See ṯabar- on Wiktionary
Download JSONL data for ṯabar- meaning in All languages combined (10.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒋻",
"tr": "šebērum, šabārum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒋻 (šebērum, šabārum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒋻 (šebērum, šabārum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثَبَرَ"
},
"expansion": "Arabic: ثَبَرَ (ṯabara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: ثَبَرَ (ṯabara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-"
},
"expansion": "Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "𐤕𐤁𐤓",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Aramaic: 𐤕𐤁𐤓 (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Aramaic: 𐤕𐤁𐤓 (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "𐡕𐡁𐡓",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: 𐡕𐡁𐡓 (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: 𐡕𐡁𐡓 (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "jpa",
"3": "arc-jla",
"4": "tmr"
},
"expansion": "Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic",
"name": "lect"
}
],
"text": "Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic: תְבַר (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܬܒܰܪ",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܬܒܰܪ (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܬܒܰܪ (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שָׁבַר",
"tr": "shavár, šāḇar"
},
"expansion": "Hebrew: שָׁבַר (shavár, šāḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: שָׁבַר (shavár, šāḇar)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤔𐤁𐤓"
},
"expansion": "Phoenician: 𐤔𐤁𐤓 (šbr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phoenician: 𐤔𐤁𐤓 (šbr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎘𐎁𐎗",
"ts": "ṯabara"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎁𐎗 (ṯbr /ṯabara/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎘𐎁𐎗 (ṯbr /ṯabara/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old South Arabian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩻𐩨𐩧"
},
"expansion": "Old South Arabian: 𐩻𐩨𐩧 (ṯbr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old South Arabian: 𐩻𐩨𐩧 (ṯbr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Ethiopian Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰበረ",
"tr": "säbbärä"
},
"expansion": "Amharic: ሰበረ (säbbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: ሰበረ (säbbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "agj",
"2": "ሰበራ",
"tr": "säbbära"
},
"expansion": "Argobba: ሰበራ (säbbära)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Argobba: ሰበራ (säbbära)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰበረ"
},
"expansion": "Ge'ez: ሰበረ (säbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ge'ez: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gurage: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "har",
"2": "ሰበራ",
"tr": "säbära"
},
"expansion": "Harari: ሰበራ (säbära)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Harari: ሰበራ (säbära)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ሰብራ"
},
"expansion": "Tigre: ሰብራ (säbra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigre: ሰብራ (säbra)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ሰበረ"
},
"expansion": "Tigrinya: ሰበረ (säbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigrinya: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Modern South Arabian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "توبر"
},
"expansion": "Mehri: توبر",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mehri: توبر"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "tóbir"
},
"expansion": "Soqotri: tóbir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Soqotri: tóbir"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-pro-conj/*paʕal-*yipʕul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṯabr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ṯābir-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "ṯabīr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ṯabūr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ṯabarku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarkayā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "ṯabarkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ṯabarkanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarkayā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"first-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "ṯabarkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ṯabarkina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔaṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yiṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "niṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "taṯburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yiṯburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔaṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯburī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "niṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yiṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*ṯabar-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṯabarku",
"10": "ṯabarki",
"11": "ṯabarat",
"12": "ṯabaratā",
"13": "ṯabarkina",
"14": "ṯabarā",
"15": "ʔaṯbur",
"16": "taṯbur",
"17": "yiṯbur",
"18": "taṯburā",
"19": "yaṯburā",
"2": "ṯabarka",
"20": "niṯbur",
"21": "taṯburū",
"22": "yiṯburū",
"23": "taṯburī",
"24": "taṯbur",
"25": "taṯburā",
"26": "taṯburā",
"27": "yiṯburā",
"28": "ṯabur",
"29": "ṯaburā",
"3": "ṯabara",
"30": "ṯaburū",
"31": "ṯaburī",
"32": "ṯaburā",
"4": "ṯabarkayā",
"5": "ṯabarkā",
"6": "ṯabarā",
"7": "ṯabarna",
"8": "ṯabarkanu",
"9": "ṯabarū",
"ap": "ṯābir-",
"msg": "(paʕala)",
"ppi": "ṯabīr-",
"ppu": "ṯabūr-",
"vn": "ṯabr-"
},
"name": "sem-pro-conj"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯabar-",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to break asunder, to rupture"
],
"id": "en-ṯabar--sem-pro-verb-svg3oq1B",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"asunder",
"asunder"
],
[
"rupture",
"rupture"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ṯabar-"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒋻",
"tr": "šebērum, šabārum"
},
"expansion": "Akkadian: 𒋻 (šebērum, šabārum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akkadian: 𒋻 (šebērum, šabārum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Semitic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Semitic"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ثَبَرَ"
},
