See Pferd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "pferdebegeistert"
},
{
"word": "pferdeartig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Pferdeanhänger"
},
{
"word": "Pferdeapfel"
},
{
"word": "Pferdearbeit"
},
{
"word": "Pferdearsch"
},
{
"word": "Pferdeauge"
},
{
"word": "Pferdeauktion"
},
{
"word": "Pferdebahn"
},
{
"word": "Pferdebein"
},
{
"word": "Pferdebesitzer"
},
{
"word": "Pferdebestand"
},
{
"word": "Pferdebild"
},
{
"word": "Pferdeblut"
},
{
"word": "Pferdebohne"
},
{
"word": "Pferdebox"
},
{
"word": "Pferdebremse"
},
{
"word": "Pferdebuch"
},
{
"word": "Pferdedame"
},
{
"word": "Pferdedecke"
},
{
"word": "Pferdedieb"
},
{
"word": "Pferdediebstahl"
},
{
"word": "Pferdedoktor"
},
{
"word": "Pferdedressur"
},
{
"word": "Pferdedroschke"
},
{
"word": "Pferdedung"
},
{
"word": "Pferdeesel"
},
{
"word": "Pferdefan"
},
{
"word": "Pferdefleisch"
},
{
"word": "Pferdeflüsterer"
},
{
"word": "Pferdefrau"
},
{
"word": "Pferdefreund"
},
{
"word": "Pferdefuhrwerk"
},
{
"word": "Pferdefuß"
},
{
"word": "Pferdefutter"
},
{
"word": "Pferdegalopp"
},
{
"word": "Pferdegangart"
},
{
"word": "Pferdegebiss"
},
{
"word": "Pferdegeruch"
},
{
"word": "Pferdegeschirr"
},
{
"word": "Pferdegesicht"
},
{
"word": "Pferdegespann"
},
{
"word": "Pferdegetrampel"
},
{
"word": "Pferdegetrappel"
},
{
"word": "Pferdegrippe"
},
{
"word": "Pferdegulasch"
},
{
"word": "Pferdehaar"
},
{
"word": "Pferdehacke"
},
{
"word": "Pferdehalfter"
},
{
"word": "Pferdehals"
},
{
"word": "Pferdehalter"
},
{
"word": "Pferdehalterin"
},
{
"word": "Pferdehaltung"
},
{
"word": "Pferdehandel"
},
{
"word": "Pferdehändler"
},
{
"word": "Pferdeheilkunde"
},
{
"word": "Pferdehengst"
},
{
"word": "Pferdeherde"
},
{
"word": "Pferdehintern"
},
{
"word": "Pferdehof"
},
{
"word": "Pferdehuf"
},
{
"word": "Pferdeinsel"
},
{
"word": "Pferdekadaver"
},
{
"word": "Pferdekarren"
},
{
"word": "Pferdekauf"
},
{
"word": "Pferdekenner"
},
{
"word": "Pferdeknecht"
},
{
"word": "Pferdekopf"
},
{
"word": "Pferdekoppel"
},
{
"word": "Pferdekörper"
},
{
"word": "Pferdekraft"
},
{
"word": "Pferdekunde"
},
{
"word": "Pferdekur"
},
{
"word": "Pferdekuss"
},
{
"word": "Pferdekutsche"
},
{
"word": "Pferdekutscher"
},
{
"word": "Pferdelänge"
},
{
"word": "Pferdeleib"
},
{
"word": "Pferdeleiche"
},
{
"word": "Pferdeliebhaber"
},
{
"word": "Pferdeliebhaberin"
},
{
"word": "Pferdelippe"
},
{
"word": "Pferdelotto"
},
{
"word": "Pferdelunge"
},
{
"word": "Pferdemann"
},
{
"word": "Pferdemarkt"
},
{
"word": "Pferdemaul"
},
{
"word": "Pferdemesse"
},
{
"word": "Pferdemetzger"
},
{
"word": "Pferdemetzgerei"
},
{
"word": "Pferdemist"
},
{
"word": "Pferdemörder"
},
{
"word": "Pferdename"
},
{
"word": "Pferdenarr"
},
{
"word": "Pferdenärrin"
},
{
"word": "Pferdenatur"
},
{
"word": "Pferdeomnibus"
},
{
"word": "Pferdeoper"
},
{
"word": "Pferdepension"
},
{
"word": "Pferdepflege"
},
{
"word": "Pferdepfleger"
},
{
"word": "Pferdepolo"
},
{
"word": "Pferderasse"
},
{
"word": "Pferderechen"
},
{
"word": "Pferderennbahn"
},
{
"word": "Pferderennen"
},
{
"word": "Pferderennsport"
},
{
"word": "Pferderipper"
},
{
"word": "Pferderücken"
},
{
