See Kind in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendlicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eltern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großeltern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urgroßeltern"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Indogermanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Urgermanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Söhnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Töchterchen"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "kinderfeindlich"
},
{
"word": "kinderfreundlich"
},
{
"word": "kinderleicht"
},
{
"word": "kinderlos"
},
{
"word": "kindgemäß"
},
{
"word": "kindgerecht"
},
{
"word": "kindisch"
},
{
"word": "kindlich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Einkindfamilie"
},
{
"word": "Eltern-Kind-Zentrum"
},
{
"word": "Kindbett"
},
{
"word": "Kindelei"
},
{
"word": "Kinderarbeit"
},
{
"word": "Kinderarmut"
},
{
"word": "Kinderarzt"
},
{
"word": "Kinderarztpraxis"
},
{
"word": "Kinderaufzucht"
},
{
"word": "Kinderauge"
},
{
"word": "Kinderausweis"
},
{
"word": "Kinderauto"
},
{
"word": "Kinderball"
},
{
"word": "Kindermaskenball"
},
{
"word": "Kinderbadeanzug"
},
{
"word": "Kinderbadekappe"
},
{
"word": "Kinderbekleidung"
},
{
"word": "Kinderbetreuung"
},
{
"word": "Kinderbett"
},
{
"word": "Kinderbibel"
},
{
"word": "Kinderbuch"
},
{
"word": "Kinderchirurg"
},
{
"word": "Kinderchor"
},
{
"word": "Kinderdarsteller"
},
{
"word": "Kinderdorf"
},
{
"word": "Kinderehe"
},
{
"word": "Kindererziehung"
},
{
"word": "Kinderfahrrad"
},
{
"word": "Kinderfasching"
},
{
"word": "Kinderfastnacht"
},
{
"word": "Kinderferienlager"
},
{
"word": "Kinderfernsehen"
},
{
"word": "Kinderfest"
},
{
"word": "Kinderfilm"
},
{
"word": "Kinderflüchtling"
},
{
"word": "Kinderfrau"
},
{
"word": "Kinderfräulein"
},
{
"word": "Kinderfreibetrag"
},
{
"word": "Kinderfreund"
},
{
"word": "Kinderfriseur"
},
{
"word": "Kinderfunk"
},
{
"word": "Kinderfürsorge"
},
{
"word": "Kinderfuß"
},
{
"word": "Kindergarten"
},
{
"word": "Kindergeburtstag"
},
{
"word": "Kindergeisel"
},
{
"word": "Kindergeld"
},
{
"word": "Kindergeschrei"
},
{
"word": "Kindergesicht"
},
{
"word": "Kindergottesdienst"
},
{
"word": "Kindergrab"
},
{
"word": "Kindergruppe"
},
{
"word": "Kinderhandel"
},
{
"word": "Kinderheim"
},
{
"word": "Kinderheirat"
},
{
"word": "Kinderhilfsorganisation"
},
{
"word": "Kinderhilfswerk"
},
{
"word": "Kinderhospital"
},
{
"word": "Kinderhospiz"
},
{
"word": "Kinderjahr"
},
{
"word": "Kinderkleidung"
},
{
"word": "Kinderklinik"
},
{
"word": "Kindkönig"
},
{
"word": "Kinderkonzert"
},
{
"word": "Kinderkopf"
},
{
"word": "Kinderkrankenhaus"
},
{
"word": "Kinderkrankenschwester"
},
{
"word": "Kinderkrankheit"
},
{
"word": "Kinderkrebspatient"
},
{
"word": "Kinderkreuzzug"
},
{
"word": "Kinderkriminalität"
},
{
"word": "Kinderkrippe"
},
{
"word": "Kinderlachen"
},
{
"word": "Kinderlager"
},
{
"word": "Kinderland"
},
{
"word": "Kinderlähmung"
},
{
"word": "Kinderleben"
},
{
"word": "Kinderleiche"
},
{
"word": "Kinderlied"
},
{
"word": "Kinderliteratur"
},
{
"word": "Kindermädchen"
},
{
"word": "Kindermärchen"
},
{
"word": "Kindermesse"
},
{
"word": "Kindermöbel"
},
{
"word": "Kindermodel"
},
{
"word": "Kindermörder"
},
{
"word": "Kindesmörder"
},
{
"word": "Kindernothilfe"
},
{
"word": "Kinderparadies"
},
{
"word": "Kinderpate"
},
{
"word": "Kinderpause"
},
{
"word": "Kinderpflege"
},
{
"word": "Kinderpornografie"
},
{
"word": "Kinderportion"
},
{
"word": "Kinderprostitution"
},
{
"word": "Kinderpsychiatrie"
},
{
"word": "Kinderpsychologe"
},
{
"word": "Kinderrecht"
},
{
"word": "Kinderrechtsaktivist"
},
{
"word": "Kinderrechtskonvention"
},
{
"word": "Kinderrutsche"
},
{
"word": "Kinderschauspieler"
},
{
"word": "Kinderschreibtisch"
},
{
"word": "Kinderschrift"
},
{
"word": "Kinderschuh"
},
{
"word": "Kinderschwester"
},
{
"word": "Kinderseite"
},
{
"word": "Kinderserie"
},
{
"word": "Kindersitz"
},
{
"word": "Kindersoldat"
},
{
"word": "Kinderspiel"
},
{
"word": "Kinderspielplatz"
},
{
"word": "Kinderspielzeug"
},
{
"word": "Kinderspital"
},
{
"word": "Kindersprache"
},
{
"word": "Kinderstation"
},
{
"word": "Kinderstimme"
},
{
"word": "Kinderstirn"
},
{
"word": "Kinderstube"
},
{
"word": "Kindertag"
},
{
"word": "Kindertagesstätte"
},
{
"word": "Kindertee"
},
{
"word": "Kinderteller"
},
{
"word": "Kindertheater"
},
{
"word": "Kindervorstellung"
},
{
"word": "Kinderwagen"
},
{
"word": "Kinderwärter"
},
{
"word": "Kinderwärterin"
},
{
"word": "Kinderwäsche"
},
{
"word": "Kinderwindel"
},
{
"word": "Kinderwunsch"
},
{
"word": "Kinderzahl"
},
{
"word": "Kinderzahn"
},
{
"word": "Kinderzahncreme"
},
{
"word": "Kinderzahnheilkunde"
},
{
"word": "Kinderzahnmedizin"
},
{
"word": "Kinderzeit"
},
{
"word": "Kinderzimmer"
},
{
"word": "Kindesalter"
},
{
"word": "Kindesliebe"
},
{
"word": "Kindesmissbrauch"
},
{
"word": "Kindesmisshandlung"
},
{
"word": "Kindesmord"
},
{
"word": "Kindesunterschiebung"
},
{
"word": "Kindeswohl"
},
{
"word": "Kindfrau"
},
{
"word": "Kindheit"
},
{
"word": "Kindsbewegung"
},
{
"word": "Kindschaft"
},
{
"word": "Kindskopf"
},
{
"word": "Kindslage"
},
{
"word": "Kindsmord"
},
{
"word": "Kindsmörder"
},
{
"word": "Kindsmutter"
},
{
"word": "Kindspech"
},
{
"word": "Kindstaufe"
},
{
"word": "Kindsteil"
},
{
"word": "Kindstod"
},
{
"word": "Kindstötung"
},
{
"word": "Kindsvater"
},
{
"word": "Mehrkinderfamilie"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abkindern"
},
{
"word": "kindeln"
},
{
"word": "verkindlichen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kint ^(→ gmh), althochdeutsch kind ^(→ goh),, germanisch *kinþa- ^(→ gem) n, ursprünglich von der urindogermanischen Wortwurzel *g’enə- ^(→ ine) „Leben schenken“; seit dem 8. Jahrhundert bezeugt.",
"expressions": [
{
"note": "einschmeicheln",
"word": "sich lieb Kind machen"
},
{
"note": "etwas trotz schwieriger Umstände voraussichtlich gut bewerkstelligen (Optimismus)",
"word": "das Kind schon schaukeln"
},
{
"note": "vorschnell reagieren",
"word": "das Kind mit dem Bade ausschütten"
},
{
"note": "unverblümt reden",
"word": "das Kind beim Namen nennen"
},
{
"word": "das Kind im Manne"
},
{
"word": "ein Kind des Todes sein"
},
{
"note": "Erwachsener, der gerne spielt",
"word": "er ist wie ein großes Kind"
},
{
"note": "schwanger sein",
"word": "ein Kind erwarten"
},
{
"note": "jemanden adoptieren",
"word": "an Kindes statt annehmen"
},
{
"note": "dasselbe Gedankengut haben wie jemand anderer",
"word": "jemandes Geistes Kind sein"
},
{
"word": "mit Kind und Kegel"
},
{
