See werk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Werkendam"
},
{
"word": "bewerkstelligen"
},
{
"word": "leer-en-werkstraf"
},
{
"word": "leer-werkbedrijf"
},
{
"word": "leer-werkhuis"
},
{
"word": "leer-werkplaats"
},
{
"word": "leer-werkplek"
},
{
"word": "leer-werkplicht"
},
{
"word": "leer-werkroute"
},
{
"word": "leer-werktraject"
},
{
"word": "onwerkzaam"
},
{
"word": "te werk gaan"
},
{
"word": "werk-e-mail"
},
{
"word": "werk-leerbaan"
},
{
"word": "werk-leerplicht"
},
{
"word": "werk-leertraject"
},
{
"word": "werk-naar-werkconstructie"
},
{
"word": "werk-privébalans"
},
{
"word": "werkaanbieding"
},
{
"word": "werkaanbod"
},
{
"word": "werkachtig"
},
{
"word": "werkadres"
},
{
"word": "werkafspraak"
},
{
"word": "werkarm"
},
{
"word": "werkatelier"
},
{
"word": "werkbaas"
},
{
"word": "werkbak"
},
{
"word": "werkbalk"
},
{
"word": "werkbank"
},
{
"word": "werkbedrijf"
},
{
"word": "werkbeest"
},
{
"word": "werkbegeleider"
},
{
"word": "werkbegeleiding"
},
{
"word": "werkbelasting"
},
{
"word": "werkbeleving"
},
{
"word": "werkbemiddeling"
},
{
"word": "werkbenadering"
},
{
"word": "werkbeschrijving"
},
{
"word": "werkbesparend"
},
{
"word": "werkbespreking"
},
{
"word": "werkbestand"
},
{
"word": "werkbeurs"
},
{
"word": "werkbezoek"
},
{
"word": "werkbij"
},
{
"word": "werkbijeenkomst"
},
{
"word": "werkblad"
},
{
"word": "werkboek"
},
{
"word": "werkbon"
},
{
"word": "werkbonus"
},
{
"word": "werkboot"
},
{
"word": "werkbreedte"
},
{
"word": "werkbrief"
},
{
"word": "werkbriefje"
},
{
"word": "werkbroek"
},
{
"word": "werkbudget"
},
{
"word": "werkbundel"
},
{
"word": "werkcarrière"
},
{
"word": "werkclassificatie"
},
{
"word": "werkcoach"
},
{
"word": "werkcollege"
},
{
"word": "werkcomité"
},
{
"word": "werkcommissie"
},
{
"word": "werkconferentie"
},
{
"word": "werkcoupé"
},
{
"word": "werkcreatie"
},
{
"word": "werkcultuur"
},
{
"word": "werkdadig"
},
{
"word": "werkdag"
},
{
"word": "werkdagelijks"
},
{
"word": "werkdefinitie"
},
{
"word": "werkdek"
},
{
"word": "werkdiner"
},
{
"word": "werkdiscipline"
},
{
"word": "werkdiskette"
},
{
"word": "werkdivisie"
},
{
"word": "werkdocument"
},
{
"word": "werkdoos"
},
{
"word": "werkdrift"
},
{
"word": "werkdruk"
},
{
"word": "werkduur"
},
{
"word": "werkeenheid"
},
{
"word": "werkeiland"
},
{
"word": "werkelektrode"
},
{
"word": "werkelijk"
},
{
"word": "werkeloos"
},
{
"word": "werken"
},
{
"word": "werkendag"
},
{
"word": "werkervaring"
},
{
"word": "werkethiek"
},
{
"word": "werkethos"
},
{
"word": "werkezel"
},
{
"word": "werkfocus"
},
{
"word": "werkformulier"
},
{
"word": "werkfront"
},
{
"word": "werkfruit"
},
{
"word": "werkfunctie"
},
{
"word": "werkgarantie"
},
{
"word": "werkgebied"
},
{
"word": "werkgeefster"
},
{
"word": "werkgeheugen"
},
{
"word": "werkgelegenheid"
},
{
"word": "werkgemeenschap"
},
{
"word": "werkgemeente"
},
{
"word": "werkgerei"
},
{
"word": "werkgerelateerd"
},
{
"word": "werkgeven"
},
{
"word": "werkgevend"
},
{
"word": "werkgever"
},
{
"word": "werkgroep"
},
{
"word": "werkhanden"
},
{
"word": "werkhandschoen"
},
{
"word": "werkhaven"
},
{
"word": "werkheilig"
},
{
"word": "werkheilige"
},
{
"word": "werkhervatting"
},
{
"word": "werkhoek"
},
{
"word": "werkhok"
},
{
"word": "werkhond"
},
{
"word": "werkhoogte"
},
{
"word": "werkhotel"
},
{
"word": "werkhouding"
},
{
"word": "werkhout"
},
{
"word": "werkhuis"
},
{
"word": "werkhypothese"
},
{
"word": "werkijver"
},
{
"word": "werkindeling"
},
{
"word": "werkinrichting"
},
{
"word": "werkinstructie"
},
{
"word": "werkinstrument"
},
{
"word": "werkintake"
},
{
"word": "werkjaar"
},
{
"word": "werkkamer"
},
{
"word": "werkkamp"
},
{
"word": "werkkapitaal"
},
{
"word": "werkkast"
},
{
"word": "werkkat"
},
{
"word": "werkkledij"
},
{
"word": "werkkleding"
},
{
"word": "werkkleren"
},
{
"word": "werkklimaat"
},
{
"word": "werkkoffer"
},
{
"word": "werkkopie"
},
{
"word": "werkkracht"
},
{
"word": "werkkring"
},
{
"word": "werklamp"
},
{
"word": "werkland"
},
{
"word": "werklandschap"
},
{
"word": "werklast"
},
{
"word": "werkleider"
},
{
"word": "werkles"
},
{
"word": "werkleven"
},
{
"word": "werklied"
},
{
"word": "werklijn"
},
{
"word": "werklijst"
},
{
"word": "werklocatie"
},
{
"word": "werkloon"
},
{
"word": "werkloos"
},
{
"word": "werklunch"
},
{
"word": "werklust"
},
{
"word": "werkmaatschappij"
},
{
"word": "werkmail"
},
{
"word": "werkmakker"
},
{
"word": "werkman"
},
{
"word": "werkmand"
},
{
"word": "werkmap"
},
{
"word": "werkmateriaal"
},
{
"word": "werkmeester"
},
{
"word": "werkmens"
},
{
"word": "werkmethode"
},
{
"word": "werkmiddelen"