"word": "Pferdesattel"
},
{
"word": "Pferdeschädel"
},
{
"word": "Pferdeschau"
},
{
"word": "Pferdeschlachter"
},
{
"word": "Pferdeschlächter"
},
{
"word": "Pferdeschlachterei"
},
{
"word": "Pferdeschlächterei"
},
{
"word": "Pferdeschlitten"
},
{
"word": "Pferdeschlittenfahrt"
},
{
"word": "Pferdeschwanz"
},
{
"word": "Pferdeschweif"
},
{
"word": "Pferdeschwemme"
},
{
"word": "Pferdesport"
},
{
"word": "Pferdesportler"
},
{
"word": "Pferdesportverein"
},
{
"word": "Pferdesprache"
},
{
"word": "Pferdespringen"
},
{
"word": "Pferdespur"
},
{
"word": "Pferdestall"
},
{
"word": "Pferdestärke"
},
{
"word": "Pferdestaupe"
},
{
"word": "Pferdesteak"
},
{
"word": "Pferdesterben"
},
{
"word": "Pferdestriegel"
},
{
"word": "Pferdestute"
},
{
"word": "Pferdetrainer"
},
{
"word": "Pferdetränke"
},
{
"word": "Pferdetransporter"
},
{
"word": "Pferdeturm"
},
{
"word": "Pferdeverstand"
},
{
"word": "Pferdewagen"
},
{
"word": "Pferdewechsel"
},
{
"word": "Pferdeweide"
},
{
"word": "Pferdewelt"
},
{
"word": "Pferdewette"
},
{
"word": "Pferdewirt"
},
{
"word": "Pferdewirtin"
},
{
"word": "Pferdewoilach"
},
{
"word": "Pferdezahn"
},
{
"word": "Pferdezucht"
},
{
"word": "Pferdezüchter"
},
{
"word": "Pferdezüchterin"
},
{
"word": "Pferdezunge"
},
{
"word": "Pferdsprung"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch pfärvrit ^(→ gmh), pfärit ^(→ gmh), pfert ^(→ gmh), althochdeutsch pfarifrit ^(→ goh), pfärfrit ^(→ goh), aus spätlateinisch paraverēdus ^(→ la) ‚(Extra)Postpferd‘ entlehnt, Amalgamierung mit dem griechischen πάριππος (parippos^☆) ^(→ grc) zu gallischen verēdus ‚Kurierpferd‘ (vergleiche walisisch gorwydd).",
"expressions": [
{
"note": "hart und ausdauernd arbeiten können",
"word": "arbeiten (schuften, …) wie ein Pferd"
},
{
"note": "Die falsche Seite wählen, eine falsche Entscheidung treffen, jemanden falsch einschätzen",
"word": "auf das falsche Pferd setzen"
},
{
"note": "im übertragenden Sinne der beste Mitarbeiter, Kollege",
"word": "das beste Pferd im Stall"
},
{
"note": "falsch beginnen, den umständlichen Weg wählen",
"word": "das Pferd von hinten aufzäumen"
},
{
"note": "ganz schnell (zu Kindern beziehungsweise Kindersprache)",
"word": "im Pferdegalopp"
},
{
"note": "Zuverlässigkeit, Vertrauenswürdigkeit",
"word": "mit jemandem Pferde stehlen können"
},
{
"note": "(nicht) alles mitmachen, (nicht) jedes Argument gutheißen…",
"word": "sich (nicht) auf jedes Pferd setzen, was einem hingehalten wird"
},
{
"note": "selten – Das Pferd frisst keinen Gurkensalat. – überlieferter sinnloser Satz, der bei der Vorführung des ersten Telefons übertragen wurde",
"word": "Trojanisches Pferd"
},
{
"note": "eine schlichte, aber zugleich effektive Leistung",
"word": "Ein gutes Pferd springt nur so hoch, wie es (springen) muss."
},
{
"word": "jemanden bringen keine zehn Pferde irgendwohin"
},
{
"note": "scheinbar Unmögliches kann manchmal auch möglich sein",
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"word": "man hat schon Pferde kotzen sehen"
},
{
"word": "Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde."
},
{
"word": "Das Glück der Pferde ist ein Reiter auf der Erde."
