"Seitpferd" meaning in Deutsch

See Seitpferd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzaɪ̯tp͡feːɐ̯t Audio: De-Seitpferd.ogg
Rhymes: -aɪ̯tp͡feːɐ̯t Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Seite und Pferd ohne Fugenelement Forms: das Seitpferd [nominative, singular], die Seitpferde [nominative, plural], des Seitpferdes [genitive, singular], des Seitpferds [genitive, singular], der Seitpferde [genitive, plural], dem Seitpferd [dative, singular], dem Seitpferde [dative, singular], den Seitpferden [dative, plural], das Seitpferd [accusative, singular], die Seitpferde [accusative, plural]
  1. mit Leder oder Kunststoff bezogenes Turngerät (160 cm lang, 115 cm hoch und 35 cm breit) mit nach oben ragenden Pauschen (Handgriffen) in der Mitte
    Sense id: de-Seitpferd-de-noun-Cg4KyDzV
  2. Sportdisziplin, bei der kontinuierlich kreisende und pendelnde Turnübungen mit den Beinen ausgeführt werden und nur die Hände das Gerät berühren dürfen
    Sense id: de-Seitpferd-de-noun-3pTxcMMZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pauschenpferd Hypernyms: Turngerät, Sportgerät, Geräteturnen, Sportdisziplin Hyponyms: Endteil, Pauschen, Pauschenteil, Pferdrücken, Hals, Kreuz, Sattel Translations: 鞍马 (ānmǎ) (Chinesisch), bensving (Dänisch), pommel horse (Englisch), side horse (Englisch), hevonen (Finnisch), hevonen (Finnisch), cheval d'arçon [masculine] (Französisch), cavallo [masculine] (Italienisch), cavallo con maniglie [masculine] (Italienisch), voltigeerpaard (Niederländisch), paard voltige (Niederländisch), kozioł [masculine] (Polnisch), cavalo com alça [masculine] (Portugiesisch), cavalo com arções [masculine] (Portugiesisch), конь с ручками (konʹ s ručkami) [masculine] (Russisch), конь-махи (konʹ-machi) [masculine] (Russisch), bygelhäst (Schwedisch), caballete [masculine] (Spanisch), caballo con arcos [masculine] (Spanisch), potro con arcos [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ackerpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitspferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kavalleriepferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kutschpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlittenpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprungpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steckenpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnierpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkuspferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugpferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bodenturnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pferdsprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reck"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ringe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwebebalken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stufenbarren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Seite und Pferd ohne Fugenelement",
  "forms": [
    {
      "form": "das Seitpferd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitpferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seitpferdes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seitpferds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitpferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seitpferd",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seitpferde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seitpferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Seitpferd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitpferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turngerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportgerät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geräteturnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportdisziplin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Seit·pferd",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschenteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdrücken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hals"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sattel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olympische Spiele: Große Sportler - große Ziele. Yang Wei – Wiedergutmachung für Athen. In: Zeit Online. Nummer 32/2008, 13. August 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2012) .",
          "text": "Der Wettkampf an allen sechs Geräten (Boden, Sprung, Reck, Seitpferd, Barren, Ringe) verlangt Kraft, Kondition und Vielseitigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Leder oder Kunststoff bezogenes Turngerät (160 cm lang, 115 cm hoch und 35 cm breit) mit nach oben ragenden Pauschen (Handgriffen) in der Mitte"
      ],
      "id": "de-Seitpferd-de-noun-Cg4KyDzV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seitpferd ist seit 1896 olympische Disziplin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportdisziplin, bei der kontinuierlich kreisende und pendelnde Turnübungen mit den Beinen ausgeführt werden und nur die Hände das Gerät berühren dürfen"
      ],
      "id": "de-Seitpferd-de-noun-3pTxcMMZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯tp͡feːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Seitpferd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Seitpferd.ogg/De-Seitpferd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitpferd.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯tp͡feːɐ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Pauschenpferd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ānmǎ",
      "sense_index": "1",
      "word": "鞍马"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "bensving"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pommel horse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "side horse"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheval d'arçon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo con maniglie"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "voltigeerpaard"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozioł"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalo com alça"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalo com arções"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konʹ s ručkami",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь с ручками"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bygelhäst"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballete"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballo con arcos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potro con arcos"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "paard voltige"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konʹ-machi",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь-махи"
    }
  ],
  "word": "Seitpferd"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ackerpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitspferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dressurpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kavalleriepferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kutschpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reitpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlittenpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprungpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steckenpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turnierpferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkuspferd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugpferd"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bodenturnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pferdsprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reck"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ringe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwebebalken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sprung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stufenbarren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Seite und Pferd ohne Fugenelement",
  "forms": [
    {
      "form": "das Seitpferd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitpferde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seitpferdes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seitpferds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seitpferde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seitpferd",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seitpferde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seitpferden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Seitpferd",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seitpferde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Turngerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportgerät"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geräteturnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportdisziplin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Seit·pferd",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Endteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pauschenteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdrücken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hals"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sattel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olympische Spiele: Große Sportler - große Ziele. Yang Wei – Wiedergutmachung für Athen. In: Zeit Online. Nummer 32/2008, 13. August 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Dezember 2012) .",
          "text": "Der Wettkampf an allen sechs Geräten (Boden, Sprung, Reck, Seitpferd, Barren, Ringe) verlangt Kraft, Kondition und Vielseitigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Leder oder Kunststoff bezogenes Turngerät (160 cm lang, 115 cm hoch und 35 cm breit) mit nach oben ragenden Pauschen (Handgriffen) in der Mitte"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seitpferd ist seit 1896 olympische Disziplin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sportdisziplin, bei der kontinuierlich kreisende und pendelnde Turnübungen mit den Beinen ausgeführt werden und nur die Hände das Gerät berühren dürfen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯tp͡feːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Seitpferd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Seitpferd.ogg/De-Seitpferd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seitpferd.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯tp͡feːɐ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Pauschenpferd"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ānmǎ",
      "sense_index": "1",
      "word": "鞍马"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "bensving"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pommel horse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "side horse"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cheval d'arçon"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavallo con maniglie"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "voltigeerpaard"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kozioł"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalo com alça"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cavalo com arções"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konʹ s ručkami",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь с ручками"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bygelhäst"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballete"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caballo con arcos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "potro con arcos"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "hevonen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "paard voltige"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "konʹ-machi",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "конь-махи"
    }
  ],
  "word": "Seitpferd"
}

Download raw JSONL data for Seitpferd meaning in Deutsch (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.