"Kindbett" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindbettfieber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Bett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kindbett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kindbetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kindbettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kindbetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kindbetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kindbett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kindbette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kindbetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kindbett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kindbetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kind·bett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen im Kindbett sind stark infektionsgefährdet."
        },
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "65.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 65.",
          "text": "„Seine Frau hatte er im Kindbett verloren.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Friedrich von Gagern",
          "isbn": "3-15-006533-X",
          "pages": "27.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 27. Zuerst 1925.",
          "text": "„McKennoch, dem die Frau vor kurzem im Kindbett weggestorben, geachtet und rüstig, meinte, sie könnten sich ebensogut zusammentun, zwei ledige Hälften jede für sich, das hätte wenig Sinn.“",
          "title": "Der Marterpfahl",
          "title_complement": "Novelle",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 87.",
          "text": "„Vielleicht konnte sie sich auch darum nicht als Ehefrau und Mutter sehen, Kindbetten sind riskant.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die ersten sechs bis acht Wochen nach der Entbindung, während derer sich die weiblichen Geschlechtsorgane mit Ausnahme der Brüste auf ihren normalen Zustand vor der Schwangerschaft zurückbilden"
      ],
      "id": "de-Kindbett-de-noun--wlhOBmQ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪntˌbɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Kindbett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kindbett.ogg/De-Kindbett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindbett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenbett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Post-partum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "barnsäng"
    }
  ],
  "word": "Kindbett"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kindbettfieber"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Bett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kindbett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kindbetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kindbettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kindbetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kindbetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kindbett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kindbette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kindbetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kindbett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kindbetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kind·bett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Frauen im Kindbett sind stark infektionsgefährdet."
        },
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "65.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 65.",
          "text": "„Seine Frau hatte er im Kindbett verloren.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Friedrich von Gagern",
          "isbn": "3-15-006533-X",
          "pages": "27.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "ref": "Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 27. Zuerst 1925.",
          "text": "„McKennoch, dem die Frau vor kurzem im Kindbett weggestorben, geachtet und rüstig, meinte, sie könnten sich ebensogut zusammentun, zwei ledige Hälften jede für sich, das hätte wenig Sinn.“",
          "title": "Der Marterpfahl",
          "title_complement": "Novelle",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 87.",
          "text": "„Vielleicht konnte sie sich auch darum nicht als Ehefrau und Mutter sehen, Kindbetten sind riskant.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die ersten sechs bis acht Wochen nach der Entbindung, während derer sich die weiblichen Geschlechtsorgane mit Ausnahme der Brüste auf ihren normalen Zustand vor der Schwangerschaft zurückbilden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɪntˌbɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Kindbett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Kindbett.ogg/De-Kindbett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindbett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wochenbett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Post-partum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "barnsäng"
    }
  ],
  "word": "Kindbett"
}