},
{
"note": "Ausruf der Überraschung / des Erstaunens",
"word": "Ich glaub’, mich tritt ein Pferd"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pferdchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pferdlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pferd’l",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Pferd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pferds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pferdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pferde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pferd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pferde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pferden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pferd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haustier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutztier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reittier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Huftier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unpaarhufer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schachfigur"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Pferd",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausnahmepferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolgspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachwuchspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwildertes Pferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Verwendung"
],
"word": "Ackerpferd"
},
{
"word": "Arbeitspferd"
},
{
"word": "Artilleriepferd"
},
{
"word": "Beipferd"
},
{
"word": "Brauereipferd"
},
{
"word": "Damenpferd"
},
{
"word": "Deichselpferd"
},
{
"word": "Dienstpferd"
},
{
"word": "Dressurpferd"
},
{
"word": "Droschkenpferd"
},
{
"word": "Ersatzpferd"
},
{
"word": "Freizeitpferd"
},
{
"word": "Gestütpferd"
},
{
"word": "Handpferd"
},
{
"word": "Kavalleriepferd"
},
{
"word": "Kosakenpferd"
},
{
"word": "Krümperpferd"
},
{
"word": "Kurierpferd"
},
{
"word": "Kutschpferd"
},
{
"word": "Lastpferd"
},
{
"word": "Lehnpferd"
},
{
"word": "Mietpferd"
},
{
"word": "Olympiapferd"
},
{
"word": "Packpferd"
},
{
"word": "Panjepferd"
},
{
"word": "Paradepferd"
},
{
"word": "Pensionspferd"
},
{
"word": "Polizeipferd"
},
{
"word": "Polopferd"
},
{
"word": "Postpferd"
},
{
"word": "Reitpferd"
},
{
"word": "Relaispferd"
},
{
"word": "Remonte"
},
{
"word": "Remontepferd"
},
{
"word": "Rennpferd"
},
{
"word": "Rückepferd"
},
{
"word": "Sattelpferd"
},
{
"word": "Saumpferd"
},
{
"word": "Schlittenpferd"
},
{
"word": "Schulpferd"
},
{
"word": "Sportpferd"
},
{
"word": "Springpferd"
},
{
"word": "Stangenpferd"
},
{
"word": "Turnierpferd"
},
{
"word": "Vorspannpferd"
},
{
"word": "Wagenpferd"
},
{
"word": "Westernpferd"
},
{
"word": "Zirkuspferd"
},
{
"word": "Zuchtpferd"
},
{
"word": "Zugpferd"
},
{
"word": "Zweitpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Größe"
],
"word": "Großpferd"
},
{
"word": "Kleinpferd"
},
{
"word": "Pony"
},
{
"raw_tags": [
"nach Farbe"
],
"word": "Brauner"
},
{
"word": "Falbe"
},
{
"word": "Fuchs"
},
{
"word": "Isabelle"
},
{
"word": "Rappe"
},
{
"word": "Schecke"
},
{
"word": "Schimmel"
},
{
"word": "Palomino"
},
{
"word": "American Quarter Horse"
},
{
"word": "Araber"
},
{
"word": "Belgier"
},
{
"word": "Camarguepferd"
},
{
"word": "Fjordpferd"
},
{
"word": "Friese"
},
{
"word": "Gelderländer"
},
{
"word": "Haflinger"
},
{
"word": "Hannoveraner"
},
{
"word": "Holsteiner"
},
{
"word": "Islandpferd"
},
{
"word": "Lipizzaner"
},
{
"word": "Oldenburger"
},
{
"word": "Ostfriese"
},
{
"word": "Percheron"
},
{
"word": "Rassepferd"
},
{
"word": "Schleswiger Kaltblut"
},
{
"word": "Schwarzwälder Kaltblut"
},
{
"word": "Shetlandpony"
},
{
"word": "Shire Horse"
},
{
"word": "Tigerpferd"
},
{
"word": "Trakehner"
},
{
"word": "Westfale"
},
{
"raw_tags": [
"nach Typ"
],
"word": "Kaltblut"
},
{
"word": "Kaltblüter"
},
{
"word": "Kaltblutpferd"
},
{
"word": "Vollblüter"
},
{
"word": "Vollblutpferd"
},
{
"word": "Warmblut"
},
{
"word": "Warmblüter"
},
{
"word": "Warmblutpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Zuchtveredelung"
],
"word": "Bronco"
},
{
"word": "edles Warmblut"
},
{
"word": "Halbblut"
},
{
"word": "Mustang"
},
{
"word": "Vollblut"
},
{
"raw_tags": [
"nach Gangart"
],
"word": "Galopper"
},
{
"word": "Gangpferd"
},
{
"word": "Tölter"
},
{
"word": "Traber"
},
{
"word": "Traberpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Leistung"
],
"word": "Crack"
},
{
"word": "Flieger"
},
{
"word": "Meiler"
},
{
"word": "Steher"
},
{
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Bronzepferd"
},
{
"word": "Flügelpferd"
},
{
"word": "Flusspferd"
},
{
"word": "Graspferd"
},
{
"word": "Heupferd"
},
{
"word": "Holzpferd"
},
{
"word": "Honigkuchenpferd"
},
{
"word": "Hutschpferd"
},
{
"word": "Karussellpferd"
},
{
"word": "Nilpferd"
},
{
"word": "Schaukelpferd"
},
{
"word": "Seepferd"
},
{
"word": "Steckenpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"word": "Hengst"
},
{
"word": "Stute"
},
{
"word": "Wallach"
},
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"word": "Enter"
},
{
"word": "Fohlen"
},
{
"word": "Füllen"
},
{
"word": "Jährling"
},
{
"word": "Jungpferd"
},
{
"word": "Klepper"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Esel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauspferd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Onager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zebra"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Langpferd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Seitpferd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sprungpferd"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Pferd wiehert."
