"Kinderleiche" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Leiche sowie dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kinderleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kin·der·lei·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "'Blinder PassagierKinderleiche im Fahrwerk von Air-France-Maschine entdeckt. Abgerufen am 1. Juli 2020.",
          "text": "„Eine Kinderleiche ist Berichten zufolge im Fahrwerk eines Air-France-Flugzeugs aus der Elfenbeinküste gefunden worden.“"
        },
        {
          "ref": "Jersey: Kinder im Heim fast täglich vergewaltigt. Abgerufen am 1. Juli 2020.",
          "text": "„Große Wellen schlägt der Fund einer verwesten Kinderleiche in dem ehemaligen Kinderheim Haut de la Garenne auf der britischen Kanalinsel Jersey.“"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "84",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 84 .",
          "text": "„Das Viertel erwacht, und in dem fahlen Licht des Februarmorgens wirkt die aufgeschlitzte Kinderleiche im Nieselregen von Minute zu Minute unerträglicher.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Sven Lindqvist",
          "isbn": "978-3-89581-598-0",
          "pages": "181",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Alexander",
          "ref": "Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 181 .",
          "text": "„Vor Koran-Kaljo, schon näher bei Zinder, hingen zwei Kinderleichen.“",
          "title": "Rottet die Bestien aus!",
          "title_complement": "Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der tote Körper eines Kindes"
      ],
      "id": "de-Kinderleiche-de-noun-Jn~qsuMA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪndɐˌlaɪ̯çə"
    },
    {
      "audio": "De-Kinderleiche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Kinderleiche.ogg/De-Kinderleiche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kinderleiche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der tote Körper eines Kindes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadavre d'enfant"
    }
  ],
  "word": "Kinderleiche"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Leiche sowie dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Kinderleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kinderleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kinderleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kinderleichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kin·der·lei·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "'Blinder PassagierKinderleiche im Fahrwerk von Air-France-Maschine entdeckt. Abgerufen am 1. Juli 2020.",
          "text": "„Eine Kinderleiche ist Berichten zufolge im Fahrwerk eines Air-France-Flugzeugs aus der Elfenbeinküste gefunden worden.“"
        },
        {
          "ref": "Jersey: Kinder im Heim fast täglich vergewaltigt. Abgerufen am 1. Juli 2020.",
          "text": "„Große Wellen schlägt der Fund einer verwesten Kinderleiche in dem ehemaligen Kinderheim Haut de la Garenne auf der britischen Kanalinsel Jersey.“"
        },
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "pages": "84",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 84 .",
          "text": "„Das Viertel erwacht, und in dem fahlen Licht des Februarmorgens wirkt die aufgeschlitzte Kinderleiche im Nieselregen von Minute zu Minute unerträglicher.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Sven Lindqvist",
          "isbn": "978-3-89581-598-0",
          "pages": "181",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Alexander",
          "ref": "Sven Lindqvist: Rottet die Bestien aus!. Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords. Alexander, Berlin 2023, ISBN 978-3-89581-598-0, Seite 181 .",
          "text": "„Vor Koran-Kaljo, schon näher bei Zinder, hingen zwei Kinderleichen.“",
          "title": "Rottet die Bestien aus!",
          "title_complement": "Eine Reise auf den Spuren des europäischen Völkermords",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der tote Körper eines Kindes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪndɐˌlaɪ̯çə"
    },
    {
      "audio": "De-Kinderleiche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Kinderleiche.ogg/De-Kinderleiche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kinderleiche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der tote Körper eines Kindes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cadavre d'enfant"
    }
  ],
  "word": "Kinderleiche"
}