"word": "zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kindchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Kinderlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Kindlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Kind",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kinder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kindes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kinds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kinder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kind",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kinde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kindern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kind",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kinder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwandter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anrede"
}
],
"hyphenation": "Kind",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bub"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "6-Monat-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ADHS-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akademikerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christuskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Contergankind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dritte-Welt-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwandererkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enkelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Findelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaschenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastarbeiterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ghettokind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergartenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindeskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunionkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Königskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krabbelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuckuckskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mamakind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Migrantenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachbarskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenstagskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papakind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegekind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Priesterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Retortenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidungskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlüsselkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzenskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmetterlingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuddelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schoßkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorgenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waisenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wickelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wolfskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunderkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunschkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuwandererkind"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Hurenkind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stiefsohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stieftochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adoptivsohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adoptivtochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflegesohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflegetochter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "aus Kindern werden Leute"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kinder spielten im Garten."
},
{
"ref": "Uwe Klußmann: Ukraine-Konflikt: Warum Kiew den Krieg nicht gewinnen kann. In: Spiegel Online. 5. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .",
"text": "„Bei einem Auftritt in Odessa präsentierte er [Petro Poroschenko] die brutale Maßnahme als Garantie für den Sieg: ‘Wir werden Renten haben, sie keine. Bei uns werden die Kinder in die Schule gehen, bei ihnen werden sie in den Kellern sitzen. So, und nur so gewinnen wir den Krieg.‘ “"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 76. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die Ankömmlinge sind meist so verblüfft, daß sie ihre schlimmen Vorsätze vergessen, mitunter sogar sich in herumalbernde große Kinder verwandeln.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 80. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Wir haben hier zu unterscheiden zwischen dem Kinderwitz, das heißt dem von Kindern für Kinder produzierten Witz, den Kinder selbst erzählen und lustig finden, und dem sogenannten Kindermundwitz, der wirklichen oder vermeintlichen unfreiwilligen Komik ernstgemeinter kindlicher Aussagen für Erwachsene.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "5.",
"isbn": "3-462-02725-5",
"pages": "149.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 149. Erstmals 1956 erschienen.",
"text": "„Sie atment wie ein müdes Kind neben mir.“",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher"
],
"id": "de-Kind-de-noun-TKXv4gkj",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er war das zweitgeborene Kind in der Familie."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "119",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 119 , Isländisches Original 2009.",
"text": "„Jetzt lebten sechs von seinen sieben Kindern, Enkelkindern und Urenkeln ebenfalls hier.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Mathias Schneider",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 6",
"ref": "Mathias Schneider: Beziehungsfalle Kind. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 44-51, Zitat Seite 51.",
"text": "„Denn ein Kind ist ein mächtiger Fixpunkt für Eltern, man kann sich da schnell untereinander aus den Augen verlieren.“",
"title": "Beziehungsfalle Kind",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)"
],
"id": "de-Kind-de-noun-tWCCI3lw",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Mein Kind komm her!“"
}
],
"glosses": [
"vertrauliche Anrede"
],
"id": "de-Kind-de-noun-krH80aTG",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪnt"
},
{
"audio": "De-Kind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Kind.ogg/De-Kind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kind.ogg"
},
{
"audio": "De-Kind2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Kind2.ogg/De-Kind2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kind2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiddi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knirps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zögling"
