"Warmblüter" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ektotherme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaltblüter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kaltblüter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vollblüter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homoiotherme Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homöotherme Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleichwarme Tiere"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Warmblütler",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warmblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warmblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Warmblüters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warmblüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Warmblüter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warmblütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warmblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warmblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pferderasse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Warm·blü·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vögel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bayerisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Belgisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brandenburger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "British Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Calabreser"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dänisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Danubier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dutch Harness Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einsiedler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Französischer Traber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frederiksborger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Friese"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Furioso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Groninger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gelderländer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hackney"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hannoveraner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hessisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Holsteiner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Irish Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kinsky-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kladruber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kleines deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lettisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lipizzaner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Maremmano"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Österreichisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mecklenburger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Normanne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Polnisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rheinisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sachsen-Anhaltiner Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sächsisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Salerner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sardisches Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwedisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweizer Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweres Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sella Italiano"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Selle Français"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senner Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Slowakisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Thüringer Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trakehner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tschechisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tuigpaard"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Westfale"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Württemberger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zangersheider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zweibrücker Warmblut"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« DiePresse.com - Zoologie: Vorsicht vor dem Beutelteufel!",
          "text": "Stattdessen setzte man auf Echsen, sie seien die großen Räuber auf dem nahrungsarmen Kontinent gewesen, sie müssen den Körper nicht wärmen, nicht so viel fressen wie gleich große Warmblüter."
        },
        {
          "ref": "ZEIT online - Hubert Markl, Kluge Köpfe müssen schwitzen",
          "text": "Rein thermoregulatorisch betrachtet, ist es günstiger, als Warmblüter groß und fett zu sein als klein und mager, weil die Kleinen viel mehr fressen müssen, um im Winter warm zu bleiben."
        },
        {
          "ref": "ZEIT online - Viren contra Natterngezücht",
          "text": "Er prüft, in Zusammenarbeit mit Pathologen des National Zoological Park in Washington, vireninfizierte Hühnereier auf Guam auszulegen. Darin enthaltene Paramyxoviren gefährden Warmblüter nicht, sollen aber eine Seuche unter den Nattern auslösen."
        },
        {
          "ref": "science ORF - Viele Dinosaurier waren Warmblüter",
          "text": "Entgegen einer weit verbreiteten Annahme waren die Dinosaurier möglicherweise keine Kaltblüter wie ihre entfernten Cousins, die Reptilien, sondern Warmblüter wie die Säugetiere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lebewesen mit meist konstanter Eigentemperatur, die von der Umgebungstemperatur weitgehend unabhängig ist"
      ],
      "id": "de-Warmblüter-de-noun-vj-Ro4Dz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pferderasse, die aus der Züchtung von Kalt- und Vollblutpferderassen hervorgegangen ist"
      ],
      "id": "de-Warmblüter-de-noun-c~kScNPY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁmˌblyːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Warmblüter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Warmblüter.ogg/De-Warmblüter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warmblüter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endotherme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "warm-blooded animal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal à sang chaud"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animale a sangue caldo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "teplokrovnoe životnoe",
      "sense_index": "1",
      "word": "теплокровное животное"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal de sangre caliente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "homeotermo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "warmblood"
    }
  ],
  "word": "Warmblüter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ektotherme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaltblüter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kaltblüter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Vollblüter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homoiotherme Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homöotherme Tiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleichwarme Tiere"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Warmblütler",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warmblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warmblüter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Warmblüters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warmblüter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Warmblüter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warmblütern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warmblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warmblüter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pferderasse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Warm·blü·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetiere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vögel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bayerisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Belgisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brandenburger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "British Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Calabreser"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dänisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Danubier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dutch Harness Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Einsiedler Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Französischer Traber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frederiksborger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Friese"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Furioso"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Groninger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gelderländer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hackney"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hannoveraner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hessisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Holsteiner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Irish Sport Horse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kinsky-Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kladruber"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kleines deutsches Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lettisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lipizzaner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Maremmano"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Österreichisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mecklenburger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Normanne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Oldenburger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Polnisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rheinisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sachsen-Anhaltiner Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sächsisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Salerner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sardisches Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwedisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweizer Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schweres Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sella Italiano"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Selle Français"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Senner Pferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Slowakisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Thüringer Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Trakehner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tschechisches Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Tuigpaard"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Westfale"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Württemberger Warmblut"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zangersheider"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zweibrücker Warmblut"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« DiePresse.com - Zoologie: Vorsicht vor dem Beutelteufel!",
          "text": "Stattdessen setzte man auf Echsen, sie seien die großen Räuber auf dem nahrungsarmen Kontinent gewesen, sie müssen den Körper nicht wärmen, nicht so viel fressen wie gleich große Warmblüter."
        },
        {
          "ref": "ZEIT online - Hubert Markl, Kluge Köpfe müssen schwitzen",
          "text": "Rein thermoregulatorisch betrachtet, ist es günstiger, als Warmblüter groß und fett zu sein als klein und mager, weil die Kleinen viel mehr fressen müssen, um im Winter warm zu bleiben."
        },
        {
          "ref": "ZEIT online - Viren contra Natterngezücht",
          "text": "Er prüft, in Zusammenarbeit mit Pathologen des National Zoological Park in Washington, vireninfizierte Hühnereier auf Guam auszulegen. Darin enthaltene Paramyxoviren gefährden Warmblüter nicht, sollen aber eine Seuche unter den Nattern auslösen."
        },
        {
          "ref": "science ORF - Viele Dinosaurier waren Warmblüter",
          "text": "Entgegen einer weit verbreiteten Annahme waren die Dinosaurier möglicherweise keine Kaltblüter wie ihre entfernten Cousins, die Reptilien, sondern Warmblüter wie die Säugetiere."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lebewesen mit meist konstanter Eigentemperatur, die von der Umgebungstemperatur weitgehend unabhängig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pferderasse, die aus der Züchtung von Kalt- und Vollblutpferderassen hervorgegangen ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁmˌblyːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Warmblüter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Warmblüter.ogg/De-Warmblüter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warmblüter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endotherme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "warm-blooded animal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal à sang chaud"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animale a sangue caldo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "teplokrovnoe životnoe",
      "sense_index": "1",
      "word": "теплокровное животное"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal de sangre caliente"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "homeotermo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "warmblood"
    }
  ],
  "word": "Warmblüter"
}