See ṯalāṯ- on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "egy", "2": "ḫmtw" }, "expansion": "Egyptian ḫmtw", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Perhaps cognate with Egyptian ḫmtw, as are *ṯamāniy- and ḫmnw.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m-self", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ṯalāṯum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ṯalāṯatum", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ṯalāṯam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine" ] }, { "form": "ṯalāṯatam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ṯalāṯim", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ṯalāṯatim", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sem-pro", "2": "numeral" }, "expansion": "*ṯalāṯ-", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Semitic", "lang_code": "sem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯalāṯ-", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Semitic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "šalāšum", "sense": "East Semitic", "word": "𒐈" }, { "roman": "šalāštum", "sense": "East Semitic", "word": "𒐈" }, { "roman": "talat", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "roman": "tlāt", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "roman": "tlāt", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "North-Levantine-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ); Maltese", "word": "tliet" }, { "alt": "tlt /talāṯ/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Imperial-Aramaic", "feminine" ], "word": "𐡕𐡋𐡕" }, { "alt": "tlt /talāṯ/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Aramaic", "Biblical", "feminine" ], "word": "תלת" }, { "roman": "talāt", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ࠕࠟࠋࠠࠕ" }, { "roman": "tlāṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Classical-Syriac", "feminine" ], "word": "ܬܠܵܬ݂" }, { "roman": "tloṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܠܳܬ݂" }, { "roman": "ʾeṯlaṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/); Western Neo-Aramaic", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܐܶܬ݂ܠܰܬ݂" }, { "roman": "shalósh", "sense": "Biblical Hebrew: שָׁלֹשׁ (šālōš); Israeli Hebrew", "word": "שָׁלוֹשׁ" }, { "alt": "šlš /salys/", "sense": "Phoenician: 𐤔𐤋𐤔 (šlš /šalōš/)", "word": "𐤔𐤋𐤔" }, { "alt": "ṯlṯ /ṯalāṯu/", "sense": "Proto-Northwest Semitic: *ṯalāṯum", "word": "𐎘𐎍𐎘" }, { "alt": "s₂ls₃m /śalāsum/", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩯𐩣" }, { "roman": "ṯlṯ", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩻𐩡𐩻" }, { "english": "early Sabaic", "roman": "s₂lṯ", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩻" }, { "roman": "s₂hlṯ", "sense": "Old South Arabian", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐩦𐩠𐩡𐩻" }, { "alt": "s₂ls₃tm /śalāsatum/", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩯𐩩𐩣" }, { "roman": "ṯlṯt", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩻𐩡𐩻𐩩" }, { "roman": "śalās", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሠላስ" }, { "roman": "sost", "sense": "Ethiopian Semitic", "tags": [ "Amharic" ], "word": "ሦስት" }, { "roman": "śalastu", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሠለስቱ" }, { "roman": "salas", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሰለስ" }, { "roman": "salasta", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሰለስተ" }, { "sense": "Modern South Arabian", "word": "śāṯayt" }, { "roman": "Mahriyōt", "sense": "Modern South Arabian", "word": "śaʕṯayt" }, { "sense": "Modern South Arabian", "word": "śhəlīṯ" }, { "roman": "talāta", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "roman": "tlāta", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "roman": "tlāte", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "North-Levantine-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa); Maltese", "word": "tlieta" }, { "alt": "tlth /talāṯā/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Imperial-Aramaic", "masculine" ], "word": "𐡕𐡋𐡕𐡄" }, { "alt": "tltʾ /talāṯā/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Aramaic", "Biblical", "masculine" ], "word": "תלתא" }, { "roman": "talāta", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ࠕࠟࠋࠟࠕࠠࠄ" }, { "roman": "tlāṯa", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ" }, { "roman": "tloṯo", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܬܠܳܬ݂ܳܐ" }, { "roman": "klɔ̄ṯɔ", "sense": "Classical Mandaic: ࡕࡋࡀࡕࡀ m (tlāṯa)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ࡊࡋࡀࡕ࡙ࡀ" }, { "roman": "ṯlōṯa", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/); Western Neo-Aramaic", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܬ݂ܠܳܬ݂ܰܐ" }, { "roman": "sh'loshá", "sense": "Biblical Hebrew: שְׁלֹשָׁה (šəlōšâ); Israeli Hebrew", "word": "שְׁלוֹשָׁה" }, { "alt": "šlšt /šalōšat/", "sense": "Proto-Canaanite: *šalōšat; Phoenician", "word": "𐤔𐤋𐤔𐤕" }, { "alt": "ṯlṯt /ṯalāṯatu/", "sense": "Proto-Northwest Semitic: *ṯalāṯatum", "word": "𐎘𐎍𐎘𐎚" } ], "glosses": [ "three" ], "id": "en-ṯalāṯ--sem-pro-num-i1udsME9", "links": [ [ "three", "three" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ṯalāṯ-" }
