"ṯin-" meaning in All languages combined

See ṯin- on Wiktionary

Numeral [Proto-Semitic]

Etymology: Compare with Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin) and Egyptian snwj; Hurrian šini (“two”) and Proto-Nakh *ši(n) (“two”). Etymology templates: {{cog|tzm|ⵙⵉⵏ}} Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin), {{cog|egy|snwj}} Egyptian snwj, {{ncog|xhu|šini||two}} Hurrian šini (“two”), {{ncog|cau-nkh-pro|*ši|*ši(n)|t=two}} Proto-Nakh *ši(n) (“two”) Head templates: {{head|sem-pro|numeral}} *ṯin-
  1. two Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-āni ~ *(i)ṯn-āni (absolute with dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šinā",
            "alt": "𒈫",
            "tr": "šinā"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈫 (šinā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈫 (šinā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "اِثْنَانِ"
          },
          "expansion": "Arabic: اِثْنَانِ (iṯnāni)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: اِثْنَانِ (iṯnāni) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תְּרַיִן",
            "3": "תְּרֵין",
            "tr": "tərayin",
            "tr2": "tərēn"
          },
          "expansion": "Aramaic: תְּרַיִן (tərayin), תְּרֵין (tərēn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תְּרַיִן (tərayin), תְּרֵין (tərēn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁנַיִם",
            "tr": "sh'náyim, šənáyim"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁנַיִם (sh'náyim, šənáyim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁנַיִם (sh'náyim, šənáyim)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phn",
            "2": "𐤔𐤍𐤌",
            "3": "𐤀𐤔𐤍𐤌"
          },
          "expansion": "Phoenician: 𐤔𐤍𐤌 (šnm), 𐤀𐤔𐤍𐤌 (ʾšnm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phoenician: 𐤔𐤍𐤌 (šnm), 𐤀𐤔𐤍𐤌 (ʾšnm)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎘𐎐",
            "ts": "ṯinā"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎐 (ṯn /⁠ṯinā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎘𐎐 (ṯn /⁠ṯinā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Old South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xhd",
            "2": "𐩯𐩬𐩺𐩣",
            "tr": "s₃nym"
          },
          "expansion": "Hadrami: 𐩯𐩬𐩺𐩣 (s₃nym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hadrami: 𐩯𐩬𐩺𐩣 (s₃nym)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhm",
            "2": "ṯeroh"
          },
          "expansion": "Bathari: ṯeroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bathari: ṯeroh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "ṯroh",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "Mehri: ṯroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: ṯroh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ṯruh"
          },
          "expansion": "Harsusi: ṯruh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ṯruh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hoh",
            "2": "iṯroh"
          },
          "expansion": "Hobyót: iṯroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hobyót: iṯroh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-ā ~ *(i)ṯn-ā (construct with dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "اثنان",
            "alt": "اِثْنَا"
          },
          "expansion": "Arabic: اِثْنَا (iṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: اِثْنَا (iṯnā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תְּרֵי",
            "tr": "tərē"
          },
          "expansion": "Aramaic: תְּרֵי (tərē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תְּרֵי (tərē)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁנֵי",
            "tr": "sh'né, šənê"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁנֵי (sh'né, šənê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁנֵי (sh'né, šənê)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-t-āni ~ *(i)ṯn-at-āni (absolute with feminine and dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šinā",
            "alt": "𒈫",
            "tr": "šittā"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈫 (šittā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈫 (šittā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "ثِنْتَانِ",
            "3": "اِثْنَتَانِ"
          },
          "expansion": "Arabic: ثِنْتَانِ (ṯintāni), اِثْنَتَانِ (iṯnatāni)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: ثِنْتَانِ (ṯintāni), اِثْنَتَانِ (iṯnatāni) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תַּרְתֵּיִן",
            "tr": "tartayin"
          },
          "expansion": "Aramaic: תַּרְתֵּיִן (tartayin)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תַּרְתֵּין",
            "tr": "tartēn"
          },
          "expansion": "Aramaic: תַּרְתֵּין (tartēn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תַּרְתֵּיִן (tartayin), Aramaic: תַּרְתֵּין (tartēn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁתַּיִם",
            "tr": "shtáyim, štáyim"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁתַּיִם (shtáyim, štáyim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁתַּיִם (shtáyim, štáyim)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎘𐎚",
            "ts": "ṯittā"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎚 (ṯt /⁠ṯittā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎘𐎚 (ṯt /⁠ṯittā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhm",
            "2": "ṯerēt"
          },
          "expansion": "Bathari: ṯerēt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bathari: ṯerēt"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ṯart"
          },
          "expansion": "Harsusi: ṯart",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ṯart"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hoh",
            "2": "iṯrīt"
