"Schwarzwälder Kaltblut" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzwälder Kaltblutes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzwälder Kaltbluts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzwälder Kaltblütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaltblut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwarz·wäl·der Kalt·blut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Plural von Kaltblut lautet eigentlich Kaltblute, jedoch ist eine Verwendung von Schwarzwälder Kaltblute im Gegensatz zu Schwarzwälder Kaltblüter im Sprachgebrauch nicht nachweisbar."
  ],
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              104
            ]
          ],
          "text": "Loisl erledigt einen Teil der Rückearbeiten in seinem Wald bis heute mit zwei Schwarzwälder Kaltblütern."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "text": "Diesen Hohlweg benutzt Fräulein Schneider häufig, wenn sie mit ihrem Schwarzwälder Kaltblut einen Geländeritt unternimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pferd, das einer aus dem Schwarzwald stammenden Kaltblutrasse angehört, welche ursprünglich für die Waldarbeit im unwegsamen Schwarzwald gezüchtet wurde"
      ],
      "id": "de-Schwarzwälder_Kaltblut-de-noun-R-09Cjt6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaʁt͡sˌvɛldɐ ˈkaltˌbluːt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwarzwälder Kaltblut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Schwarzwälder_Kaltblut.ogg/De-Schwarzwälder_Kaltblut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwarzwälder Kaltblut.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "St. Märgener Fuchs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Forest Horse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Forest cold blood"
    }
  ],
  "word": "Schwarzwälder Kaltblut"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzwälder Kaltblutes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schwarzwälder Kaltbluts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schwarzwälder Kaltblütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schwarzwälder Kaltblut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schwarzwälder Kaltblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaltblut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schwarz·wäl·der Kalt·blut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Plural von Kaltblut lautet eigentlich Kaltblute, jedoch ist eine Verwendung von Schwarzwälder Kaltblute im Gegensatz zu Schwarzwälder Kaltblüter im Sprachgebrauch nicht nachweisbar."
  ],
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              78,
              104
            ]
          ],
          "text": "Loisl erledigt einen Teil der Rückearbeiten in seinem Wald bis heute mit zwei Schwarzwälder Kaltblütern."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "text": "Diesen Hohlweg benutzt Fräulein Schneider häufig, wenn sie mit ihrem Schwarzwälder Kaltblut einen Geländeritt unternimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pferd, das einer aus dem Schwarzwald stammenden Kaltblutrasse angehört, welche ursprünglich für die Waldarbeit im unwegsamen Schwarzwald gezüchtet wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃvaʁt͡sˌvɛldɐ ˈkaltˌbluːt"
    },
    {
      "audio": "De-Schwarzwälder Kaltblut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Schwarzwälder_Kaltblut.ogg/De-Schwarzwälder_Kaltblut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schwarzwälder Kaltblut.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzwälder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "St. Märgener Fuchs"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Forest Horse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Black Forest cold blood"
    }
  ],
  "word": "Schwarzwälder Kaltblut"
}