},
{
"word": "werkmier"
},
{
"word": "werkmigrant"
},
{
"word": "werkmilieu"
},
{
"word": "werkmodel"
},
{
"word": "werkmodus"
},
{
"word": "werkmoeder"
},
{
"word": "werknaam"
},
{
"word": "werkneemster"
},
{
"word": "werkneerlegging"
},
{
"word": "werknemen"
},
{
"word": "werknemer"
},
{
"word": "werkniveau"
},
{
"word": "werknomade"
},
{
"word": "werknota"
},
{
"word": "werkobject"
},
{
"word": "werkomgeving"
},
{
"word": "werkomstandigheden"
},
{
"word": "werkonbekwaam"
},
{
"word": "werkonderbreking"
},
{
"word": "werkongeval"
},
{
"word": "werkontbijt"
},
{
"word": "werkonwillige"
},
{
"word": "werkonzekerheid"
},
{
"word": "werkopdracht"
},
{
"word": "werkoppervlak"
},
{
"word": "werkorder"
},
{
"word": "werkorganisatie"
},
{
"word": "werkos"
},
{
"word": "werkovereenkomst"
},
{
"word": "werkoverleg"
},
{
"word": "werkpaard"
},
{
"word": "werkpak"
},
{
"word": "werkpakket"
},
{
"word": "werkpaleis"
},
{
"word": "werkpaspoort"
},
{
"word": "werkpauze"
},
{
"word": "werkperiode"
},
{
"word": "werkplaats"
},
{
"word": "werkplan"
},
{
"word": "werkplanning"
},
{
"word": "werkplein"
},
{
"word": "werkplek"
},
{
"word": "werkplezier"
},
{
"word": "werkplicht"
},
{
"word": "werkploeg"
},
{
"word": "werkplunje"
},
{
"word": "werkpost"
},
{
"word": "werkpraktijk"
},
{
"word": "werkprestatie"
},
{
"word": "werkproces"
},
{
"word": "werkprogram"
},
{
"word": "werkprogramma"
},
{
"word": "werkproject"
},
{
"word": "werkpunt"
},
{
"word": "werkput"
},
{
"word": "werkrechter"
},
{
"word": "werkregeling"
},
{
"word": "werkrelatie"
},
{
"word": "werkritme"
},
{
"word": "werkrooster"
},
{
"word": "werkruimte"
},
{
"word": "werkschema"
},
{
"word": "werkschip"
},
{
"word": "werkschoen"
},
{
"word": "werkschool"
},
{
"word": "werkschrift"
},
{
"word": "werkschuw"
},
{
"word": "werkset"
},
{
"word": "werksfeer"
},
{
"word": "werksituatie"
},
{
"word": "werkslaaf"
},
{
"word": "werksoort"
},
{
"word": "werkspoor"
},
{
"word": "werkstaat"
},
{
"word": "werkstad"
},
{
"word": "werkstage"
},
{
"word": "werkstaking"
},
{
"word": "werkstation"
},
{
"word": "werkstellig"
},
{
"word": "werkstijl"
},
{
"word": "werkstraf"
},
{
"word": "werkstress"
},
{
"word": "werkstroom"
},
{
"word": "werkstudent"
},
{
"word": "werkstuk"
},
{
"word": "werktaal"
},
{
"word": "werktafel"
},
{
"word": "werktegoed"
},
{
"word": "werktekening"
},
{
"word": "werktekst"
},
{
"word": "werktemperatuur"
},
{
"word": "werktempo"
},
{
"word": "werkterrein"
},
{
"word": "werktijd"
},
{
"word": "werktitel"
},
{
"word": "werktoerist"
},
{
"word": "werktop"
},
{
"word": "werktrein"
},
{
"word": "werktrui"
},
{
"word": "werktuig"
},
{
"word": "werkuur"
},
{
"word": "werkvak"
},
{
"word": "werkvakantie"
},
{
"word": "werkveld"
},
{
"word": "werkverband"
},
{
"word": "werkverbod"
},
{
"word": "werkverdeling"
},
{
"word": "werkvergadering"
},
{
"word": "werkvergunning"
},
{
"word": "werkverhouding"
},
{
"word": "werkverkeer"
},
{
"word": "werkverlet"
},
{
"word": "werkverruimend"
},
{
"word": "werkverruiming"
},
{
"word": "werkverschaffer"
},
{
"word": "werkverschaffing"
},
{
"word": "werkverslaafde"
},
{
"word": "werkverslaving"
},
{
"word": "werkvertrek"
},
{
"word": "werkverzuim"
},
{
"word": "werkvisum"
},
{
"word": "werkvlak"
},
{
"word": "werkvloer"
},
{
"word": "werkvoetbal"
},
{
"word": "werkvolk"
},
{
"word": "werkvolume"
},
{
"word": "werkvoorbereider"
},
{
"word": "werkvoorbereiding"
},
{
"word": "werkvoorraad"
},
{
"word": "werkvoorziening"
},
{
"word": "werkvoorzieningschap"
},
{
"word": "werkvoorzieningsschap"
},
{
"word": "werkvorm"
},
{
"word": "werkvrouw"
},
{
"word": "werkweek"
},
{
"word": "werkweg"
},
{
"word": "werkweigeraar"
},
{
"word": "werkweigering"
},
{
"word": "werkwens"
},
{
"word": "werkwereld"
},
{
"word": "werkwijze"
},
{
"word": "werkwijzer"
},
{
"word": "werkwillig"
},
{
"word": "werkwinkel"
},
{
"word": "werkwoord"
},
{
"word": "werkwoordelijk"
},
{
"word": "werkwoorden"
},
{
"word": "werkzaamheden"
},
{
"word": "werkzekerheid"
},
{
"word": "werkzoekend"
},
{
"word": "werkzoekende"
},
{
"word": "werkzone"
},
{
"word": "werkzuster"
},
{
"word": "woon-werkafstand"
},
{
"word": "woon-werkkilometer"
},
{
"word": "woon-werkproject"
},
{
"word": "woon-werkverkeer"
},
{
"word": "zendeling-werkman"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"forms": [
{
"form": "werken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "werkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "werkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "werk",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"word": "klassewerk"