},
{
"ref": "William Shakespeare: Wikisource-Quellentext „Richard III (Original: A horse! a horse! my kingdom for a horse!)“",
"text": "„Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "165.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 165.",
"text": "„Da Martin immer noch fürchtete, sie könnten ihm sein Pferd abnehmen, denn bei allen Regimentern fehlte es an Pferden, bat er um Aufnahme in das Muratsche Reitercorps.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "669",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 669 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 78.",
"text": "„Der Cowboy begegnet einem anderen, der in schwarzer Trauerkleidung auf seinem Pferd daherkommt.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd"
],
"id": "de-Pferd-de-noun-IFzNpfM0",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)"
],
"id": "de-Pferd-de-noun-ipMMonTr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johannes Fischer: Alles halb so schlimm – Von der Gefahr des Spielens ohne Brett. In: KARL: Das kulturelle Schachmagazin. Nummer 2/2005, ISSN 1438-9673, Seite 13 .",
"text": "„Zweig verstand nicht viel vom Schach, nannte den Springer schon mal ‚Pferd‘ und vielleicht rührte daher sein Misstrauen gegenüber dem Spiel.“"
}
],
"glosses": [
"eine Schachfigur; der Springer"
],
"id": "de-Pferd-de-noun-DftlGbA5",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist gut am Pferd."
}
],
"glosses": [
"ein Sportgerät im Turnsport"
],
"id": "de-Pferd-de-noun-fGXGrFgx",
"sense_index": "4",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "p͡feːɐ̯t",
"raw_tags": [
"Schweiz vorwiegend; Ostmitteldeutschland, Südwestdeutschland, Westösterreich auch"
]
},
{
"ipa": "p͡fɛʁt",
"raw_tags": [
"Schweiz vorwiegend; Ostmitteldeutschland, Südwestdeutschland, Westösterreich auch"
]
},
{
"audio": "De-Pferd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pferd.ogg/De-Pferd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd.ogg"
},
{
"audio": "De-Pferd2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pferd2.ogg/De-Pferd2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pferd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pferd.wav"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
},
{
"rhymes": "ɛʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mähre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schindmähre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klepper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafermotor"
},
{
"raw_tags": [
"Kindersprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hottegaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hottehü"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hottemax"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotto"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Equus caballus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Equus ferus caballus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einhufer"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "Equus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Equidae"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Springer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ross"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Pauschenpferd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hippos",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ἵππος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥiṣān",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "حصان"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫayl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "خيل"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faras",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "فرس"
},
{
"lang": "Aramäisch",
"lang_code": "arc",
"roman": "soese",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "סוסה"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "zaldia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "马"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "horse"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hors"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hobune"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čhaval"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabalo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ippos",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alogo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "άλογο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hiisti"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavaju"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "soes",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "סוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghoṛā",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घोड़ा"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "aśva",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अश्व"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavalo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "capall"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "each"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ihashe"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ihhashi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うま, uma",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"Ostjiddisch"
],
"roman": "ferd",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "פֿערד"
},
{
"lang": "Karelisch",
"lang_code": "krl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "heponi"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "жылқы"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"roman": "istor",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "استور"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "жылкы"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "вӧв"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "vöv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "вӧв"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mal",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "말"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "margh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaddu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "šúŋkawakȟáŋ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "equus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "burricus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "caballus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "veredus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "mannus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "arklys"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Päerd"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żiemel"