"Ghettokind" meaning in Deutsch

See Ghettokind in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡɛtoˌkɪnt Audio: De-Ghettokind.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ghetto und Kind Forms: das Ghettokind [nominative, singular], die Ghettokinder [nominative, plural], des Ghettokindes [genitive, singular], des Ghettokinds [genitive, singular], der Ghettokinder [genitive, plural], dem Ghettokind [dative, singular], dem Ghettokinde [dative, singular], den Ghettokindern [dative, plural], das Ghettokind [accusative, singular], die Ghettokinder [accusative, plural]
  1. Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist
    Sense id: de-Ghettokind-de-noun-~ect6GcW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kind Translations (Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist): enfant de ghetto [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ghetto und Kind",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ghettokind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ghettokinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ghettokindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ghettokinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ghettokinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ghettokind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ghettokinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ghettokindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ghettokind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ghettokinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ghet·to·kind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "114.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 114.",
          "text": "„In mehr formalen Situationen, wie im Interview, in dem der Sprecher systematisch beobachtet wird und die Aufmerksamkeit auf die Sprache gerichtet ist, können Ghettokinder, wie Labov (1969) zeigt, sehr einsilbig sein.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Klein, Dieter Wunderlich, unter Mitarbeit von Norbert Dittmar (Herausgeber)",
          "pages": "80.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Athenäum",
          "ref": "Wolfgang Klein, Dieter Wunderlich, unter Mitarbeit von Norbert Dittmar (Herausgeber): Aspekte der Soziolinguistik. Athenäum, Frankfurt/Main 1971, Seite 80. Zitat aus einem Begleittext, den Norbert Dittmar zu einem gekürzten Artikel von William Labov verfasst hat.",
          "text": "„Labov sieht eine direkte Verbindung von Bernsteins Auffassung, die durch starke Parteilichkeit gegen alle Sprachformen der Unterschicht gekennzeichnet sei, zu dem ‚kumulativen Defizit‘ von Deutsch und den Sprachprogrammen von Bereiter/Engelmann, die Ghettokindern Zugang zu gesellschaftlichen Rechten und Privilegien über mittelschichtorientierten Patterndrill eröffnen wollen.“",
          "title": "Aspekte der Soziolinguistik",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist"
      ],
      "id": "de-Ghettokind-de-noun-~ect6GcW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɛtoˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Ghettokind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Ghettokind.ogg/De-Ghettokind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ghettokind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfant de ghetto"
    }
  ],
  "word": "Ghettokind"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ghetto und Kind",
  "forms": [
    {
      "form": "das Ghettokind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ghettokinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ghettokindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ghettokinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ghettokinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ghettokind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ghettokinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ghettokindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ghettokind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ghettokinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ghet·to·kind",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Els Oksaar",
          "isbn": "3-17-004471-0",
          "pages": "114.",
          "place": "Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 114.",
          "text": "„In mehr formalen Situationen, wie im Interview, in dem der Sprecher systematisch beobachtet wird und die Aufmerksamkeit auf die Sprache gerichtet ist, können Ghettokinder, wie Labov (1969) zeigt, sehr einsilbig sein.“",
          "title": "Spracherwerb im Vorschulalter",
          "title_complement": "Einführung in die Pädolinguistik",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Klein, Dieter Wunderlich, unter Mitarbeit von Norbert Dittmar (Herausgeber)",
          "pages": "80.",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Athenäum",
          "ref": "Wolfgang Klein, Dieter Wunderlich, unter Mitarbeit von Norbert Dittmar (Herausgeber): Aspekte der Soziolinguistik. Athenäum, Frankfurt/Main 1971, Seite 80. Zitat aus einem Begleittext, den Norbert Dittmar zu einem gekürzten Artikel von William Labov verfasst hat.",
          "text": "„Labov sieht eine direkte Verbindung von Bernsteins Auffassung, die durch starke Parteilichkeit gegen alle Sprachformen der Unterschicht gekennzeichnet sei, zu dem ‚kumulativen Defizit‘ von Deutsch und den Sprachprogrammen von Bereiter/Engelmann, die Ghettokindern Zugang zu gesellschaftlichen Rechten und Privilegien über mittelschichtorientierten Patterndrill eröffnen wollen.“",
          "title": "Aspekte der Soziolinguistik",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡɛtoˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Ghettokind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Ghettokind.ogg/De-Ghettokind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ghettokind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kind, das in einem Ghetto aufwächst/aufgewachsen ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfant de ghetto"
    }
  ],
  "word": "Ghettokind"
}

Download raw JSONL data for Ghettokind meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.