},
{
"word": "AJC-werk"
},
{
"word": "Kamerwerk"
},
{
"word": "Steenwerk"
},
{
"word": "aardewerk"
},
{
"word": "aardwerk"
},
{
"word": "achterbanwerk"
},
{
"word": "achterwerk"
},
{
"word": "acteerwerk"
},
{
"word": "advieswerk"
},
{
"word": "afstudeerwerk"
},
{
"word": "ajourwerk"
},
{
"word": "akkerwerk"
},
{
"word": "ambachtswerk"
},
{
"word": "ambassadeurswerk"
},
{
"word": "analysewerk"
},
{
"word": "applicatiewerk"
},
{
"word": "archiefwerk"
},
{
"word": "askoppelwerk"
},
{
"word": "au-pairwerk"
},
{
"word": "avondwerk"
},
{
"word": "baardwerk"
},
{
"word": "baggerwerk"
},
{
"word": "bandwerk"
},
{
"word": "bankwerk"
},
{
"word": "basiswerk"
},
{
"word": "baswerk"
},
{
"word": "bedrijvenwerk"
},
{
"word": "beeldhouwwerk"
},
{
"word": "beeldschermwerk"
},
{
"word": "beeldsnijwerk"
},
{
"word": "beeldwerk"
},
{
"word": "beenwerk"
},
{
"word": "begrotingswerk"
},
{
"word": "beheerswerk"
},
{
"word": "beheerwerk"
},
{
"word": "bejaardenwerk"
},
{
"word": "bekeringswerk"
},
{
"word": "bemiddelingswerk"
},
{
"word": "benenwerk"
},
{
"word": "bergingswerk"
},
{
"word": "bergwerk"
},
{
"word": "beroepingswerk"
},
{
"word": "beslagwerk"
},
{
"word": "besmet werk"
},
{
"word": "bestuurswerk"
},
{
"word": "betonwerk"
},
{
"word": "beukwerk"
},
{
"word": "beulenwerk"
},
{
"word": "beulswerk"
},
{
"word": "bevloeiingswerk"
},
{
"word": "bibliotheekwerk"
},
{
"word": "bierwerk"
},
{
"word": "bijwerk"
},
{
"word": "bindwerk"
},
{
"word": "binnenschilderwerk"
},
{
"word": "binnenwerk"
},
{
"word": "blaaswerk"
},
{
"word": "blankwerk"
},
{
"word": "blikwerk"
},
{
"word": "bloemwerk"
},
{
"word": "blokwerk"
},
{
"word": "blussingwerk"
},
{
"word": "bluswerk"
},
{
"word": "bochtenwerk"
},
{
"word": "boekwerk"
},
{
"word": "boerenwerk"
},
{
"word": "bolwerk"
},
{
"word": "bontwerk"
},
{
"word": "boorwerk"
},
{
"word": "borduurwerk"
},
{
"word": "borstwerk"
},
{
"word": "boulewerk"
},
{
"word": "bouwwerk"
},
{
"word": "bovenwerk"
},
{
"word": "breekwerk"
},
{
"word": "breeuwwerk"
},
{
"word": "breiwerk"
},
{
"word": "broddelwerk"
},
{
"word": "bronswerk"
},
{
"word": "buitenwerk"
},
{
"word": "buitenwerks"
},
{
"word": "bureauwerk"
},
{
"word": "burgerwerk"
},
{
"word": "buurthuiswerk"
},
{
"word": "buurtwerk"
},
{
"word": "camerawerk"
},
{
"word": "cijferwerk"
},
{
"word": "clubhuiswerk"
},
{
"word": "commissiewerk"
},
{
"word": "compilatiewerk"
},
{
"word": "constructiewerk"
},
{
"word": "controlewerk"
},
{
"word": "correctiewerk"
},
{
"word": "dagwerk"
},
{
"word": "dakwerk"
},
{
"word": "danswerk"
},
{
"word": "deeltijdwerk"
},
{
"word": "defensiewerk"
},
{
"word": "denkwerk"
},
{
"word": "detailwerk"
},
{
"word": "detectivewerk"
},
{
"word": "dichtwerk"
},
{
"word": "dokwerk"
},
{
"word": "draaiwerk"
},
{
"word": "drijfwerk"
},
{
"word": "drukwerk"
},
{
"word": "drumwerk"
},
{
"word": "dubbeltjeswerk"
},
{
"word": "duivelswerk"
},
{
"word": "duowerk"
},
{
"word": "duwwerk"
},
{
"word": "e-werk"
},
{
"word": "echowerk"
},
{
"word": "eindexamenwerk"
},
{
"word": "eindwerk"
},
{
"word": "ellebogenwerk"
},
{
"word": "ensemblewerk"
},
{
"word": "etswerk"
},
{
"word": "evangelisatiewerk"
},
{
"word": "examenwerk"
},
{
"word": "fabriekswerk"
},
{
"word": "filigraanwerk"
},
{
"word": "filmwerk"
},
{
"word": "flexwerk"
},
{
"word": "flitswerk"
},
{
"word": "fotowerk"
},
{
"word": "freelancewerk"
},
{
"word": "fröbelwerk"
},
{
"word": "futselwerk"
},
{
"word": "galeiswerk"
},
{
"word": "gangwerk"
},
{
"word": "geduldwerk"
},
{
"word": "geheugenwerk"
},
{
"word": "gekkenwerk"
},
{
"word": "gemeenschapswerk"
},
{
"word": "gemeentewerk"
},
{
"word": "geschiedwerk"
},
{
"word": "gespreksgroepenwerk"
},
{
"word": "gietwerk"
},
{
"word": "giswerk"
},
{
"word": "glaswerk"
},
{
"word": "gleierwerk"
},
{
"word": "gleiswerk"
},
{
"word": "gokwerk"
},
{
"word": "goochelwerk"
},
{
"word": "gooi-en-smijtwerk"
},
{
"word": "goudwerk"
},
{
"word": "graafwerk"
},
{
"word": "gradeerwerk"
},
{
"word": "grafwerk"
},
{
"word": "groepswerk"
},
{
"word": "grofwerk"
},
{
"word": "grondwerk"
},
{
"word": "grotwerk"
},
{
"word": "haakwerk"
},
{
"word": "haarwerk"
},
{
"word": "haastwerk"
},
{
"word": "hamerwerk"
},
{
"word": "handenwerk"
},
{
"word": "handwerk"
},
{
"word": "hang-en-sluitwerk"
},
{
"word": "hangwerk"
},
{
"word": "haspelwerk"
},
{
"word": "havenwerk"
},
{
"word": "heilswerk"
},
{
"word": "heiwerk"
},
{
"word": "heksenwerk"
},
{
"word": "hekwerk"
},
{
"word": "herculeswerk"
},
{
"word": "hersenwerk"
},
{
"word": "herstellingswerk"
},
{
"word": "herstelwerk"
},
{
"word": "hijswerk"
},
{
"word": "hoekenwerk"
},
{
"word": "holbeinwerk"
