See Pferdegeruch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pferde und Geruch", "forms": [ { "form": "der Pferdegeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdegerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pferdegeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Pferdegeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pferdegerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pferdegeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Pferdegeruche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pferdegerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pferdegeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdegerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pfer·de·ge·ruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kutschfahrt auf dem Meeresgrund geozeit.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Der Pferdegeruch vermischt sich mit der salzigen Meeresluft und dem schwefeligen Geruch des Schlicks.“" }, { "ref": "Pferdegeruch und weiche Nüstern erleben www.nw-news.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Damit aber nicht nur mobile Bewohner in den Genuss von Pferdegeruch und weichen Nüstern kamen, wurden die Pferde sogar wieder bis ans Bett über die Terrasse geführt.“" }, { "ref": "Gebrauchtwagen www.hausnet.ch, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Ein Kunde kaufte einen Gebrauchtwagen, der einen massiven Pferdegeruch hatte.“" }, { "ref": "Anwalt will Unterschriftenaktion stoppen www.augsburger-allgemeine.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Ein Nachbar fühlt sich vom Pferdegeruch belästigt.“" }, { "ref": "Warum hängt im Haus des Gastes Pferdegeruch? www.badische-zeitung.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Die Eingangsfrage hat ihren Schrecken verloren: Fachleute vermuten zwar in den Grundsteinen restliche Salpetersäure, aber der Pferdegeruch hängt nur noch in der geschichtlich hergeleiteten Einbildungskraft.“" } ], "glosses": [ "wahrnehmbarer Geruch nach Pferd in der Umgebungsluft, an sich selbst oder direkt am Tier; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung" ], "id": "de-Pferdegeruch-de-noun-20zsEHaM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Pferdegeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Pferdegeruch.ogg/De-Pferdegeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdegeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bêhna hespan" } ], "word": "Pferdegeruch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pferde und Geruch", "forms": [ { "form": "der Pferdegeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdegerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pferdegeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Pferdegeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pferdegerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pferdegeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Pferdegeruche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pferdegerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pferdegeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pferdegerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Pfer·de·ge·ruch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Kutschfahrt auf dem Meeresgrund geozeit.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Der Pferdegeruch vermischt sich mit der salzigen Meeresluft und dem schwefeligen Geruch des Schlicks.“" }, { "ref": "Pferdegeruch und weiche Nüstern erleben www.nw-news.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Damit aber nicht nur mobile Bewohner in den Genuss von Pferdegeruch und weichen Nüstern kamen, wurden die Pferde sogar wieder bis ans Bett über die Terrasse geführt.“" }, { "ref": "Gebrauchtwagen www.hausnet.ch, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Ein Kunde kaufte einen Gebrauchtwagen, der einen massiven Pferdegeruch hatte.“" }, { "ref": "Anwalt will Unterschriftenaktion stoppen www.augsburger-allgemeine.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Ein Nachbar fühlt sich vom Pferdegeruch belästigt.“" }, { "ref": "Warum hängt im Haus des Gastes Pferdegeruch? www.badische-zeitung.de, abgerufen am 7. Februar 2014", "text": "„Die Eingangsfrage hat ihren Schrecken verloren: Fachleute vermuten zwar in den Grundsteinen restliche Salpetersäure, aber der Pferdegeruch hängt nur noch in der geschichtlich hergeleiteten Einbildungskraft.“" } ], "glosses": [ "wahrnehmbarer Geruch nach Pferd in der Umgebungsluft, an sich selbst oder direkt am Tier; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁʊx" }, { "ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəɡəˌʁuːx" }, { "audio": "De-Pferdegeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Pferdegeruch.ogg/De-Pferdegeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdegeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bêhna hespan" } ], "word": "Pferdegeruch" }
Download raw JSONL data for Pferdegeruch meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.