"Hurenkind" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schusterjunge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Waisenkind"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Kind sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hurenkind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenkinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenkindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenkinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenkinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenkind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenkinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenkindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hurenkind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenkinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Layout"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schriftsatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beate Strobel zu Christine Grän: Hurenkind. Goldmann, München 2002.",
          "text": "„Liebe gibt es nicht, und Sex nur gegen Geld, das hatte das Hurenkind schon früh begriffen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kind einer Prostituierten"
      ],
      "id": "de-Hurenkind-de-noun-dezRTxSs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hurenkinder gelten in der Typografie als schwere handwerkliche Fehler, da sie die Ästhetik des Satzspiegels besonders stark beeinträchtigen."
        },
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Hurenkind. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit EDV-Programmen können Hurenkinder durch Veränderung der vorhergehenden Wortzwischenräume vermieden werden.“"
        },
        {
          "author": "Fabian Brackhane",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Fabian Brackhane: Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2015 , Seite 28-32, Zitat Seite 30.",
          "text": "„Heute als klassische Druckfehler bekannte Lapsus wie Schusterjungen und Hurenkinder hingegen begegnen zumindest in der deutschen Fassung des »Mechanismus« gar nicht.“",
          "title": "Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine einzelne Zeile eines Absatzes, die auf einer neuen Seite steht, während alle anderen Zeilen noch auf der vorherigen Seite stehen"
      ],
      "id": "de-Hurenkind-de-noun-9J12XXkg",
      "raw_tags": [
        "Typographie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːʁənˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Hurenkind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Hurenkind.ogg/De-Hurenkind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurenkind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Witwe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hundesohn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kind einer Prostituierten",
      "sense_index": "1",
      "word": "horunge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "widow"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bękart"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "horunge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "änka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "ensamrad"
    }
  ],
  "word": "Hurenkind"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schusterjunge"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Waisenkind"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Kind sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hurenkind",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenkinder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenkindes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hurenkinds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hurenkinder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenkind",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hurenkinde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hurenkindern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hurenkind",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hurenkinder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Layout"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schriftsatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Beate Strobel zu Christine Grän: Hurenkind. Goldmann, München 2002.",
          "text": "„Liebe gibt es nicht, und Sex nur gegen Geld, das hatte das Hurenkind schon früh begriffen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kind einer Prostituierten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hurenkinder gelten in der Typografie als schwere handwerkliche Fehler, da sie die Ästhetik des Satzspiegels besonders stark beeinträchtigen."
        },
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Hurenkind. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "„Mit EDV-Programmen können Hurenkinder durch Veränderung der vorhergehenden Wortzwischenräume vermieden werden.“"
        },
        {
          "author": "Fabian Brackhane",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Fabian Brackhane: Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2015 , Seite 28-32, Zitat Seite 30.",
          "text": "„Heute als klassische Druckfehler bekannte Lapsus wie Schusterjungen und Hurenkinder hingegen begegnen zumindest in der deutschen Fassung des »Mechanismus« gar nicht.“",
          "title": "Mit Leichen, aber ohne Zwiebelfische",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine einzelne Zeile eines Absatzes, die auf einer neuen Seite steht, während alle anderen Zeilen noch auf der vorherigen Seite stehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Typographie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhuːʁənˌkɪnt"
    },
    {
      "audio": "De-Hurenkind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Hurenkind.ogg/De-Hurenkind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurenkind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Witwe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hundesohn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kind einer Prostituierten",
      "sense_index": "1",
      "word": "horunge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "widow"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bękart"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "horunge"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "änka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "ensamrad"
    }
  ],
  "word": "Hurenkind"
}