},
{
"word": "hondenwerk"
},
{
"word": "hoofdwerk"
},
{
"word": "hoornwerk"
},
{
"word": "houtwerk"
},
{
"word": "huishoudwerk"
},
{
"word": "huiswerk"
},
{
"word": "huzarenwerk"
},
{
"word": "ijzerwerk"
},
{
"word": "infrastructuurwerk"
},
{
"word": "ingenieurswerk"
},
{
"word": "inlegwerk"
},
{
"word": "inlichtingenwerk"
},
{
"word": "inpakwerk"
},
{
"word": "inrichtingswerk"
},
{
"word": "installatiewerk"
},
{
"word": "interimwerk"
},
{
"word": "invalwerk"
},
{
"word": "jaarwerk"
},
{
"word": "jatwerk"
},
{
"word": "jeugdwerk"
},
{
"word": "jongenswerk"
},
{
"word": "jongerenwerk"
},
{
"word": "kabinetwerk"
},
{
"word": "kalfaatwerk"
},
{
"word": "kamermuziekwerk"
},
{
"word": "kantoorwerk"
},
{
"word": "kantwerk"
},
{
"word": "kapotwerk"
},
{
"word": "karveelwerk"
},
{
"word": "keeperswerk"
},
{
"word": "kenniswerk"
},
{
"word": "kerelswerk"
},
{
"word": "kerkenwerk"
},
{
"word": "kerkwerk"
},
{
"word": "kermiswerk"
},
{
"word": "kettingwerk"
},
{
"word": "keukenwerk"
},
{
"word": "kinderwerk"
},
{
"word": "kistwerk"
},
{
"word": "kladwerk"
},
{
"word": "klaswerk"
},
{
"word": "klauterwerk"
},
{
"word": "klerkenwerk"
},
{
"word": "klimwerk"
},
{
"word": "klinkwerk"
},
{
"word": "klungelwerk"
},
{
"word": "knalwerk"
},
{
"word": "knip-en-plakwerk"
},
{
"word": "knipwerk"
},
{
"word": "knoeiwerk"
},
{
"word": "knoopwerk"
},
{
"word": "knutselwerk"
},
{
"word": "koeliewerk"
},
{
"word": "koetswerk"
},
{
"word": "koorwerk"
},
{
"word": "koperwerk"
},
{
"word": "kopieerwerk"
},
{
"word": "kopiewerk"
},
{
"word": "kopwerk"
},
{
"word": "kraftwerk"
},
{
"word": "kristalwerk"
},
{
"word": "kroonwerk"
},
{
"word": "kruimelwerk"
},
{
"word": "kruiswerk"
},
{
"word": "kunstwerk"
},
{
"word": "kwajongenswerk"
},
{
"word": "kwaliteitswerk"
},
{
"word": "laboratoriumwerk"
},
{
"word": "lacetwerk"
},
{
"word": "lakwerk"
},
{
"word": "lapjeswerk"
},
{
"word": "lapwerk"
},
{
"word": "laswerk"
},
{
"word": "latwerk"
},
{
"word": "leerwerk"
},
{
"word": "leeswerk"
},
{
"word": "legwerk"
},
{
"word": "leiwerk"
},
{
"word": "levenswerk"
},
{
"word": "lichaamswerk"
},
{
"word": "liefdadigheidswerk"
},
{
"word": "liefdewerk"
},
{
"word": "lijstwerk"
},
{
"word": "lobbywerk"
},
{
"word": "lofwerk"
},
{
"word": "loodgieterswerk"
},
{
"word": "loodgieterwerk"
},
{
"word": "loofwerk"
},
{
"word": "loonwerk"
},
{
"word": "loopwerk"
},
{
"word": "lopendebandwerk"
},
{
"word": "luiwerk"
},
{
"word": "maakwerk"
},
{
"word": "maaswerk"
},
{
"word": "maatwerk"
},
{
"word": "mannenwerk"
},
{
"word": "massamaatwerk"
},
{
"word": "matwerk"
},
{
"word": "meerwerk"
},
{
"word": "meesterwerk"
},
{
"word": "meetwerk"
},
{
"word": "meidenwerk"
},
{
"word": "mengelwerk"
},
{
"word": "mensenwerk"
},
{
"word": "metselwerk"
},
{
"word": "migrantenwerk"
},
{
"word": "millimeterwerk"
},
{
"word": "minderwerk"
},
{
"word": "minister van Werk"
},
{
"word": "missiewerk"
},
{
"word": "modellenwerk"
},
{
"word": "monnikenwerk"
},
{
"word": "muurwerk"
},
{
"word": "muziekwerk"
},
{
"word": "naaiwerk"
},
{
"word": "nachtwerk"
},
{
"word": "naderingswerk"
},
{
"word": "nakijkwerk"
},
{
"word": "naslagwerk"
},
{
"word": "nattevingerwerk"
},
{
"word": "nawerk"
},
{
"word": "netwerk"
},
{
"word": "offsetdrukwerk"
},
{
"word": "ombudswerk"
},
{
"word": "ompakwerk"
},
{
"word": "onderhoudswerk"
},
{
"word": "onderhoudwerk"
},
{
"word": "onderwerk"
},
{
"word": "onderzoekswerk"
},
{
"word": "ontwikkelingswerk"
},
{
"word": "opbouwwerk"
},
{
"word": "opdrachtwerk"
},
{
"word": "opknapwerk"
},
{
"word": "oplapwerk"
},
{
"word": "oproepwerk"
},
{
"word": "opsporingswerk"
},
{
"word": "opzoekingswerk"
},
{
"word": "opzoekwerk"
},
{
"word": "organisatieadvieswerk"
},
{
"word": "organisatiewerk"
},
{
"word": "orkestwerk"
},
{
"word": "ouderenwerk"
},
{
"word": "overwerk"
},
{
"word": "overzichtswerk"
},
{
"word": "paalwerk"
},
{
"word": "pakwerk"
},
{
"word": "paneelwerk"
},
{
"word": "papegaaienwerk"
},
{
"word": "papierwerk"
},
{
"word": "partijwerk"
},
{
"word": "parttimewerk"
},
{
"word": "paswerk"
},
{
"word": "patiëntiewerk"
},
{
"word": "pelswerk"
},
{
"word": "personeelswerk"
},
{
"word": "peuterwerk"
},
{
"word": "peuzelwerk"
},
{
"word": "pianowerk"
},
{
"word": "pijpwerk"
},
{
"word": "pionierswerk"
},
{
"word": "plaatwerk"
},
{
"word": "plakwerk"
},
{
"word": "plankwerk"
},
{
"word": "plateelwerk"
},
{
"word": "platteerwerk"
},
{
"word": "platwerk"
},
{
"word": "pleisterwerk"
},
{
"word": "plempwerk"
},
{
"word": "pletwerk"
},
{
"word": "ploegenwerk"
},
{
"word": "ploegwerk"
},
{
"word": "poetswerk"
},
{
"word": "pokkenwerk"
},
{
"word": "polderwerk"