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"roman": "morin",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ᠮᠣᡵᡳᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cabbyl"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hoiho"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "morʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "морь"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cahuāyoh"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cahuayoh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paard"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "heasta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavale"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caval"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "bæh",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "бӕх"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "ās",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "آس"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "as",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "اس"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Westpersisch"
],
"roman": "asb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "اسب"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "chavagl"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lošadʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошадь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cabaddu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "each"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaddu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "farasi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "асп"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "асб"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kutirai",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "குதிரை"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "máa",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ม้า"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kůň"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "govr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "говр"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "лаша"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "аът"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "at",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ئات"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ló"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ot"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ngựa"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "jevod"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "jeval"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ceffyl"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "march"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchivå"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Wepsisch",
"lang_code": "vep",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hebo"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hynder"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"uncertain": true,
"word": "faod"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hippos",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ἵππος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫayl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "خيل"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faras",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "فرس"
},
{
"lang": "Aramäisch",
"lang_code": "arc",
"roman": "soese",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "סוסה"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "马"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "equidae"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hevonen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "équidé"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ippos",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alogo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "άλογο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "soes",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "סוס"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "capall"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "each"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ihashe"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ihhashi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equino"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"Ostjiddisch"
],
"roman": "ferd",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "פֿערד"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "equidae"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cahuāyoh"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cahuayoh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peer"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "bæh",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "бӕх"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Westpersisch"
],
"roman": "asb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "اسب"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "farasi"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kutirai",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "குதிரை"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kůň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "jevod"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "jeval"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "marc'heg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "knight"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ratsu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "parasj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "פרש"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "naito",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ナイト"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "kavale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skoczek"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "springare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"rare"
],
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "asp",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "اسپ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "marc'h-dibr"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "horse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "vaulting horse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval d'arçons"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "chamor",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "חמור"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "cavalo de pau"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "bygelhäst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "potro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "atlama beygiri"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
