See Pferdearsch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferdehintern"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Arsch sowie dem Fugenelement -e",
"forms": [
{
"form": "der Pferdearsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferdeärsche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pferdearsches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pferdearschs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pferdeärsche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pferdearsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pferdeärschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pferdearsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferdeärsche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arsch"
}
],
"hyphenation": "Pfer·de·arsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
107,
119
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Der Tunnel ist ein wenig breiter als die Eisenbahnspur, die, wie Sie jetzt wissen – so breit ist wie zwei Pferdeärsche.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Wenn Ihnen jetzt beim nächsten Mal ein Maß ausgehändigt wird und Sie sich wundern, welcher Pferdearsch sich das ausgedacht hat, dann liegen Sie genau richtig, denn die antiken Streitwagen wurden in der angegebenen Breite hergestellt, damit zwei Pferdehintern davor passten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"für Pferdehintern"
],
"id": "de-Pferdearsch-de-noun-pUB4CWgc",
"raw_tags": [
"grob"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Wenn Ihnen jetzt beim nächsten Mal ein Maß ausgehändigt wird und Sie sich wundern, welcher Pferdearsch sich das ausgedacht hat, dann liegen Sie genau richtig, denn die antiken Streitwagen wurden in der angegebenen Breite hergestellt, damit zwei Pferdehintern davor passten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
42
]
],
"text": "Siehst du da vorne die mit dem Pferdearsch?"
}
],
"glosses": [
"dicker Hintern oder Mensch mit dickem Hintern"
],
"id": "de-Pferdearsch-de-noun-kZFXnHFX",
"raw_tags": [
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌʔaʁʃ",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌʔaːɐ̯ʃ",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Pferdearsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Pferdearsch.ogg/De-Pferdearsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdearsch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdearsch"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pferdehintern"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Pferd und Arsch sowie dem Fugenelement -e",
"forms": [
{
"form": "der Pferdearsch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferdeärsche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pferdearsches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pferdearschs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pferdeärsche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pferdearsch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pferdeärschen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pferdearsch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pferdeärsche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arsch"
}
],
"hyphenation": "Pfer·de·arsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
107,
119
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Der Tunnel ist ein wenig breiter als die Eisenbahnspur, die, wie Sie jetzt wissen – so breit ist wie zwei Pferdeärsche.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Wenn Ihnen jetzt beim nächsten Mal ein Maß ausgehändigt wird und Sie sich wundern, welcher Pferdearsch sich das ausgedacht hat, dann liegen Sie genau richtig, denn die antiken Streitwagen wurden in der angegebenen Breite hergestellt, damit zwei Pferdehintern davor passten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"für Pferdehintern"
],
"raw_tags": [
"grob"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Rolf W. Brednich",
"isbn": "3-451-05547-3",
"italic_text_offsets": [
[
92,
103
]
],
"pages": "139.",
"place": "Freiburg/Basel/Wien",
"publisher": "Herder",
"ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 139.",
"text": "„Wenn Ihnen jetzt beim nächsten Mal ein Maß ausgehändigt wird und Sie sich wundern, welcher Pferdearsch sich das ausgedacht hat, dann liegen Sie genau richtig, denn die antiken Streitwagen wurden in der angegebenen Breite hergestellt, damit zwei Pferdehintern davor passten.“",
"title": "www.worldwidewitz.com",
"title_complement": "Humor im Cyberspace",
"year": "2005"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
42
]
],
"text": "Siehst du da vorne die mit dem Pferdearsch?"
}
],
"glosses": [
"dicker Hintern oder Mensch mit dickem Hintern"
],
"raw_tags": [
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌʔaʁʃ",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "ˈp͡feːɐ̯dəˌʔaːɐ̯ʃ",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-Pferdearsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Pferdearsch.ogg/De-Pferdearsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pferdearsch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdearsch"
}
Download raw JSONL data for Pferdearsch meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.