},
{
"word": "polijstwerk"
},
{
"word": "politiewerk"
},
{
"word": "pompjeswerk"
},
{
"word": "porseleinwerk"
},
{
"word": "prachtwerk"
},
{
"word": "precisiewerk"
},
{
"word": "priegelwerk"
},
{
"word": "prikwerk"
},
{
"word": "printwerk"
},
{
"word": "productiewerk"
},
{
"word": "proefwerk"
},
{
"word": "programmeerwerk"
},
{
"word": "projectwerk"
},
{
"word": "prozawerk"
},
{
"word": "prullenwerk"
},
{
"word": "prulwerk"
},
{
"word": "prutswerk"
},
{
"word": "puzzelwerk"
},
{
"word": "raadswerk"
},
{
"word": "raaiwerk"
},
{
"word": "raamwerk"
},
{
"word": "raapwerk"
},
{
"word": "radarwerk"
},
{
"word": "raderwerk"
},
{
"word": "randwerk"
},
{
"word": "rasterwerk"
},
{
"word": "recherchewerk"
},
{
"word": "reclasseringswerk"
},
{
"word": "reddingswerk"
},
{
"word": "reddingwerk"
},
{
"word": "referentiewerk"
},
{
"word": "regeerwerk"
},
{
"word": "regelwerk"
},
{
"word": "rekenwerk"
},
{
"word": "remmingswerk"
},
{
"word": "remmingwerk"
},
{
"word": "remwerk"
},
{
"word": "reparatiewerk"
},
{
"word": "repetitiewerk"
},
{
"word": "restauratiewerk"
},
{
"word": "reukwerk"
},
{
"word": "reuzenwerk"
},
{
"word": "richelieuwerk"
},
{
"word": "rijmwerk"
},
{
"word": "rijspakwerk"
},
{
"word": "rijswerk"
},
{
"word": "rinkelwerk"
},
{
"word": "rioleringswerk"
},
{
"word": "rivierwerk"
},
{
"word": "roerwerk"
},
{
"word": "roffelwerk"
},
{
"word": "rolwerk"
},
{
"word": "roosterwerk"
},
{
"word": "rotwerk"
},
{
"word": "routinewerk"
},
{
"word": "ruwwerk"
},
{
"word": "saneringswerk"
},
{
"word": "satanswerk"
},
{
"word": "schaakwerk"
},
{
"word": "schaduwwerk"
},
{
"word": "schiemanswerk"
},
{
"word": "schilderswerk"
},
{
"word": "schilderwerk"
},
{
"word": "schoolwerk"
},
{
"word": "schoonmaakwerk"
},
{
"word": "schotwerk"
},
{
"word": "schrijfwerk"
},
{
"word": "schrijnwerk"
},
{
"word": "schuurwerk"
},
{
"word": "secondewerk"
},
{
"word": "sectielwerk"
},
{
"word": "seizoenswerk"
},
{
"word": "seizoenwerk"
},
{
"word": "seriewerk"
},
{
"word": "slagwerk"
},
{
"word": "slavenwerk"
},
{
"word": "sleurwerk"
},
{
"word": "sleutelwerk"
},
{
"word": "sloopwerk"
},
{
"word": "slotwerk"
},
{
"word": "sluikwerk"
},
{
"word": "sluitwerk"
},
{
"word": "smeedwerk"
},
{
"word": "smidswerk"
},
{
"word": "smoelwerk"
},
{
"word": "smokwerk"
},
{
"word": "smoutwerk"
},
{
"word": "snijwerk"
},
{
"word": "snipperwerk"
},
{
"word": "snoeiwerk"
},
{
"word": "snuffelwerk"
},
{
"word": "sociaal-cultureel werk"
},
{
"word": "soldeerwerk"
},
{
"word": "solidariteitswerk"
},
{
"word": "solowerk"
},
{
"word": "spanwerk"
},
{
"word": "specialistenwerk"
},
{
"word": "speeltuinwerk"
},
{
"word": "speelwerk"
},
{
"word": "speurwerk"
},
{
"word": "spinwerk"
},
{
"word": "spionagewerk"
},
{
"word": "spitwerk"
},
{
"word": "spuitwerk"
},
{
"word": "stadswerk"
},
{
"word": "stafwerk"
},
{
"word": "staketwerk"
},
{
"word": "stampwerk"
},
{
"word": "standaardwerk"
},
{
"word": "stationswerk"
},
{
"word": "steigerwerk"
},
{
"word": "stempelwerk"
},
{
"word": "stikwerk"
},
{
"word": "stipwerk"
},
{
"word": "stompwerk"
},
{
"word": "stopwerk"
},
{
"word": "stortwerk"
},
{
"word": "straathoekwerk"
},
{
"word": "straatwerk"
},
{
"word": "strafwerk"
},
{
"word": "stucwerk"
},
{
"word": "studentenwerk"
},
{
"word": "studiewerk"
},
{
"word": "stukadoorswerk"
},
{
"word": "stukadoorwerk"
},
{
"word": "stukwerk"
},
{
"word": "stuntwerk"
},
{
"word": "suikerbakkerswerk"
},
{
"word": "suikerwerk"
},
{
"word": "takelwerk"
},
{
"word": "takwerk"
},
{
"word": "tapijtwerk"
},
{
"word": "tariefwerk"
},
{
"word": "teamwerk"
},
{
"word": "tegelwerk"
},
{
"word": "tekenwerk"
},
{
"word": "televisiewerk"
},
{
"word": "telwerk"
},
{
"word": "testwerk"
},
{
"word": "tewerk"
},
{
"word": "theaterwerk"
},
{
"word": "thuiswerk"
},
{
"word": "tichelwerk"
},
{
"word": "tijwerk"
},
{
"word": "tikwerk"
},
{
"word": "tilwerk"
},
{
"word": "timmermanswerk"
},
{
"word": "timmerwerk"
},
{
"word": "tinwerk"
},
{
"word": "titanenwerk"
},
{
"word": "toetswerk"
},
{
"word": "toneelwerk"
},
{
"word": "tongwerk"
},
{
"word": "topwerk"
},
{
"word": "touwwerk"
},
{
"word": "toynbeewerk"
},
{
"word": "traceerwerk"
},
{
"word": "traliewerk"
},
{
"word": "trekwerk"
},
{
"word": "tuinwerk"
},
{
"word": "typewerk"
},
{
"word": "typwerk"
},
{
"word": "uitzendwerk"
},
{
"word": "uitzoekwerk"
},
{
"word": "undercoverwerk"
},
{
"word": "uurwerk"
},
{
"word": "vaatwerk"
},
{
"word": "vakantiewerk"
},
{
"word": "vakbondswerk"
},
{
"word": "vakwerk"
},
{
"word": "veldwerk"
},
{
"word": "verbeterwerk"
},
{
"word": "verbouwingswerk"
},
{
"word": "verdedigingswerk"
},
{
"word": "verfwerk"