}
],
"word": "Pferd"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "pferdebegeistert"
},
{
"word": "pferdeartig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Pferdeanhänger"
},
{
"word": "Pferdeapfel"
},
{
"word": "Pferdearbeit"
},
{
"word": "Pferdearsch"
},
{
"word": "Pferdeauge"
},
{
"word": "Pferdeauktion"
},
{
"word": "Pferdebahn"
},
{
"word": "Pferdebein"
},
{
"word": "Pferdebesitzer"
},
{
"word": "Pferdebestand"
},
{
"word": "Pferdebild"
},
{
"word": "Pferdeblut"
},
{
"word": "Pferdebohne"
},
{
"word": "Pferdebox"
},
{
"word": "Pferdebremse"
},
{
"word": "Pferdebuch"
},
{
"word": "Pferdedame"
},
{
"word": "Pferdedecke"
},
{
"word": "Pferdedieb"
},
{
"word": "Pferdediebstahl"
},
{
"word": "Pferdedoktor"
},
{
"word": "Pferdedressur"
},
{
"word": "Pferdedroschke"
},
{
"word": "Pferdedung"
},
{
"word": "Pferdeesel"
},
{
"word": "Pferdefan"
},
{
"word": "Pferdefleisch"
},
{
"word": "Pferdeflüsterer"
},
{
"word": "Pferdefrau"
},
{
"word": "Pferdefreund"
},
{
"word": "Pferdefuhrwerk"
},
{
"word": "Pferdefuß"
},
{
"word": "Pferdefutter"
},
{
"word": "Pferdegalopp"
},
{
"word": "Pferdegangart"
},
{
"word": "Pferdegebiss"
},
{
"word": "Pferdegeruch"
},
{
"word": "Pferdegeschirr"
},
{
"word": "Pferdegesicht"
},
{
"word": "Pferdegespann"
},
{
"word": "Pferdegetrampel"
},
{
"word": "Pferdegetrappel"
},
{
"word": "Pferdegrippe"
},
{
"word": "Pferdegulasch"
},
{
"word": "Pferdehaar"
},
{
"word": "Pferdehacke"
},
{
"word": "Pferdehalfter"
},
{
"word": "Pferdehals"
},
{
"word": "Pferdehalter"
},
{
"word": "Pferdehalterin"
},
{
"word": "Pferdehaltung"
},
{
"word": "Pferdehandel"
},
{
"word": "Pferdehändler"
},
{
"word": "Pferdeheilkunde"
},
{
"word": "Pferdehengst"
},
{
"word": "Pferdeherde"
},
{
"word": "Pferdehintern"
},
{
"word": "Pferdehof"
},
{
"word": "Pferdehuf"
},
{
"word": "Pferdeinsel"
},
{
"word": "Pferdekadaver"
},
{
"word": "Pferdekarren"
},
{
"word": "Pferdekauf"
},
{
"word": "Pferdekenner"
},
{
"word": "Pferdeknecht"
},
{
"word": "Pferdekopf"
},
{
"word": "Pferdekoppel"
},
{
"word": "Pferdekörper"
},
{
"word": "Pferdekraft"
},
{
"word": "Pferdekunde"
},
{
"word": "Pferdekur"
},
{
"word": "Pferdekuss"
},
{
"word": "Pferdekutsche"
},
{
"word": "Pferdekutscher"
},
{
"word": "Pferdelänge"
},
{
"word": "Pferdeleib"
},
{
"word": "Pferdeleiche"
},
{
"word": "Pferdeliebhaber"
},
{
"word": "Pferdeliebhaberin"
},
{
"word": "Pferdelippe"
},
{
"word": "Pferdelotto"
},
{
"word": "Pferdelunge"
},
{
"word": "Pferdemann"
},
{
"word": "Pferdemarkt"
},
{
"word": "Pferdemaul"
},
{
"word": "Pferdemesse"
},
{
"word": "Pferdemetzger"
},
{
"word": "Pferdemetzgerei"
},
{
"word": "Pferdemist"
},
{
"word": "Pferdemörder"
},
{
"word": "Pferdename"
},
{
"word": "Pferdenarr"
},
{
"word": "Pferdenärrin"
},
{
"word": "Pferdenatur"
},
{
"word": "Pferdeomnibus"
},
{
"word": "Pferdeoper"
},
{
"word": "Pferdepension"
},
{
"word": "Pferdepflege"
},
{
"word": "Pferdepfleger"
},
{
"word": "Pferdepolo"
},
{
"word": "Pferderasse"
},
{
"word": "Pferderechen"
},
{
"word": "Pferderennbahn"
},
{
"word": "Pferderennen"
},
{
"word": "Pferderennsport"
},
{
"word": "Pferderipper"
},
{
"word": "Pferderücken"
},
{
"word": "Pferdesattel"
},
{
"word": "Pferdeschädel"
},
{
"word": "Pferdeschau"
},
{
"word": "Pferdeschlachter"
},
{
"word": "Pferdeschlächter"
},
{
"word": "Pferdeschlachterei"
},
{
"word": "Pferdeschlächterei"
},
{
"word": "Pferdeschlitten"
},
{
"word": "Pferdeschlittenfahrt"
},
{
"word": "Pferdeschwanz"
},
{
"word": "Pferdeschweif"
},
{
"word": "Pferdeschwemme"
},
{
"word": "Pferdesport"
},
{
"word": "Pferdesportler"
},
{
"word": "Pferdesportverein"
},
{
"word": "Pferdesprache"
},
{
"word": "Pferdespringen"
},
{
"word": "Pferdespur"
},
{
"word": "Pferdestall"
},
{
"word": "Pferdestärke"
},
{
"word": "Pferdestaupe"
},
{
"word": "Pferdesteak"
},
{
"word": "Pferdesterben"
},
{
"word": "Pferdestriegel"
},
{
"word": "Pferdestute"
},
{
"word": "Pferdetrainer"
},
{
"word": "Pferdetränke"
},
{
"word": "Pferdetransporter"
},
{
"word": "Pferdeturm"
},
{
"word": "Pferdeverstand"
},
{
"word": "Pferdewagen"
},
{
"word": "Pferdewechsel"
},
{
"word": "Pferdeweide"
},
{
"word": "Pferdewelt"
},
{
"word": "Pferdewette"
},
{
"word": "Pferdewirt"
},
{
"word": "Pferdewirtin"
},
{
"word": "Pferdewoilach"
},
{
"word": "Pferdezahn"
},
{
"word": "Pferdezucht"
},
{
"word": "Pferdezüchter"
},
{
"word": "Pferdezüchterin"
},
{
"word": "Pferdezunge"
},
{
"word": "Pferdsprung"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch pfärvrit ^(→ gmh), pfärit ^(→ gmh), pfert ^(→ gmh), althochdeutsch pfarifrit ^(→ goh), pfärfrit ^(→ goh), aus spätlateinisch paraverēdus ^(→ la) ‚(Extra)Postpferd‘ entlehnt, Amalgamierung mit dem griechischen πάριππος (parippos^☆) ^(→ grc) zu gallischen verēdus ‚Kurierpferd‘ (vergleiche walisisch gorwydd).",
"expressions": [
{
"note": "hart und ausdauernd arbeiten können",
"word": "arbeiten (schuften, …) wie ein Pferd"
},
{
"note": "Die falsche Seite wählen, eine falsche Entscheidung treffen, jemanden falsch einschätzen",
"word": "auf das falsche Pferd setzen"
},
{
"note": "im übertragenden Sinne der beste Mitarbeiter, Kollege",
"word": "das beste Pferd im Stall"
},
{
"note": "falsch beginnen, den umständlichen Weg wählen",
"word": "das Pferd von hinten aufzäumen"
},
{
"note": "ganz schnell (zu Kindern beziehungsweise Kindersprache)",
"word": "im Pferdegalopp"
},
{
"note": "Zuverlässigkeit, Vertrauenswürdigkeit",
"word": "mit jemandem Pferde stehlen können"
},
{
"note": "(nicht) alles mitmachen, (nicht) jedes Argument gutheißen…",
"word": "sich (nicht) auf jedes Pferd setzen, was einem hingehalten wird"
},
{
"note": "selten – Das Pferd frisst keinen Gurkensalat. – überlieferter sinnloser Satz, der bei der Vorführung des ersten Telefons übertragen wurde",
"word": "Trojanisches Pferd"
},
{
"note": "eine schlichte, aber zugleich effektive Leistung",
"word": "Ein gutes Pferd springt nur so hoch, wie es (springen) muss."
},
{
"word": "jemanden bringen keine zehn Pferde irgendwohin"
},
{
"note": "scheinbar Unmögliches kann manchmal auch möglich sein",
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"word": "man hat schon Pferde kotzen sehen"
},
{
"word": "Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde."
},
{
"word": "Das Glück der Pferde ist ein Reiter auf der Erde."
},
{
"note": "Ausruf der Überraschung / des Erstaunens",
"word": "Ich glaub’, mich tritt ein Pferd"
}
],
"forms": [
{