},
{
"raw_tags": [
"Masematte"
],
"sense_index": "1",
"word": "Koten"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
],
"word": "Gschrapp"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Blag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gör"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plagegeist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quälgeist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abkömmling"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachwuchs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachgeborener"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spross"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fëmijë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "pais",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "παῖς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭifl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طفل"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "erexa",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "երեխա"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "uşaq"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "panak"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "haur"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dijete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дијете"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bugel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "дете"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "háizi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "孩子"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "értóng",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "儿童"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "laps"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frut"
},
{
"lang": "Fulfulde",
"lang_code": "ff",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ɓiɗɗo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neno"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bavshvi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ბავშვი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedí",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παιδί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "meeraq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yaro"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "yéled",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ילד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "baccā",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "बच्चा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infanto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "anak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infante"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "piaraq",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ᐱᐊᕋᖅ"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gasúr"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leanbh"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páiste"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "krakki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bambina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bimbo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bimba"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "оҕо"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こ, ko",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こども, kodomo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "子供"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうにん, shōnin",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "小人"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じどう, jidō",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "児童"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "わらべ, warabe",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "童"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kind",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "קינד"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dzeckò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nen"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nin"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nena"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infant"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "កូន"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puq"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ai",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "아이"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "eorini",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "어린이"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flogh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ziteddu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "zitellu"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bala"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dijete"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dite"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "zarok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "īnfāns"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puer"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bārns"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bērns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "vaikas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "Kand"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tifel"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "lhiannoo"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "paitçhey"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ကောန်"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "mánná"
},
{
"lang": "Nord-Sotho",