          },
          "expansion": "Hobyót: iṯrīt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hobyót: iṯrīt"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "ṯrayt",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "Mehri: ṯrayt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: ṯrayt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-t-ā ~ *(i)ṯn-at-ā (construct with feminine and dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "ثنتان",
            "3": "اثنتان",
            "alt": "ثِنْتَا",
            "alt2": "اِثْنَتَا"
          },
          "expansion": "Arabic: ثِنْتَا (ṯintā), اِثْنَتَا (iṯnatā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: ثِنْتَا (ṯintā), اِثْنَتَا (iṯnatā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*(i)ṯn̥-t-ā ~ *(i)ṯr̥-t-ā (construct with feminine and dual suffix and syncope)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁתֵּי",
            "tr": "shté, štê"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁתֵּי (shté, štê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁתֵּי (shté, štê) < *štā < *ṯtā < *ṯt-t-ā < *ṯn̥-t-ā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Unsorted formations:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "y"
          },
          "expansion": "Himjar ja.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "n"
          },
          "expansion": "Himjar nun.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ṯ"
          },
          "expansion": "Himjar th.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "y",
            "2": "n",
            "3": "ṯ",
            "sc": "Sarb"
          },
          "expansion": "",
          "name": "t2i"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: , 𐩻𐩬𐩺 (ṯny)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "šina"
          },
          "expansion": "Eblaite: šina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: šina"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tzm",
        "2": "ⵙⵉⵏ"
      },
      "expansion": "Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "snwj"
      },
      "expansion": "Egyptian snwj",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xhu",
        "2": "šini",
        "3": "",
        "4": "two"
      },
      "expansion": "Hurrian šini (“two”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nkh-pro",
        "2": "*ši",
        "3": "*ši(n)",
        "t": "two"
      },
      "expansion": "Proto-Nakh *ši(n) (“two”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin) and Egyptian snwj; Hurrian šini (“two”) and Proto-Nakh *ši(n) (“two”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "*ṯin-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯin-",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hurrian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "two"
      ],
      "id": "en-ṯin--sem-pro-num-P8TM~nRY",
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ṯin-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-āni ~ *(i)ṯn-āni (absolute with dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šinā",
            "alt": "𒈫",
            "tr": "šinā"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈫 (šinā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈫 (šinā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "اِثْنَانِ"
          },
          "expansion": "Arabic: اِثْنَانِ (iṯnāni)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: اِثْنَانِ (iṯnāni) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תְּרַיִן",
            "3": "תְּרֵין",
            "tr": "tərayin",
            "tr2": "tərēn"
          },
          "expansion": "Aramaic: תְּרַיִן (tərayin), תְּרֵין (tərēn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תְּרַיִן (tərayin), תְּרֵין (tərēn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁנַיִם",
            "tr": "sh'náyim, šənáyim"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁנַיִם (sh'náyim, šənáyim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁנַיִם (sh'náyim, šənáyim)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phn",
            "2": "𐤔𐤍𐤌",
            "3": "𐤀𐤔𐤍𐤌"
          },
          "expansion": "Phoenician: 𐤔𐤍𐤌 (šnm), 𐤀𐤔𐤍𐤌 (ʾšnm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phoenician: 𐤔𐤍𐤌 (šnm), 𐤀𐤔𐤍𐤌 (ʾšnm)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎘𐎐",
            "ts": "ṯinā"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎐 (ṯn /⁠ṯinā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎘𐎐 (ṯn /⁠ṯinā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Old South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xhd",
            "2": "𐩯𐩬𐩺𐩣",
            "tr": "s₃nym"
          },
          "expansion": "Hadrami: 𐩯𐩬𐩺𐩣 (s₃nym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hadrami: 𐩯𐩬𐩺𐩣 (s₃nym)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhm",
            "2": "ṯeroh"
          },
          "expansion": "Bathari: ṯeroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bathari: ṯeroh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "ṯroh",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "Mehri: ṯroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: ṯroh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ṯruh"
          },
          "expansion": "Harsusi: ṯruh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ṯruh"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hoh",
            "2": "iṯroh"
          },
          "expansion": "Hobyót: iṯroh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hobyót: iṯroh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-ā ~ *(i)ṯn-ā (construct with dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "اثنان",
            "alt": "اِثْنَا"
          },