"form": "Pferdchen",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pferdlein",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Pferd’l",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Pferd",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pferds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pferdes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pferde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pferd",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pferde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pferden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pferd",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haustier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutztier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reittier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Huftier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unpaarhufer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schachfigur"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Pferd",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausnahmepferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erfolgspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieblingspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachwuchspferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wildpferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwildertes Pferd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Verwendung"
],
"word": "Ackerpferd"
},
{
"word": "Arbeitspferd"
},
{
"word": "Artilleriepferd"
},
{
"word": "Beipferd"
},
{
"word": "Brauereipferd"
},
{
"word": "Damenpferd"
},
{
"word": "Deichselpferd"
},
{
"word": "Dienstpferd"
},
{
"word": "Dressurpferd"
},
{
"word": "Droschkenpferd"
},
{
"word": "Ersatzpferd"
},
{
"word": "Freizeitpferd"
},
{
"word": "Gestütpferd"
},
{
"word": "Handpferd"
},
{
"word": "Kavalleriepferd"
},
{
"word": "Kosakenpferd"
},
{
"word": "Krümperpferd"
},
{
"word": "Kurierpferd"
},
{
"word": "Kutschpferd"
},
{
"word": "Lastpferd"
},
{
"word": "Lehnpferd"
},
{
"word": "Mietpferd"
},
{
"word": "Olympiapferd"
},
{
"word": "Packpferd"
},
{
"word": "Panjepferd"
},
{
"word": "Paradepferd"
},
{
"word": "Pensionspferd"
},
{
"word": "Polizeipferd"
},
{
"word": "Polopferd"
},
{
"word": "Postpferd"
},
{
"word": "Reitpferd"
},
{
"word": "Relaispferd"
},
{
"word": "Remonte"
},
{
"word": "Remontepferd"
},
{
"word": "Rennpferd"
},
{
"word": "Rückepferd"
},
{
"word": "Sattelpferd"
},
{
"word": "Saumpferd"
},
{
"word": "Schlittenpferd"
},
{
"word": "Schulpferd"
},
{
"word": "Sportpferd"
},
{
"word": "Springpferd"
},
{
"word": "Stangenpferd"
},
{
"word": "Turnierpferd"
},
{
"word": "Vorspannpferd"
},
{
"word": "Wagenpferd"
},
{
"word": "Westernpferd"
},
{
"word": "Zirkuspferd"
},
{
"word": "Zuchtpferd"
},
{
"word": "Zugpferd"
},
{
"word": "Zweitpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Größe"
],
"word": "Großpferd"
},
{
"word": "Kleinpferd"
},
{
"word": "Pony"
},
{
"raw_tags": [
"nach Farbe"
],
"word": "Brauner"
},
{
"word": "Falbe"
},
{
"word": "Fuchs"
},
{
"word": "Isabelle"
},
{
"word": "Rappe"
},
{
"word": "Schecke"
},
{
"word": "Schimmel"
},
{
"word": "Palomino"
},
{
"word": "American Quarter Horse"
},
{
"word": "Araber"
},
{
"word": "Belgier"
},
{
"word": "Camarguepferd"
},
{
"word": "Fjordpferd"
},
{
"word": "Friese"
},
{
"word": "Gelderländer"
},
{
"word": "Haflinger"
},
{
"word": "Hannoveraner"
},
{
"word": "Holsteiner"
},
{
"word": "Islandpferd"
},
{
"word": "Lipizzaner"
},
{
"word": "Oldenburger"
},
{
"word": "Ostfriese"
},
{
"word": "Percheron"
},
{
"word": "Rassepferd"
},
{
"word": "Schleswiger Kaltblut"
},
{
"word": "Schwarzwälder Kaltblut"
},
{
"word": "Shetlandpony"
},
{
"word": "Shire Horse"
},
{
"word": "Tigerpferd"
},
{
"word": "Trakehner"
},
{
"word": "Westfale"
},
{
"raw_tags": [
"nach Typ"
],
"word": "Kaltblut"
},
{
"word": "Kaltblüter"
},
{
"word": "Kaltblutpferd"
},
{
"word": "Vollblüter"
},
{
"word": "Vollblutpferd"
},
{
"word": "Warmblut"
},
{
"word": "Warmblüter"
},
{
"word": "Warmblutpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Zuchtveredelung"
],
"word": "Bronco"
},
{
"word": "edles Warmblut"
},
{
"word": "Halbblut"
},
{
"word": "Mustang"
},
{
"word": "Vollblut"
},
{
"raw_tags": [
"nach Gangart"
],
"word": "Galopper"
},
{
"word": "Gangpferd"
},
{
"word": "Tölter"
},
{
"word": "Traber"
},
{
"word": "Traberpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Leistung"
],
"word": "Crack"
},
{
"word": "Flieger"
},
{
"word": "Meiler"
},
{
"word": "Steher"
},
{
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Bronzepferd"
},
{
"word": "Flügelpferd"
},
{
"word": "Flusspferd"
},
{
"word": "Graspferd"
},
{
"word": "Heupferd"
},
{
"word": "Holzpferd"
},
{
"word": "Honigkuchenpferd"
},
{
"word": "Hutschpferd"
},
{
"word": "Karussellpferd"
},
{
"word": "Nilpferd"
},
{
"word": "Schaukelpferd"
},
{
"word": "Seepferd"
},
{
"word": "Steckenpferd"
},
{
"raw_tags": [
"nach Geschlecht"
],
"word": "Hengst"
},
{
"word": "Stute"
},
{
"word": "Wallach"
},
{
"raw_tags": [
"nach Alter"
],
"word": "Enter"
},
{
"word": "Fohlen"
},
{
"word": "Füllen"
},
{
"word": "Jährling"
},
{
"word": "Jungpferd"
},
{
"word": "Klepper"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Esel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hauspferd"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Onager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zebra"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Langpferd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Seitpferd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sprungpferd"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Pferd wiehert."
},
{
"ref": "William Shakespeare: Wikisource-Quellentext „Richard III (Original: A horse! a horse! my kingdom for a horse!)“",
"text": "„Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“"
},
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "165.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 165.",
"text": "„Da Martin immer noch fürchtete, sie könnten ihm sein Pferd abnehmen, denn bei allen Regimentern fehlte es an Pferden, bat er um Aufnahme in das Muratsche Reitercorps.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "669",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 669 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 78.",
"text": "„Der Cowboy begegnet einem anderen, der in schwarzer Trauerkleidung auf seinem Pferd daherkommt.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johannes Fischer: Alles halb so schlimm – Von der Gefahr des Spielens ohne Brett. In: KARL: Das kulturelle Schachmagazin. Nummer 2/2005, ISSN 1438-9673, Seite 13 .",
"text": "„Zweig verstand nicht viel vom Schach, nannte den Springer schon mal ‚Pferd‘ und vielleicht rührte daher sein Misstrauen gegenüber dem Spiel.“"
}
],
"glosses": [
"eine Schachfigur; der Springer"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist gut am Pferd."