},
{
"word": "verstelwerk"
},
{
"word": "vertaalwerk"
},
{
"word": "verzamelwerk"
},
{
"word": "verzetswerk"
},
{
"word": "vestingwerk"
},
{
"word": "videowerk"
},
{
"word": "vingerwerk"
},
{
"word": "vitselwerk"
},
{
"word": "vlechtwerk"
},
{
"word": "vletwerk"
},
{
"word": "vliegwerk"
},
{
"word": "vluchtelingenwerk"
},
{
"word": "voegwerk"
},
{
"word": "voetenwerk"
},
{
"word": "voorbereidingswerk"
},
{
"word": "voorlichtingswerk"
},
{
"word": "voortwerk"
},
{
"word": "voorwerk"
},
{
"word": "vormingswerk"
},
{
"word": "vouwwerk"
},
{
"word": "vredeswerk"
},
{
"word": "vrijwilligerswerk"
},
{
"word": "vrouwenwerk"
},
{
"word": "vuurwerk"
},
{
"word": "walswerk"
},
{
"word": "waterstaatswerk"
},
{
"word": "waterwerk"
},
{
"word": "weefwerk"
},
{
"word": "weekendwerk"
},
{
"word": "weerwerk"
},
{
"word": "wegwerk"
},
{
"word": "welfarewerk"
},
{
"word": "welzijnswerk"
},
{
"word": "werklozenwerk"
},
{
"word": "wielwerk"
},
{
"word": "wijkwerk"
},
{
"word": "witwerk"
},
{
"word": "wonderwerk"
},
{
"word": "woonwagenwerk"
},
{
"word": "zaagwerk"
},
{
"word": "zaterdagwerk"
},
{
"word": "zeilwerk"
},
{
"word": "zendelingswerk"
},
{
"word": "zendingswerk"
},
{
"word": "zetwerk"
},
{
"word": "zilverwerk"
},
{
"word": "zoekwerk"
},
{
"word": "zomerwerk"
},
{
"word": "zondagswerk"
},
{
"word": "zoomwerk"
},
{
"word": "zweetwerk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "veel werk te verzetten zijn",
"word": "Werk aan de winkel zijn"
},
{
"sense": "Zeer hard werken",
"word": "Werken als een paard"
},
{
"sense": "werken zo lang iemand kan",
"word": "Werken zolang het dag is"
},
{
"sense": "Het werk prachtig voltooien",
"word": "De kroon op het werk zetten"
},
{
"sense": "beter een goede start te maken dan later puin te moeten ruimen ofwel: met een goede voorbereiding kan het werk goed en snel gedaan worden",
"word": "Een goed begin is het halve werk."
},
{
"sense": "ergens mee aan de gang gaan",
"word": "Ergens werk van maken"
},
{
"sense": "door de juiste hulpmiddelen te gebruiken wordt het karwei snel geklaard",
"word": "Goed gereedschap is het halve werk."
},
{
"sense": "iets helpen erger worden",
"word": "In de hand werken"
},
{
"word": "Je een slag in de rondte werken"
},
{
"sense": "loon krijgen dat in overeenstemming is met het gedane werk",
"word": "Loon naar werken krijgen"
},
{
"sense": "woede kost veel energie en lost niets op",
"word": "Maak je maar boos, dan heb je twee keer werk, één keer om boos te worden, en één om niet meer boos te zijn."
},
{
"sense": "als een karwei samen wordt opgepakt is het snel en gemakkelijk gedaan",
"word": "Vele handen maken licht werk."
},
{
"word": "Zich de tandjes werken"
},
{
"word": "Zich het schompes werken"
},
{
"sense": "hard werken",
"word": "Zich uit de naad werken"
},
{
"sense": "de arbeid opschorten",
"word": "het werk neerleggen"
}
],
"related": [
{
"word": "emplooi"
},
{
"word": "bezigheden"
},
{
"word": "automaat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het werk dat moest gebeuren, is voltooid."
}
],
"glosses": [
"dat wat gedaan moet worden, klus, arbeid, karwei"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-KipI4lWY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het werk van Hans is buschauffeur."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Onder het koken vertelde Barbie mij over zijn werk als hotelmanager en hoe zwaar het was om jarenlang voor dag en dauw op te moeten staan en op alle feestdagen te moeten werken."
}
],
"glosses": [
"beroep"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-Oz-tyuoz"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hans kwam vandaag te laat aan op het werk."
}
],
"glosses": [
"de plek waar men werkt, werkplek"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-zXvnD7CE"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het werk van Magritte zal op de veiling verkocht worden."
}
],
"glosses": [
"dat wat gemaakt is, zoals een kunstwerk, pennenvrucht, boekwerk, oeuvre, of opus"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-IY12rUtl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Een trui met een werkje."
}
],
"glosses": [
"een figuurtje in breiwerk ter versiering"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-Xn-OUtdc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De aandrijflijn van een molen noemt men het \"gaande werk\"."
}
],
"glosses": [
"een aangedreven mechaniek dat steeds dezelfde functies verricht zoals het overbrengen van beweging, het verplaatsen van lasten, het aanwijzen van tellerstanden, het afspelen van muziekautomaten etc."
