"Papakind" meaning in Deutsch

See Papakind in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpapaˌkɪnt Audio: De-Papakind.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Papa und Kind Forms: das Papakind [nominative, singular], die Papakinder [nominative, plural], des Papakindes [genitive, singular], des Papakinds [genitive, singular], der Papakinder [genitive, plural], dem Papakind [dative, singular], dem Papakinde [dative, singular], den Papakindern [dative, plural], das Papakind [accusative, singular], die Papakinder [accusative, plural]
  1. Sprössling, der sich den Papa (Vater) als wichtige Bezugsperson ausgewählt hat und eine intensivere Beziehung zu ihm hat als andere Kinder
    Sense id: de-Papakind-de-noun-LHFD8fON
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: enfant très proche de son père [masculine] (Französisch), pappas pojke (Schwedisch), pappas flicka (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Papa und Kind",
  "forms": [
    {
      "form": "das Papakind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papakinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Papakindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Papakinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papakinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Papakind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Papakinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Papakindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Papakind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papakinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Kind ist ein richtiges Papakind. Wenn ich bei Ihm bin, ist Mama nahezu abgeschrieben und er macht alles lieber mit mir."
        },
        {
          "author": "Gabriele Helmhold-Schlösser",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-531-14392-1",
          "publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften",
          "ref": "Gabriele Helmhold-Schlösser: FrauenLeben am Rande: generationsübergreifende Aspekte sozialer Benachteiligung. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2004, ISBN 3-531-14392-1 , Seite 285",
          "text": "„Nadine bezeichnet sich und ihren Bruder Murat als „Mamakinder“ und ihre Schwester Lale als „Papakind“.“",
          "title": "FrauenLeben am Rande: generationsübergreifende Aspekte sozialer Benachteiligung",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Jutta Ecarius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-8100-3364-2",
          "publisher": "Leske + Budrich Verlag",
          "ref": "Jutta Ecarius: Familienerziehung im historischen Wandel: eine qualitative Studie über Erziehung und Erziehungserfahrungen von drei Generationen. 1. Auflage. Leske + Budrich Verlag, 2002, ISBN 3-8100-3364-2 , Seite 152",
          "text": "„Sie beschreibt sich als „Papakind, also, alles was der Papa machte, war richtig“.“",
          "title": "Familienerziehung im historischen Wandel: eine qualitative Studie über Erziehung und Erziehungserfahrungen von drei Generationen",
          "year": "2002"
        },
        {
          "ref": "RTLregional: Papakind Paul. Zugriff 9.12.11.",
          "text": "„Warum er ein echtes Papakind ist und wie er die Windelkrone erobern will - Ann-Christin Scharf stellt Ihnen Paul vor.“"
        },
        {
          "ref": "Dreharbeiten für \"Debüt im Dritten\"-Koproduktion \"Papakind\" (AT) Zugriff 9.12.11.",
          "text": "„Gedreht wird »Papakind« (AT) vom 18. Januar bis zum 24. Februar im Raum Köln.“"
        },
        {
          "author": "Evelyn Heinemann, Hans Hopf",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-17-019082-5",
          "publisher": "W. Kohlhammer GmbH Stuttgart",
          "ref": "Evelyn Heinemann, Hans Hopf: AD(H)S: Symptome, Psychodynamik, Fallbeispiele, psychoanalytische Theorie und Therapie. 1. Auflage. W. Kohlhammer GmbH Stuttgart, 2006, ISBN 978-3-17-019082-5 , Seite 84",
          "text": "„Wir kamen auf den Vater zu sprechen, und Mutter und Tochter meinten übereinstimmend, Jasmin sei ein Papakind und hänge sehr am Vater, der jedes zweite Wochenende etwas mit ihr unternehme.“",
          "title": "AD(H)S: Symptome, Psychodynamik, Fallbeispiele, psychoanalytische Theorie und Therapie",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprössling, der sich den Papa (Vater) als wichtige Bezugsperson ausgewählt hat und eine intensivere Beziehung zu ihm hat als andere Kinder"
      ],
      "id": "de-Papakind-de-noun-LHFD8fON",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapaˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Papakind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Papakind.ogg/De-Papakind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papakind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfant très proche de son père"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Junge"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pappas pojke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Mädchen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pappas flicka"
    }
  ],
  "word": "Papakind"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Papa und Kind",
  "forms": [
    {
      "form": "das Papakind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papakinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Papakindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Papakinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Papakinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Papakind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Papakinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Papakindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Papakind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Papakinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mein Kind ist ein richtiges Papakind. Wenn ich bei Ihm bin, ist Mama nahezu abgeschrieben und er macht alles lieber mit mir."