{ "derived": [ { "roman": "šalāšum", "sense": "East Semitic", "word": "𒐈" }, { "roman": "talat", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ); Maltese", "word": "tliet" }, { "roman": "tlāt", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "roman": "tlāt", "sense": "Arabic: ثَلَاث (ṯalāṯ)", "tags": [ "North-Levantine-Arabic" ], "word": "تلات" }, { "alt": "tlt /talāṯ/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Imperial-Aramaic", "feminine" ], "word": "𐡕𐡋𐡕" }, { "alt": "tlt /talāṯ/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Aramaic", "Biblical", "feminine" ], "word": "תלת" }, { "roman": "talāt", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ࠕࠟࠋࠠࠕ" }, { "roman": "tlāṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "Classical-Syriac", "feminine" ], "word": "ܬܠܵܬ݂" }, { "roman": "tloṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/)", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܬܠܳܬ݂" }, { "roman": "ʾeṯlaṯ", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔 f (šlš /ṯalāṯ/); Western Neo-Aramaic", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܐܶܬ݂ܠܰܬ݂" }, { "roman": "shalósh", "sense": "Biblical Hebrew: שָׁלֹשׁ (šālōš); Israeli Hebrew", "word": "שָׁלוֹשׁ" }, { "alt": "šlš /salys/", "sense": "Phoenician: 𐤔𐤋𐤔 (šlš /šalōš/)", "word": "𐤔𐤋𐤔" }, { "alt": "ṯlṯ /ṯalāṯu/", "sense": "Proto-Northwest Semitic: *ṯalāṯum", "word": "𐎘𐎍𐎘" }, { "alt": "s₂ls₃m /śalāsum/", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩯𐩣" }, { "roman": "ṯlṯ", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩻𐩡𐩻" }, { "english": "early Sabaic", "roman": "s₂lṯ", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩻" }, { "roman": "s₂hlṯ", "sense": "Old South Arabian", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐩦𐩠𐩡𐩻" }, { "roman": "śalās", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሠላስ" }, { "sense": "Modern South Arabian", "word": "śāṯayt" }, { "roman": "Mahriyōt", "sense": "Modern South Arabian", "word": "śaʕṯayt" }, { "roman": "šalāštum", "sense": "East Semitic", "word": "𒐈" }, { "roman": "talāta", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa); Maltese", "word": "tlieta" }, { "roman": "tlāta", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "Moroccan-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "roman": "tlāte", "sense": "Arabic: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)", "tags": [ "North-Levantine-Arabic" ], "word": "تلاتة" }, { "alt": "tlth /talāṯā/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Imperial-Aramaic", "masculine" ], "word": "𐡕𐡋𐡕𐡄" }, { "alt": "tltʾ /talāṯā/", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Aramaic", "Biblical", "masculine" ], "word": "תלתא" }, { "roman": "talāta", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ࠕࠟࠋࠟࠕࠠࠄ" }, { "roman": "tlāṯa", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "Classical-Syriac", "masculine" ], "word": "ܬܠܵܬ݂ܵܐ" }, { "roman": "klɔ̄ṯɔ", "sense": "Classical Mandaic: ࡕࡋࡀࡕࡀ m (tlāṯa)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ࡊࡋࡀࡕ࡙ࡀ" }, { "roman": "tloṯo", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/)", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܬܠܳܬ݂ܳܐ" }, { "roman": "ṯlōṯa", "sense": "Old Aramaic: 𐤔𐤋𐤔𐤄 m (šlšh /ṯalāṯah/); Western Neo-Aramaic", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܬ݂ܠܳܬ݂ܰܐ" }, { "roman": "sh'loshá", "sense": "Biblical Hebrew: שְׁלֹשָׁה (šəlōšâ); Israeli Hebrew", "word": "שְׁלוֹשָׁה" }, { "alt": "šlšt /šalōšat/", "sense": "Proto-Canaanite: *šalōšat; Phoenician", "word": "𐤔𐤋𐤔𐤕" }, { "alt": "ṯlṯt /ṯalāṯatu/", "sense": "Proto-Northwest Semitic: *ṯalāṯatum", "word": "𐎘𐎍𐎘𐎚" }, { "alt": "s₂ls₃tm /śalāsatum/", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩦𐩡𐩯𐩩𐩣" }, { "roman": "ṯlṯt", "sense": "Old South Arabian", "word": "𐩻𐩡𐩻𐩩" }, { "roman": "sost", "sense": "Ethiopian Semitic", "tags": [ "Amharic" ], "word": "ሦስት" }, { "roman": "śalastu", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሠለስቱ" }, { "roman": "salas", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሰለስ" }, { "roman": "salasta", "sense": "Ethiopian Semitic", "word": "ሰለስተ" }, { "sense": "Modern South Arabian", "word": "śhəlīṯ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "egy", "2": "ḫmtw" }, "expansion": "Egyptian ḫmtw", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Perhaps cognate with Egyptian ḫmtw, as are *ṯamāniy- and ḫmnw.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m-self", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ṯalāṯum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ṯalāṯatum", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ṯalāṯam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine" ] }, { "form": "ṯalāṯatam", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine" ] }, { "form": "ṯalāṯim", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ṯalāṯatim", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sem-pro", "2": "numeral" }, "expansion": "*ṯalāṯ-", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Semitic", "lang_code": "sem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯalāṯ-", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Semitic entries with incorrect language header", "Proto-Semitic lemmas", "Proto-Semitic links with redundant alt parameters", "Proto-Semitic numerals" ], "glosses": [ "three" ], "links": [ [ "three", "three" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ṯalāṯ-" }
Download raw JSONL data for ṯalāṯ- meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.