See Kindesvergewaltigung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Vergewaltigung mit dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergewaltigung"
}
],
"hyphenation": "Kin·des·ver·ge·wal·ti·gung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Deon Meyer",
"isbn": "978-3-7466-2470-9",
"pages": "114",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 114 .",
"text": "„Mindestens 40% aller Kindesvergewaltigungen gehen zurück auf den Mythos, dass sich so Aids heilen ließe.“",
"title": "Der Atem des Jägers",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Vergewaltigung, bei der das Opfer ein Kind ist"
],
"id": "de-Kindesvergewaltigung-de-noun-1chGJhjj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪndəsfɛɐ̯ɡəˌvaltɪɡʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "børnevoldtægt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "child rape"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "viol d'enfant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "stupro di bambini"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōgōkan",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "児童強姦"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "kinderverkrachting"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnevoldtekt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnevaldtekt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "gwałt na dziecku"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "estupro de crianças"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "violação de crianças"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "viol de copii"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "изнасилование детей"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnvåldtäkt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "posilstvo otroka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "violación de niños"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "çocuk tecavüzü"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "зґвалтування дітей"
}
],
"word": "Kindesvergewaltigung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kind und Vergewaltigung mit dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindesvergewaltigungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergewaltigung"
}
],
"hyphenation": "Kin·des·ver·ge·wal·ti·gung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Deon Meyer",
"isbn": "978-3-7466-2470-9",
"pages": "114",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 114 .",
"text": "„Mindestens 40% aller Kindesvergewaltigungen gehen zurück auf den Mythos, dass sich so Aids heilen ließe.“",
"title": "Der Atem des Jägers",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Vergewaltigung, bei der das Opfer ein Kind ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪndəsfɛɐ̯ɡəˌvaltɪɡʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "børnevoldtægt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "child rape"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "viol d'enfant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "stupro di bambini"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jidōgōkan",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "児童強姦"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "kinderverkrachting"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnevoldtekt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnevaldtekt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "gwałt na dziecku"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "estupro de crianças"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "violação de crianças"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "viol de copii"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "изнасилование детей"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "barnvåldtäkt"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "posilstvo otroka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "violación de niños"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "çocuk tecavüzü"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Vergewaltigung eines Kindes",
"sense_index": "1",
"word": "зґвалтування дітей"
}
],
"word": "Kindesvergewaltigung"
}
Download raw JSONL data for Kindesvergewaltigung meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.