"lang_code": "nso",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngwana"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "syvællon",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "сывӕллон"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bæt͡ʃt͡ʃɛ",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "بچه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziecię"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dziecko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "uffant"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebënok",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patach"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàiste"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bairn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čeljade",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чељаде"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dijete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дијете"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čeljade",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чељаде"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngwana"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngoana"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "mwana"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picciriddu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "déte"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otròk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "góle"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "źiśe"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dźěćo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niño"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niña"
},
{
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "buku"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūdak",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "кӯдак"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "bala",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "labarik"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dèk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "เด็ก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "ber",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бер"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "ača",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ача"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "çaga"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "çocuk"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "bala",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "بالا"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dytyna",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "дитина"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "gyerek"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "tifl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طفل"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "cil"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plant"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "efant"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dzicja",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дзіця"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bern"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ọmọ"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "teknon",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέκνον"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "offspring"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "laps"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shvili",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "შვილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedí",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παιδί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tékno",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέκνο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "infante"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "nutaraq",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "ᓄᑕᕋᖅ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figlio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こ, ko",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こども, kodomo",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "子供"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nen"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nin"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nena"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infant"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "puq"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "bala"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avkom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "avkjøme"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "avkom"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "cudæc",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "کودک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "dziecko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prunc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "progenitură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebënok",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ditja",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "unge"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niño"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niña"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "mwana"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "mtoto"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "lûuk",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "ลูก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "çocuk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shvili",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "შვილი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambinone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pivello"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odraslă"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "çocuk"
}
],
"word": "Kind"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsener"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendlicher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eltern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Großeltern"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urgroßeltern"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Indogermanisch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Urgermanisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Söhnchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Töchterchen"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "kinderfeindlich"
},
{
"word": "kinderfreundlich"
},
{
"word": "kinderleicht"
},
{
"word": "kinderlos"
},
{
"word": "kindgemäß"
},
{
"word": "kindgerecht"
},
{
"word": "kindisch"
},
{
"word": "kindlich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Einkindfamilie"
},
{
"word": "Eltern-Kind-Zentrum"
},
{
"word": "Kindbett"
},
{
"word": "Kindelei"
},
{
"word": "Kinderarbeit"
},
{
"word": "Kinderarmut"
},
{
"word": "Kinderarzt"
},
{
"word": "Kinderarztpraxis"
},
{
"word": "Kinderaufzucht"
},
{
"word": "Kinderauge"
},
{
"word": "Kinderausweis"
},
{
"word": "Kinderauto"
},
{
"word": "Kinderball"
},
{
"word": "Kindermaskenball"
},
{
"word": "Kinderbadeanzug"
},
{
"word": "Kinderbadekappe"
},
{
"word": "Kinderbekleidung"
},
{
"word": "Kinderbetreuung"
},
{
