥt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎗𐎈𐎚 (rḥt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northern Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "እራሕ"
          },
          "expansion": "Ge'ez: እራሕ (ʾəraḥ)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "with parasitic glottal preformant like <i class=\"Ethi mention\" lang=\"gez\">እግር</i> (ʾəgr, “foot”), <i class=\"Ethi mention\" lang=\"gez\">አፍ</i> (ʾäf, “mouth”) etc."
          },
          "expansion": "(with parasitic glottal preformant like እግር (ʾəgr, “foot”), አፍ (ʾäf, “mouth”) etc.)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: እራሕ (ʾəraḥ) (with parasitic glottal preformant like እግር (ʾəgr, “foot”), አፍ (ʾäf, “mouth”) etc.)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ረሐት",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Tigre: ረሐት (räḥät)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ረሐት (räḥät)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ራሕ",
            "3": "ራኅ"
          },
          "expansion": "Tigrinya: ራሕ (raḥ), ራኅ (raḫ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigrinya: ራሕ (raḥ), ራኅ (raḫ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "rəḥāt"
          },
          "expansion": "Mehri: rəḥāt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: rəḥāt"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ərḥāt",
            "3": "rīḥet"
          },
          "expansion": "Harsusi: ərḥāt, rīḥet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ərḥāt, rīḥet"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shv",
            "2": "irɔ́ḥɔ́t"
          },
          "expansion": "Shehri: irɔ́ḥɔ́t",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shehri: irɔ́ḥɔ́t"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqt",
            "2": "ríḥoh"
          },
          "expansion": "Soqotri: ríḥoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Soqotri: ríḥoh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-wes-pro",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Proto-West Semitic",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Presumably from *rawaḥ- (“to be ample, to be open”) only maintained by descendants of Proto-West Semitic.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥataka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥataki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥatayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "raḥātiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*raḥat- f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/raḥat-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic feminine nouns",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic nouns",
        "sem-pro:Body parts",
        "sem-pro:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: *kapp-"
        },
        {
          "text": "Holonym: *yad-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palm of the hand; perhaps also sole of the foot"
      ],
      "links": [
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "raḥat-"
}

Download raw JSONL data for raḥat- meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.