],
"id": "nl-werk-nl-noun-TYLOz6VX",
"topics": [
"mechanical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baan"
},
{
"word": "vak"
},
{
"word": "job"
},
{
"word": "werkvloer"
},
{
"word": "mechaniek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "work"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "labour"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "toil"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travail"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "việc làm"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "công việc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beruf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "profession"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "occupation"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métier"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profissão"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ofício"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "việc làm"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "công việc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arbeitsplatz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "workplace"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "workstead"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "work"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "œuvre"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obra"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "công trình"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "mechaniek",
"sense_index": 5,
"word": "works"
}
],
"word": "werk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"forms": [
{
"form": "werken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "werkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "werkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "werk",
"hyponyms": [
{
"word": "ruwwerk"
},
{
"word": "pakwerk"
},
{
"word": "fijnwerk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"de verwarde, grove bij het hekelen afgescheiden afvaldraden van vlas of hennep, vooral de kortere draden"
],
"id": "nl-werk-nl-noun-CCorEkbc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hede"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "werk"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "stoub"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werg"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hede"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "tow"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "oakum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hards"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filasse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étoupe"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capecchio"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoppa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pakulas"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pakuły"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estopa"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stuppa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "páklja",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́кля"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kučina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúdeľ"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priadza"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estopa"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "koudel"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carth"
}
],
"word": "werk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"hyphenation": "werk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik werk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van werken"
],
"id": "nl-werk-nl-verb-3gp4Ig1b",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Werk!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van werken"
],
"id": "nl-werk-nl-verb-UnwsLGIs",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Werk je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van werken"
],
"id": "nl-werk-nl-verb-Qch2m3Dw",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "werk"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Werkendam"
},
{
"word": "bewerkstelligen"
},
{
"word": "leer-en-werkstraf"
},
{
"word": "leer-werkbedrijf"
},
{
"word": "leer-werkhuis"
},
{
"word": "leer-werkplaats"
},
{
"word": "leer-werkplek"
},
{
"word": "leer-werkplicht"
},
{
"word": "leer-werkroute"
},
{
"word": "leer-werktraject"
},
{
"word": "onwerkzaam"
},
{
"word": "te werk gaan"
},
{
"word": "werk-e-mail"
},
{
"word": "werk-leerbaan"
},
{
"word": "werk-leerplicht"
},
{
"word": "werk-leertraject"
},
{
"word": "werk-naar-werkconstructie"
},
{
"word": "werk-privébalans"
},
{
"word": "werkaanbieding"
},
{
"word": "werkaanbod"
},
{
"word": "werkachtig"
},
{
"word": "werkadres"
},
{
"word": "werkafspraak"
},
{
"word": "werkarm"
},
{
"word": "werkatelier"
},
{
"word": "werkbaas"
},
{
"word": "werkbak"
},
{
"word": "werkbalk"
},
{
"word": "werkbank"
},
{
"word": "werkbedrijf"
},
{
"word": "werkbeest"
},
{
"word": "werkbegeleider"
},
{
"word": "werkbegeleiding"
},
{
"word": "werkbelasting"
},
{
"word": "werkbeleving"
},
{
"word": "werkbemiddeling"
},
{
"word": "werkbenadering"
},
{
"word": "werkbeschrijving"
},
{
"word": "werkbesparend"
},
{
"word": "werkbespreking"
},
{
"word": "werkbestand"
},
{
"word": "werkbeurs"
},
{
"word": "werkbezoek"
},
{
"word": "werkbij"
},
{
"word": "werkbijeenkomst"
},
{
"word": "werkblad"
},
{
"word": "werkboek"
},
{
"word": "werkbon"
},
{
"word": "werkbonus"
},
{
"word": "werkboot"
},
{
"word": "werkbreedte"
},
{
"word": "werkbrief"
},
{
"word": "werkbriefje"
},
{
"word": "werkbroek"
},
{
"word": "werkbudget"
},
{
"word": "werkbundel"
},
{
"word": "werkcarrière"
},
{
"word": "werkclassificatie"
},
{
"word": "werkcoach"
},
{
"word": "werkcollege"
},
{
"word": "werkcomité"
},
{
"word": "werkcommissie"
},
{
"word": "werkconferentie"
},
{
"word": "werkcoupé"
},
{
"word": "werkcreatie"
},
{
"word": "werkcultuur"
},
{
"word": "werkdadig"
},
{
"word": "werkdag"
},
{
"word": "werkdagelijks"
},
{
"word": "werkdefinitie"
},
{
"word": "werkdek"
},
{
"word": "werkdiner"
},
{
"word": "werkdiscipline"
},
{
"word": "werkdiskette"
},
{
"word": "werkdivisie"
},
{
"word": "werkdocument"
},
{
"word": "werkdoos"
},
{
"word": "werkdrift"
},
{
"word": "werkdruk"
},
{
"word": "werkduur"
},
{
"word": "werkeenheid"
},
{
"word": "werkeiland"
},
{
"word": "werkelektrode"
},
{
"word": "werkelijk"
},
{
"word": "werkeloos"
},
{
"word": "werken"
},
{
"word": "werkendag"
},
{
"word": "werkervaring"
},
{
"word": "werkethiek"
},