"word": "Kinderbett"
},
{
"word": "Kinderbibel"
},
{
"word": "Kinderbuch"
},
{
"word": "Kinderchirurg"
},
{
"word": "Kinderchor"
},
{
"word": "Kinderdarsteller"
},
{
"word": "Kinderdorf"
},
{
"word": "Kinderehe"
},
{
"word": "Kindererziehung"
},
{
"word": "Kinderfahrrad"
},
{
"word": "Kinderfasching"
},
{
"word": "Kinderfastnacht"
},
{
"word": "Kinderferienlager"
},
{
"word": "Kinderfernsehen"
},
{
"word": "Kinderfest"
},
{
"word": "Kinderfilm"
},
{
"word": "Kinderflüchtling"
},
{
"word": "Kinderfrau"
},
{
"word": "Kinderfräulein"
},
{
"word": "Kinderfreibetrag"
},
{
"word": "Kinderfreund"
},
{
"word": "Kinderfriseur"
},
{
"word": "Kinderfunk"
},
{
"word": "Kinderfürsorge"
},
{
"word": "Kinderfuß"
},
{
"word": "Kindergarten"
},
{
"word": "Kindergeburtstag"
},
{
"word": "Kindergeisel"
},
{
"word": "Kindergeld"
},
{
"word": "Kindergeschrei"
},
{
"word": "Kindergesicht"
},
{
"word": "Kindergottesdienst"
},
{
"word": "Kindergrab"
},
{
"word": "Kindergruppe"
},
{
"word": "Kinderhandel"
},
{
"word": "Kinderheim"
},
{
"word": "Kinderheirat"
},
{
"word": "Kinderhilfsorganisation"
},
{
"word": "Kinderhilfswerk"
},
{
"word": "Kinderhospital"
},
{
"word": "Kinderhospiz"
},
{
"word": "Kinderjahr"
},
{
"word": "Kinderkleidung"
},
{
"word": "Kinderklinik"
},
{
"word": "Kindkönig"
},
{
"word": "Kinderkonzert"
},
{
"word": "Kinderkopf"
},
{
"word": "Kinderkrankenhaus"
},
{
"word": "Kinderkrankenschwester"
},
{
"word": "Kinderkrankheit"
},
{
"word": "Kinderkrebspatient"
},
{
"word": "Kinderkreuzzug"
},
{
"word": "Kinderkriminalität"
},
{
"word": "Kinderkrippe"
},
{
"word": "Kinderlachen"
},
{
"word": "Kinderlager"
},
{
"word": "Kinderland"
},
{
"word": "Kinderlähmung"
},
{
"word": "Kinderleben"
},
{
"word": "Kinderleiche"
},
{
"word": "Kinderlied"
},
{
"word": "Kinderliteratur"
},
{
"word": "Kindermädchen"
},
{
"word": "Kindermärchen"
},
{
"word": "Kindermesse"
},
{
"word": "Kindermöbel"
},
{
"word": "Kindermodel"
},
{
"word": "Kindermörder"
},
{
"word": "Kindesmörder"
},
{
"word": "Kindernothilfe"
},
{
"word": "Kinderparadies"
},
{
"word": "Kinderpate"
},
{
"word": "Kinderpause"
},
{
"word": "Kinderpflege"
},
{
"word": "Kinderpornografie"
},
{
"word": "Kinderportion"
},
{
"word": "Kinderprostitution"
},
{
"word": "Kinderpsychiatrie"
},
{
"word": "Kinderpsychologe"
},
{
"word": "Kinderrecht"
},
{
"word": "Kinderrechtsaktivist"
},
{
"word": "Kinderrechtskonvention"
},
{
"word": "Kinderrutsche"
},
{
"word": "Kinderschauspieler"
},
{
"word": "Kinderschreibtisch"
},
{
"word": "Kinderschrift"
},
{
"word": "Kinderschuh"
},
{
"word": "Kinderschwester"
},
{
"word": "Kinderseite"
},
{
"word": "Kinderserie"
},
{
"word": "Kindersitz"
},
{
"word": "Kindersoldat"
},
{
"word": "Kinderspiel"
},
{
"word": "Kinderspielplatz"
},
{
"word": "Kinderspielzeug"
},
{
"word": "Kinderspital"
},
{
"word": "Kindersprache"
},
{
"word": "Kinderstation"
},
{
"word": "Kinderstimme"
},
{
"word": "Kinderstirn"
},
{
"word": "Kinderstube"
},
{
"word": "Kindertag"
},
{
"word": "Kindertagesstätte"
},
{
"word": "Kindertee"
},
{
"word": "Kinderteller"
},
{
"word": "Kindertheater"
},
{
"word": "Kindervorstellung"
},
{
"word": "Kinderwagen"
},
{
"word": "Kinderwärter"
},
{
"word": "Kinderwärterin"
},
{
"word": "Kinderwäsche"
},
{
"word": "Kinderwindel"
},
{
"word": "Kinderwunsch"
},
{
"word": "Kinderzahl"
},
{
"word": "Kinderzahn"
},
{
"word": "Kinderzahncreme"
},
{
"word": "Kinderzahnheilkunde"
},
{
"word": "Kinderzahnmedizin"
},
{
"word": "Kinderzeit"
},
{
"word": "Kinderzimmer"
},
{
"word": "Kindesalter"
},
{
"word": "Kindesliebe"
},
{
"word": "Kindesmissbrauch"
},
{
"word": "Kindesmisshandlung"
},
{
"word": "Kindesmord"
},
{
"word": "Kindesunterschiebung"
},
{
"word": "Kindeswohl"
},
{
"word": "Kindfrau"
},
{
"word": "Kindheit"
},
{
"word": "Kindsbewegung"
},
{
"word": "Kindschaft"
},
{
"word": "Kindskopf"
},
{
"word": "Kindslage"
},
{
"word": "Kindsmord"
},
{
"word": "Kindsmörder"
},
{
"word": "Kindsmutter"
},
{
"word": "Kindspech"
},
{
"word": "Kindstaufe"
},
{
"word": "Kindsteil"
},
{
"word": "Kindstod"
},
{
"word": "Kindstötung"
},
{
"word": "Kindsvater"
},
{
"word": "Mehrkinderfamilie"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "abkindern"
},
{
"word": "kindeln"
},
{
"word": "verkindlichen"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kint ^(→ gmh), althochdeutsch kind ^(→ goh),, germanisch *kinþa- ^(→ gem) n, ursprünglich von der urindogermanischen Wortwurzel *g’enə- ^(→ ine) „Leben schenken“; seit dem 8. Jahrhundert bezeugt.",
"expressions": [
{
"note": "einschmeicheln",
"word": "sich lieb Kind machen"
},
{
"note": "etwas trotz schwieriger Umstände voraussichtlich gut bewerkstelligen (Optimismus)",
"word": "das Kind schon schaukeln"
},
{
"note": "vorschnell reagieren",
"word": "das Kind mit dem Bade ausschütten"
},
{
"note": "unverblümt reden",
"word": "das Kind beim Namen nennen"
},
{
"word": "das Kind im Manne"
},
{
"word": "ein Kind des Todes sein"
},
{
"note": "Erwachsener, der gerne spielt",
"word": "er ist wie ein großes Kind"
},
{
"note": "schwanger sein",
"word": "ein Kind erwarten"
},
{
"note": "jemanden adoptieren",
"word": "an Kindes statt annehmen"
},
{
"note": "dasselbe Gedankengut haben wie jemand anderer",
"word": "jemandes Geistes Kind sein"
},
{
"word": "mit Kind und Kegel"
},
{
"word": "zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind"
}
],
"forms": [
{
"form": "Kindchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Kinderlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Kindlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Kind",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kinder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kindes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Kinds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kinder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kind",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Kinde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kindern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Kind",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kinder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mensch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verwandter"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anrede"
}
],
"hyphenation": "Kind",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bub"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"sense_index": "1",