          "expansion": "Arabic: اِثْنَا (iṯnā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: اِثْنَا (iṯnā)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תְּרֵי",
            "tr": "tərē"
          },
          "expansion": "Aramaic: תְּרֵי (tərē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תְּרֵי (tərē)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁנֵי",
            "tr": "sh'né, šənê"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁנֵי (sh'né, šənê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁנֵי (sh'né, šənê)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-t-āni ~ *(i)ṯn-at-āni (absolute with feminine and dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "šinā",
            "alt": "𒈫",
            "tr": "šittā"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒈫 (šittā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒈫 (šittā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "ثِنْتَانِ",
            "3": "اِثْنَتَانِ"
          },
          "expansion": "Arabic: ثِنْتَانِ (ṯintāni), اِثْنَتَانِ (iṯnatāni)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: ثِنْتَانِ (ṯintāni), اِثْنَتَانِ (iṯnatāni) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תַּרְתֵּיִן",
            "tr": "tartayin"
          },
          "expansion": "Aramaic: תַּרְתֵּיִן (tartayin)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "תַּרְתֵּין",
            "tr": "tartēn"
          },
          "expansion": "Aramaic: תַּרְתֵּין (tartēn)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: תַּרְתֵּיִן (tartayin), Aramaic: תַּרְתֵּין (tartēn)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁתַּיִם",
            "tr": "shtáyim, štáyim"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁתַּיִם (shtáyim, štáyim)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁתַּיִם (shtáyim, štáyim)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎘𐎚",
            "ts": "ṯittā"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎚 (ṯt /⁠ṯittā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎘𐎚 (ṯt /⁠ṯittā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bhm",
            "2": "ṯerēt"
          },
          "expansion": "Bathari: ṯerēt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bathari: ṯerēt"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hss",
            "2": "ṯart"
          },
          "expansion": "Harsusi: ṯart",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harsusi: ṯart"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hoh",
            "2": "iṯrīt"
          },
          "expansion": "Hobyót: iṯrīt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hobyót: iṯrīt"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "ṯrayt",
            "sc": "Latn"
          },
          "expansion": "Mehri: ṯrayt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: ṯrayt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*ṯin-t-ā ~ *(i)ṯn-at-ā (construct with feminine and dual suffix)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "ثنتان",
            "3": "اثنتان",
            "alt": "ثِنْتَا",
            "alt2": "اِثْنَتَا"
          },
          "expansion": "Arabic: ثِنْتَا (ṯintā), اِثْنَتَا (iṯnatā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic: ثِنْتَا (ṯintā), اِثْنَتَا (iṯnatā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "*(i)ṯn̥-t-ā ~ *(i)ṯr̥-t-ā (construct with feminine and dual suffix and syncope)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "שְׁתֵּי",
            "tr": "shté, štê"
          },
          "expansion": "Hebrew: שְׁתֵּי (shté, štê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: שְׁתֵּי (shté, štê) < *štā < *ṯtā < *ṯt-t-ā < *ṯn̥-t-ā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Unsorted formations:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "y"
          },
          "expansion": "Himjar ja.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "n"
          },
          "expansion": "Himjar nun.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ṯ"
          },
          "expansion": "Himjar th.svg",
          "name": "Sarb2img"
        },
        {
          "args": {
            "1": "y",
            "2": "n",
            "3": "ṯ",
            "sc": "Sarb"
          },
          "expansion": "",
          "name": "t2i"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: , 𐩻𐩬𐩺 (ṯny)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xeb",
            "2": "šina"
          },
          "expansion": "Eblaite: šina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eblaite: šina"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tzm",
        "2": "ⵙⵉⵏ"
      },
      "expansion": "Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "snwj"
      },
      "expansion": "Egyptian snwj",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xhu",
        "2": "šini",
        "3": "",
        "4": "two"
      },
      "expansion": "Hurrian šini (“two”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nkh-pro",
        "2": "*ši",
        "3": "*ši(n)",
        "t": "two"
      },
      "expansion": "Proto-Nakh *ši(n) (“two”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Central Atlas Tamazight ⵙⵉⵏ (sin) and Egyptian snwj; Hurrian šini (“two”) and Proto-Nakh *ši(n) (“two”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "*ṯin-",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯin-",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hurrian terms in nonstandard scripts",
        "Pages with 1 entry",
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic links with redundant alt parameters",
        "Proto-Semitic numerals"
      ],
      "glosses": [
        "two"
      ],
      "links": [
        [
          "two",
          "two"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "ṯin-"
}

Download raw JSONL data for ṯin- meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.