See Kindheit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsenenalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitserinnerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitserlebnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsfoto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsidol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstrauma"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kintheit, althochdeutsch kindheit (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts), kindheiti, belegt seit dem 8./9. Jahrhundert\n:Ableitung vom Substantiv Kind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Kindheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensabschnitt"
}
],
"hyphenation": "Kind·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erlebnisse der Kindheit sind prägend für das restliche Leben."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "165",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 165 .",
"text": "„Schon in meiner Kindheit wurde in ganz Deutschland überall viel und fröhlich gefeiert.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 87 .",
"text": "„Der Mann des Hauses steht langsam auf, vor seinem geistigen Auge ziehen Bilder aus der Kindheit seiner Tochter vorbei.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Anaïs Nin",
"edition": "2.",
"isbn": "3-423-10174-1",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 34 . Englisches Original 1954.",
"text": "„Er sprach über seine Kindheit und wie er den Schnee geliebt hatte.“",
"title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Rolf Hellmut Foerster",
"year": "1983"
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "107",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 107 .",
"text": "„Der schwarze Humor dieser Szenen kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass Senders Kindheit weniger komisch als tragisch ist.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät"
],
"id": "de-Kindheit-de-noun-EcygcBdG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪnthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Kindheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Kindheit.ogg/De-Kindheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindheit.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnthaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindesalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindertage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djetinjstvo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "childhood"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "infaneco"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "lapsepõlv"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "óvitadagar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "lapsuus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfance"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bavshvoba",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "ბავშვობა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedikí ilikía",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παιδική ηλικία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "meeraaneq"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "nukarleq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yarantaka"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bernska"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barnæska"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おいたち, oitachi",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "生い立ち"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infantesa"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "balalıq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djetinjstvo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaroktî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pueritia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infantia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "bērnība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "vaikystė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "kinderjaren"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kindertijd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dzieciństwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infância"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copilărie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "detinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детињство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "detinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детињство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "djetinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дјетињство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "detstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otroštvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "źiśetstwo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dźěćatstwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niñez"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dětství"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "çocukluk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dytynstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитинство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дзяцінства"
}
],
"word": "Kindheit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Alter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erwachsenenalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugend"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitserinnerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitserlebnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsfoto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsfreund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitsidol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstraum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindheitstrauma"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch kintheit, althochdeutsch kindheit (in einer Handschrift des 12. Jahrhunderts), kindheiti, belegt seit dem 8./9. Jahrhundert\n:Ableitung vom Substantiv Kind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Kindheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kindheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kindheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensabschnitt"
}
],
"hyphenation": "Kind·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Erlebnisse der Kindheit sind prägend für das restliche Leben."
},
{
"author": "Kaya Yanar",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-453-60204-5",
"pages": "165",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne",
"ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 165 .",
"text": "„Schon in meiner Kindheit wurde in ganz Deutschland überall viel und fröhlich gefeiert.“",
"title": "Made in Germany",
"year": "2011"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"pages": "87",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 87 .",
"text": "„Der Mann des Hauses steht langsam auf, vor seinem geistigen Auge ziehen Bilder aus der Kindheit seiner Tochter vorbei.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Anaïs Nin",
"edition": "2.",
"isbn": "3-423-10174-1",
"pages": "34",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Anaïs Nin: Ein Spion im Haus der Liebe. Roman. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1983 (übersetzt von Rolf Hellmut Foerster), ISBN 3-423-10174-1, Seite 34 . Englisches Original 1954.",
"text": "„Er sprach über seine Kindheit und wie er den Schnee geliebt hatte.“",
"title": "Ein Spion im Haus der Liebe",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Rolf Hellmut Foerster",
"year": "1983"
},
{
"author": "Jakob Hessing",
"isbn": "978-3-406-75473-9",
"pages": "107",
"place": "München",
"publisher": "Beck",
"ref": "Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 107 .",
"text": "„Der schwarze Humor dieser Szenen kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass Senders Kindheit weniger komisch als tragisch ist.“",
"title": "Der jiddische Witz",
"title_complement": "Eine vergnügliche Geschichte",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɪnthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Kindheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Kindheit.ogg/De-Kindheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kindheit.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnthaɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderjahre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindesalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kindertage"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djetinjstvo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "childhood"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "infaneco"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "lapsepõlv"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "óvitadagar"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "lapsuus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfance"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "bavshvoba",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "ბავშვობა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pedikí ilikía",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παιδική ηλικία"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "meeraaneq"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "nukarleq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yarantaka"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bernska"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barnæska"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "おいたち, oitachi",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "生い立ち"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infantesa"
},
{
"lang": "Krimtatarisch",
"lang_code": "crh",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "balalıq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djetinjstvo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaroktî"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pueritia"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infantia"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "bērnība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "vaikystė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "kinderjaren"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kindertijd"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dzieciństwo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infância"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copilărie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "detstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детство"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "barndom"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "detinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детињство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "detinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "детињство"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "djetinjstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дјетињство"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "detstvo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "otroštvo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "źiśetstwo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dźěćatstwo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infancia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "niñez"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dětství"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"word": "çocukluk"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dytynstvo",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дитинство"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дзяцінства"
}
],
"word": "Kindheit"
}
Download raw JSONL data for Kindheit meaning in Deutsch (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-07 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.