"word": "Bube"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "6-Monat-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ADHS-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akademikerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeiterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christuskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Contergankind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dritte-Welt-Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einwandererkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Enkelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Findelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaschenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flüchtlingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastarbeiterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ghettokind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glückskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gotteskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heimkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jesuskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindergartenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindeskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinstkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunionkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Königskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krabbelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuckuckskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mamakind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Migrantenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Müllkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachbarskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namenstagskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Negerkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Papakind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Patenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflegekind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Priesterkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Problemkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Retortenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheidungskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlüsselkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmerzenskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmetterlingskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmuddelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schoßkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sorgenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sternenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschichtkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorschulkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waisenkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wickelkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wolfskind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunderkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wunschkind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuwandererkind"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Hurenkind"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stiefsohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stieftochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adoptivsohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Adoptivtochter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflegesohn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pflegetochter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "aus Kindern werden Leute"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Kinder spielten im Garten."
},
{
"ref": "Uwe Klußmann: Ukraine-Konflikt: Warum Kiew den Krieg nicht gewinnen kann. In: Spiegel Online. 5. Februar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .",
"text": "„Bei einem Auftritt in Odessa präsentierte er [Petro Poroschenko] die brutale Maßnahme als Garantie für den Sieg: ‘Wir werden Renten haben, sie keine. Bei uns werden die Kinder in die Schule gehen, bei ihnen werden sie in den Kellern sitzen. So, und nur so gewinnen wir den Krieg.‘ “"
},
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 76. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die Ankömmlinge sind meist so verblüfft, daß sie ihre schlimmen Vorsätze vergessen, mitunter sogar sich in herumalbernde große Kinder verwandeln.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"author": "Lutz Röhrich",
"isbn": "3-423-01564-0",
"pages": "80.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 80. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Wir haben hier zu unterscheiden zwischen dem Kinderwitz, das heißt dem von Kindern für Kinder produzierten Witz, den Kinder selbst erzählen und lustig finden, und dem sogenannten Kindermundwitz, der wirklichen oder vermeintlichen unfreiwilligen Komik ernstgemeinter kindlicher Aussagen für Erwachsene.“",
"title": "Der Witz",
"title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
"year": "1980"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "5.",
"isbn": "3-462-02725-5",
"pages": "149.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 149. Erstmals 1956 erschienen.",
"text": "„Sie atment wie ein müdes Kind neben mir.“",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"title_complement": "Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er war das zweitgeborene Kind in der Familie."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "119",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 119 , Isländisches Original 2009.",
"text": "„Jetzt lebten sechs von seinen sieben Kindern, Enkelkindern und Urenkeln ebenfalls hier.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Mathias Schneider",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 6",
"ref": "Mathias Schneider: Beziehungsfalle Kind. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 44-51, Zitat Seite 51.",
"text": "„Denn ein Kind ist ein mächtiger Fixpunkt für Eltern, man kann sich da schnell untereinander aus den Augen verlieren.“",
"title": "Beziehungsfalle Kind",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Mein Kind komm her!“"
}
],
"glosses": [
"vertrauliche Anrede"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɪnt"
},
{
"audio": "De-Kind.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Kind.ogg/De-Kind.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kind.ogg"
},
{
"audio": "De-Kind2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Kind2.ogg/De-Kind2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kind2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiddi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Knirps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zögling"
},
{
"raw_tags": [
"Masematte"
],
"sense_index": "1",
"word": "Koten"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