        },
        {
          "author": "Gabriele Helmhold-Schlösser",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-531-14392-1",
          "publisher": "VS Verlag für Sozialwissenschaften",
          "ref": "Gabriele Helmhold-Schlösser: FrauenLeben am Rande: generationsübergreifende Aspekte sozialer Benachteiligung. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2004, ISBN 3-531-14392-1 , Seite 285",
          "text": "„Nadine bezeichnet sich und ihren Bruder Murat als „Mamakinder“ und ihre Schwester Lale als „Papakind“.“",
          "title": "FrauenLeben am Rande: generationsübergreifende Aspekte sozialer Benachteiligung",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Jutta Ecarius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-8100-3364-2",
          "publisher": "Leske + Budrich Verlag",
          "ref": "Jutta Ecarius: Familienerziehung im historischen Wandel: eine qualitative Studie über Erziehung und Erziehungserfahrungen von drei Generationen. 1. Auflage. Leske + Budrich Verlag, 2002, ISBN 3-8100-3364-2 , Seite 152",
          "text": "„Sie beschreibt sich als „Papakind, also, alles was der Papa machte, war richtig“.“",
          "title": "Familienerziehung im historischen Wandel: eine qualitative Studie über Erziehung und Erziehungserfahrungen von drei Generationen",
          "year": "2002"
        },
        {
          "ref": "RTLregional: Papakind Paul. Zugriff 9.12.11.",
          "text": "„Warum er ein echtes Papakind ist und wie er die Windelkrone erobern will - Ann-Christin Scharf stellt Ihnen Paul vor.“"
        },
        {
          "ref": "Dreharbeiten für \"Debüt im Dritten\"-Koproduktion \"Papakind\" (AT) Zugriff 9.12.11.",
          "text": "„Gedreht wird »Papakind« (AT) vom 18. Januar bis zum 24. Februar im Raum Köln.“"
        },
        {
          "author": "Evelyn Heinemann, Hans Hopf",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-17-019082-5",
          "publisher": "W. Kohlhammer GmbH Stuttgart",
          "ref": "Evelyn Heinemann, Hans Hopf: AD(H)S: Symptome, Psychodynamik, Fallbeispiele, psychoanalytische Theorie und Therapie. 1. Auflage. W. Kohlhammer GmbH Stuttgart, 2006, ISBN 978-3-17-019082-5 , Seite 84",
          "text": "„Wir kamen auf den Vater zu sprechen, und Mutter und Tochter meinten übereinstimmend, Jasmin sei ein Papakind und hänge sehr am Vater, der jedes zweite Wochenende etwas mit ihr unternehme.“",
          "title": "AD(H)S: Symptome, Psychodynamik, Fallbeispiele, psychoanalytische Theorie und Therapie",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sprössling, der sich den Papa (Vater) als wichtige Bezugsperson ausgewählt hat und eine intensivere Beziehung zu ihm hat als andere Kinder"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpapaˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Papakind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Papakind.ogg/De-Papakind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papakind.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enfant très proche de son père"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Junge"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pappas pojke"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Mädchen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "pappas flicka"
    }
  ],
  "word": "Papakind"
}

Download raw JSONL data for Papakind meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.