}
],
"glosses": [
"ein Sportgerät im Turnsport"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "p͡feːɐ̯t",
"raw_tags": [
"Schweiz vorwiegend; Ostmitteldeutschland, Südwestdeutschland, Westösterreich auch"
]
},
{
"ipa": "p͡fɛʁt",
"raw_tags": [
"Schweiz vorwiegend; Ostmitteldeutschland, Südwestdeutschland, Westösterreich auch"
]
},
{
"audio": "De-Pferd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Pferd.ogg/De-Pferd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd.ogg"
},
{
"audio": "De-Pferd2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pferd2.ogg/De-Pferd2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferd2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pferd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pferd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pferd.wav"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯t"
},
{
"rhymes": "ɛʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mähre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schindmähre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Klepper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafermotor"
},
{
"raw_tags": [
"Kindersprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Hottegaul"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hottehü"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hottemax"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotto"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Equus caballus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Equus ferus caballus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einhufer"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "2",
"word": "Equus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Equidae"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Springer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ross"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Pauschenpferd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hippos",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ἵππος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥiṣān",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "حصان"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫayl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "خيل"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faras",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "فرس"
},
{
"lang": "Aramäisch",
"lang_code": "arc",
"roman": "soese",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "סוסה"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "zaldia"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "马"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "horse"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hors"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hobune"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čhaval"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabalo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ippos",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alogo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "άλογο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hiisti"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavaju"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "soes",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "סוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghoṛā",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घोड़ा"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "aśva",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अश्व"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavalo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "capall"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "each"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ihashe"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ihhashi"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hestur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うま, uma",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"Ostjiddisch"
],
"roman": "ferd",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "פֿערד"
},
{
"lang": "Karelisch",
"lang_code": "krl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "heponi"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "жылқы"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"roman": "istor",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "استور"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "жылкы"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "вӧв"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "vöv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "вӧв"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "mal",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "말"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "margh"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaddu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "šúŋkawakȟáŋ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "equus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "burricus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "caballus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "veredus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "mannus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zirgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "arklys"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Päerd"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żiemel"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"roman": "morin",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ᠮᠣᡵᡳᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cabbyl"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hoiho"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "morʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "морь"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cahuāyoh"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cahuayoh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "paard"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "heasta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kavale"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caval"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "bæh",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "бӕх"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "ās",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "آس"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"roman": "as",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "اس"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Westpersisch"
],
"roman": "asb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "اسب"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavalo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "chavagl"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lošadʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лошадь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "cabaddu"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "each"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavaddu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "farasi"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "асп"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "асб"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kutirai",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "குதிரை"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ат"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "máa",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ม้า"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kůň"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"roman": "govr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "говр"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "лаша"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "at"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "аът"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "at",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ئات"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ló"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ot"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ngựa"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "jevod"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "jeval"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "ceffyl"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "march"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchivå"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Wepsisch",
"lang_code": "vep",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "hebo"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hynder"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"uncertain": true,
"word": "faod"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hippos",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ἵππος"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫayl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "خيل"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "faras",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "فرس"
},
{
"lang": "Aramäisch",
"lang_code": "arc",
"roman": "soese",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "סוסה"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "馬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "mǎ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "马"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "equidae"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hevonen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "équidé"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ippos",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ίππος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "alogo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "άλογο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "soes",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "סוס"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "capall"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "each"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ihashe"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "ihhashi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "equino"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"raw_tags": [
"Ostjiddisch"
],
"roman": "ferd",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "פֿערד"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "equidae"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cahuāyoh"
},
{
"lang": "Klassisches Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cahuayoh"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peer"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "bæh",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "бӕх"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Westpersisch"
],
"roman": "asb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "اسب"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "konj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kóń"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "farasi"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kutirai",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "குதிரை"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kůň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "jevod"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "jeval"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "marc'heg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "knight"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ratsu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "cavalier"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "tskheni",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ცხენი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "parasj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "פרש"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "naito",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "ナイト"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "hesp"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "kavale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skoczek"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "springare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"rare"
],
"word": "häst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "kôň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "at"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "beygir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghora",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "گھوڑا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "asp",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "اسپ"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "konʹ",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "конь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "perd"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalë"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "dsi",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "ձի"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "marc'h-dibr"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kon",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "кон"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "horse"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "vaulting horse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "ĉevalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheval d'arçons"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "chamor",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "חמור"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavallo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavall"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "konj",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "hest"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koń"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "cavalo de pau"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "cal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "konʹ",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "bygelhäst"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "konj",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коњ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "potro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "atlama beygiri"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kinʹ",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінь"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Peerd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pead"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pierd"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"word": "Pied"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ross"
},
{
"lang": "Schweizerdeutsch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Sport: ein Sportgerät im Turnsport",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pfärd"
}
],
"word": "Pferd"
}
Download raw JSONL data for Pferd meaning in Deutsch (60.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.