],
"word": "Gschrapp"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Blag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gör"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kröte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plagegeist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quälgeist"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abkömmling"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachwuchs"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachgeborener"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spross"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sprössling"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fëmijë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"roman": "pais",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "παῖς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭifl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طفل"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "erexa",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "երեխա"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "uşaq"
},
{
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "panak"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "haur"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "dijete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дијете"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bugel"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "дете"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "háizi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "孩子"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "értóng",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "儿童"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "laps"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frut"
},
{
"lang": "Fulfulde",
"lang_code": "ff",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ɓiɗɗo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "neno"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bavshvi",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ბავშვი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedí",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παιδί"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "meeraq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yaro"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "yéled",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ילד"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "baccā",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "बच्चा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infanto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puero"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "anak"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "infante"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "piaraq",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ᐱᐊᕋᖅ"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gasúr"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leanbh"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páiste"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "krakki"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bambina"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bimbo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bimba"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "оҕо"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こ, ko",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こども, kodomo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "子供"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょうにん, shōnin",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "小人"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じどう, jidō",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "児童"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "わらべ, warabe",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "童"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "kind",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "קינד"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dzeckò"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nen"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nin"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nena"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infant"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "កូន"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puq"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "ai",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "아이"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "eorini",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "어린이"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flogh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ziteddu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "zitellu"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bala"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dijete"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dite"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "zarok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "īnfāns"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "puer"
},
{
"lang": "Lettgallisch",
"lang_code": "ltg",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bārns"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bērns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "vaikas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "Kand"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tifel"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "lhiannoo"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "paitçhey"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ကောန်"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "mánná"
},
{
"lang": "Nord-Sotho",