"expansion": "Arabic: ثَبَرَ (ṯabara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic: ثَبَرَ (ṯabara)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwest Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-"
},
"expansion": "Aramaic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aramaic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "𐤕𐤁𐤓",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Aramaic: 𐤕𐤁𐤓 (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Aramaic: 𐤕𐤁𐤓 (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-imp",
"2": "𐡕𐡁𐡓",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Imperial Aramaic: 𐡕𐡁𐡓 (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Imperial Aramaic: 𐡕𐡁𐡓 (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "jpa",
"3": "arc-jla",
"4": "tmr"
},
"expansion": "Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic",
"name": "lect"
}
],
"text": "Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic, Jewish Babylonian Aramaic: תְבַר (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܬܒܰܪ",
"tr": "təḇar"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܬܒܰܪ (təḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܬܒܰܪ (təḇar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Canaanite:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שָׁבַר",
"tr": "shavár, šāḇar"
},
"expansion": "Hebrew: שָׁבַר (shavár, šāḇar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hebrew: שָׁבַר (shavár, šāḇar)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phn",
"2": "𐤔𐤁𐤓"
},
"expansion": "Phoenician: 𐤔𐤁𐤓 (šbr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phoenician: 𐤔𐤁𐤓 (šbr)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎘𐎁𐎗",
"ts": "ṯabara"
},
"expansion": "Ugaritic: 𐎘𐎁𐎗 (ṯbr /ṯabara/)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ugaritic: 𐎘𐎁𐎗 (ṯbr /ṯabara/)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old South Arabian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sem-srb",
"2": "𐩻𐩨𐩧"
},
"expansion": "Old South Arabian: 𐩻𐩨𐩧 (ṯbr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old South Arabian: 𐩻𐩨𐩧 (ṯbr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Ethiopian Semitic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ሰበረ",
"tr": "säbbärä"
},
"expansion": "Amharic: ሰበረ (säbbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Amharic: ሰበረ (säbbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "agj",
"2": "ሰበራ",
"tr": "säbbära"
},
"expansion": "Argobba: ሰበራ (säbbära)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Argobba: ሰበራ (säbbära)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "ሰበረ"
},
"expansion": "Ge'ez: ሰበረ (säbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ge'ez: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gurage: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "har",
"2": "ሰበራ",
"tr": "säbära"
},
"expansion": "Harari: ሰበራ (säbära)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Harari: ሰበራ (säbära)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ሰብራ"
},
"expansion": "Tigre: ሰብራ (säbra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigre: ሰብራ (säbra)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ሰበረ"
},
"expansion": "Tigrinya: ሰበረ (säbärä)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tigrinya: ሰበረ (säbärä)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Modern South Arabian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gdq",
"2": "توبر"
},
"expansion": "Mehri: توبر",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mehri: توبر"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sqt",
"2": "tóbir"
},
"expansion": "Soqotri: tóbir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Soqotri: tóbir"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sem-pro-conj/*paʕal-*yipʕul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṯabr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ṯābir-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "ṯabīr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ṯabūr-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ṯabarku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarkayā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "ṯabarkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ṯabarkanu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯabarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarkayā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"first-person",
"perfect"
]
},
{
"form": "ṯabarkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"perfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ṯabarkina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯabarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔaṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yiṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "niṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "taṯburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yiṯburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ʔaṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯburī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "taṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "niṯbur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "taṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yiṯburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ṯabur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ṯaburā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sem-pro",
"2": "verb"
},
"expansion": "*ṯabar-",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṯabarku",
"10": "ṯabarki",
"11": "ṯabarat",
"12": "ṯabaratā",
"13": "ṯabarkina",
"14": "ṯabarā",
"15": "ʔaṯbur",
"16": "taṯbur",
"17": "yiṯbur",
"18": "taṯburā",
"19": "yaṯburā",
"2": "ṯabarka",
"20": "niṯbur",
"21": "taṯburū",
"22": "yiṯburū",
"23": "taṯburī",
"24": "taṯbur",
"25": "taṯburā",
"26": "taṯburā",
"27": "yiṯburā",
"28": "ṯabur",
"29": "ṯaburā",
"3": "ṯabara",
"30": "ṯaburū",
"31": "ṯaburī",
"32": "ṯaburā",
"4": "ṯabarkayā",
"5": "ṯabarkā",
"6": "ṯabarā",
"7": "ṯabarna",
"8": "ṯabarkanu",
"9": "ṯabarū",
"ap": "ṯābir-",
"msg": "(paʕala)",
"ppi": "ṯabīr-",
"ppu": "ṯabūr-",
"vn": "ṯabr-"
},
"name": "sem-pro-conj"
}
],
"lang": "Proto-Semitic",
"lang_code": "sem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/ṯabar-",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Semitic entries with incorrect language header",
"Proto-Semitic lemmas",
"Proto-Semitic verbs"
],
"glosses": [
"to break asunder, to rupture"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"asunder",
"asunder"
],
[
"rupture",
"rupture"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "ṯabar-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.