"lang_code": "nso",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngwana"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "syvællon",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "сывӕллон"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bæt͡ʃt͡ʃɛ",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "بچه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziecię"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dziecko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "uffant"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebënok",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patach"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàiste"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bairn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čeljade",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чељаде"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дете"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dijete",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дијете"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čedo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чедо"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čeljade",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чељаде"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngwana"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ngoana"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "mwana"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "picciriddu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "déte"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otròk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "góle"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "źiśe"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "dźěćo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niño"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niña"
},
{
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "buku"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "kūdak",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "кӯдак"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"roman": "bala",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бала"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "labarik"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dèk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "เด็ก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "ber",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "бер"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "ača",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ача"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "çaga"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "çocuk"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "bala",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "بالا"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dytyna",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "дитина"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "gyerek"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "tifl",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طفل"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bola"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "cil"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plant"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "efant"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dzicja",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дзіця"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "bern"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher",
"sense_index": "1",
"word": "ọmọ"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "teknon",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέκνον"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "offspring"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "laps"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shvili",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "შვილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedí",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παιδί"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tékno",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τέκνο"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "infante"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "nutaraq",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "ᓄᑕᕋᖅ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figlio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こ, ko",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こども, kodomo",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "子供"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nen"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nin"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nena"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nina"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criatura"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infant"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "puq"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "bala"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avkom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "avkjøme"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "avkom"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "cudæc",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "کودک"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "dziecko"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prunc"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "progenitură"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rebënok",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ребёнок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ditja",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "unge"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "niño"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niña"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "mwana"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "mtoto"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "lûuk",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "ลูก"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)",
"sense_index": "2",
"word": "çocuk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "child"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "kid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Slang"
],
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "kiddo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "lapsi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shvili",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "შვილი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bambinone"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pivello"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kind"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "criança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "odraslă"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "barn"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dieťa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dítě"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vertrauliche Anrede",
"sense_index": "3",
"word": "çocuk"
}
],
"word": "Kind"
}
Download raw JSONL data for Kind meaning in Deutsch (50.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.