{
"word": "werkethos"
},
{
"word": "werkezel"
},
{
"word": "werkfocus"
},
{
"word": "werkformulier"
},
{
"word": "werkfront"
},
{
"word": "werkfruit"
},
{
"word": "werkfunctie"
},
{
"word": "werkgarantie"
},
{
"word": "werkgebied"
},
{
"word": "werkgeefster"
},
{
"word": "werkgeheugen"
},
{
"word": "werkgelegenheid"
},
{
"word": "werkgemeenschap"
},
{
"word": "werkgemeente"
},
{
"word": "werkgerei"
},
{
"word": "werkgerelateerd"
},
{
"word": "werkgeven"
},
{
"word": "werkgevend"
},
{
"word": "werkgever"
},
{
"word": "werkgroep"
},
{
"word": "werkhanden"
},
{
"word": "werkhandschoen"
},
{
"word": "werkhaven"
},
{
"word": "werkheilig"
},
{
"word": "werkheilige"
},
{
"word": "werkhervatting"
},
{
"word": "werkhoek"
},
{
"word": "werkhok"
},
{
"word": "werkhond"
},
{
"word": "werkhoogte"
},
{
"word": "werkhotel"
},
{
"word": "werkhouding"
},
{
"word": "werkhout"
},
{
"word": "werkhuis"
},
{
"word": "werkhypothese"
},
{
"word": "werkijver"
},
{
"word": "werkindeling"
},
{
"word": "werkinrichting"
},
{
"word": "werkinstructie"
},
{
"word": "werkinstrument"
},
{
"word": "werkintake"
},
{
"word": "werkjaar"
},
{
"word": "werkkamer"
},
{
"word": "werkkamp"
},
{
"word": "werkkapitaal"
},
{
"word": "werkkast"
},
{
"word": "werkkat"
},
{
"word": "werkkledij"
},
{
"word": "werkkleding"
},
{
"word": "werkkleren"
},
{
"word": "werkklimaat"
},
{
"word": "werkkoffer"
},
{
"word": "werkkopie"
},
{
"word": "werkkracht"
},
{
"word": "werkkring"
},
{
"word": "werklamp"
},
{
"word": "werkland"
},
{
"word": "werklandschap"
},
{
"word": "werklast"
},
{
"word": "werkleider"
},
{
"word": "werkles"
},
{
"word": "werkleven"
},
{
"word": "werklied"
},
{
"word": "werklijn"
},
{
"word": "werklijst"
},
{
"word": "werklocatie"
},
{
"word": "werkloon"
},
{
"word": "werkloos"
},
{
"word": "werklunch"
},
{
"word": "werklust"
},
{
"word": "werkmaatschappij"
},
{
"word": "werkmail"
},
{
"word": "werkmakker"
},
{
"word": "werkman"
},
{
"word": "werkmand"
},
{
"word": "werkmap"
},
{
"word": "werkmateriaal"
},
{
"word": "werkmeester"
},
{
"word": "werkmens"
},
{
"word": "werkmethode"
},
{
"word": "werkmiddelen"
},
{
"word": "werkmier"
},
{
"word": "werkmigrant"
},
{
"word": "werkmilieu"
},
{
"word": "werkmodel"
},
{
"word": "werkmodus"
},
{
"word": "werkmoeder"
},
{
"word": "werknaam"
},
{
"word": "werkneemster"
},
{
"word": "werkneerlegging"
},
{
"word": "werknemen"
},
{
"word": "werknemer"
},
{
"word": "werkniveau"
},
{
"word": "werknomade"
},
{
"word": "werknota"
},
{
"word": "werkobject"
},
{
"word": "werkomgeving"
},
{
"word": "werkomstandigheden"
},
{
"word": "werkonbekwaam"
},
{
"word": "werkonderbreking"
},
{
"word": "werkongeval"
},
{
"word": "werkontbijt"
},
{
"word": "werkonwillige"
},
{
"word": "werkonzekerheid"
},
{
"word": "werkopdracht"
},
{
"word": "werkoppervlak"
},
{
"word": "werkorder"
},
{
"word": "werkorganisatie"
},
{
"word": "werkos"
},
{
"word": "werkovereenkomst"
},
{
"word": "werkoverleg"
},
{
"word": "werkpaard"
},
{
"word": "werkpak"
},
{
"word": "werkpakket"
},
{
"word": "werkpaleis"
},
{
"word": "werkpaspoort"
},
{
"word": "werkpauze"
},
{
"word": "werkperiode"
},
{
"word": "werkplaats"
},
{
"word": "werkplan"
},
{
"word": "werkplanning"
},
{
"word": "werkplein"
},
{
"word": "werkplek"
},
{
"word": "werkplezier"
},
{
"word": "werkplicht"
},
{
"word": "werkploeg"
},
{
"word": "werkplunje"
},
{
"word": "werkpost"
},
{
"word": "werkpraktijk"
},
{
"word": "werkprestatie"
},
{
"word": "werkproces"
},
{
"word": "werkprogram"
},
{
"word": "werkprogramma"
},
{
"word": "werkproject"
},
{
"word": "werkpunt"
},
{
"word": "werkput"
},
{
"word": "werkrechter"
},
{
"word": "werkregeling"
},
{
"word": "werkrelatie"
},
{
"word": "werkritme"
},
{
"word": "werkrooster"
},
{
"word": "werkruimte"
},
{
"word": "werkschema"
},
{
"word": "werkschip"
},
{
"word": "werkschoen"
},
{
"word": "werkschool"
},
{
"word": "werkschrift"
},
{
"word": "werkschuw"
},
{
"word": "werkset"
},
{
"word": "werksfeer"
},
{
"word": "werksituatie"
},
{
"word": "werkslaaf"
},
{
"word": "werksoort"
},
{
"word": "werkspoor"
},
{
"word": "werkstaat"
},
{
"word": "werkstad"
},
{
"word": "werkstage"
},
{
"word": "werkstaking"
},
{
"word": "werkstation"
},
{
"word": "werkstellig"
},
{
"word": "werkstijl"
},
{
"word": "werkstraf"
},
{
"word": "werkstress"
},
{
"word": "werkstroom"
},
{
"word": "werkstudent"
},
{
"word": "werkstuk"
},
{
"word": "werktaal"
},
{
"word": "werktafel"
},
{
"word": "werktegoed"
},
{
"word": "werktekening"
},
{
"word": "werktekst"
},
{
"word": "werktemperatuur"
},
{
"word": "werktempo"
},
{
"word": "werkterrein"
},
{
"word": "werktijd"
},
{
"word": "werktitel"
},
{
"word": "werktoerist"
},
{
"word": "werktop"
},
{
"word": "werktrein"
},
{
"word": "werktrui"
},
{
"word": "werktuig"
},
{
"word": "werkuur"
},
{
"word": "werkvak"
},
{
"word": "werkvakantie"
},
{
"word": "werkveld"
},
{
"word": "werkverband"
},
{
"word": "werkverbod"
},
{
"word": "werkverdeling"
},
{
"word": "werkvergadering"
},
{
"word": "werkvergunning"
},
{
"word": "werkverhouding"
},
{
"word": "werkverkeer"
},
{
"word": "werkverlet"
},
{
"word": "werkverruimend"
},
{
"word": "werkverruiming"
},
{
"word": "werkverschaffer"
},
{
"word": "werkverschaffing"
},
{
"word": "werkverslaafde"
},
{
"word": "werkverslaving"
},
{
"word": "werkvertrek"
},
{
"word": "werkverzuim"
},
{
"word": "werkvisum"
},
{
"word": "werkvlak"
},
{
"word": "werkvloer"
},
{
"word": "werkvoetbal"
},
{
"word": "werkvolk"
},
{
"word": "werkvolume"
},
{
"word": "werkvoorbereider"
},
{
"word": "werkvoorbereiding"
},
{
"word": "werkvoorraad"
},
{
"word": "werkvoorziening"
},
{
"word": "werkvoorzieningschap"
},
{
"word": "werkvoorzieningsschap"
},
{
"word": "werkvorm"
},
{
"word": "werkvrouw"
},
{
"word": "werkweek"
},
{
"word": "werkweg"
},
{
"word": "werkweigeraar"
},
{
"word": "werkweigering"
},
{
"word": "werkwens"
},
{
"word": "werkwereld"
},
{
"word": "werkwijze"
},
{
"word": "werkwijzer"
},
{
"word": "werkwillig"
},
{
"word": "werkwinkel"
},
{
"word": "werkwoord"
},
{
"word": "werkwoordelijk"
},
{
"word": "werkwoorden"
},
{
"word": "werkzaamheden"
},
{
"word": "werkzekerheid"
},
{
"word": "werkzoekend"
},
{
"word": "werkzoekende"
},
{
"word": "werkzone"
},
{
"word": "werkzuster"
},
{
"word": "woon-werkafstand"
},
{
"word": "woon-werkkilometer"
},
{
"word": "woon-werkproject"
},
{
"word": "woon-werkverkeer"
},
{
"word": "zendeling-werkman"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"forms": [
{
"form": "werken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "werkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "werkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "werk",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"word": "klassewerk"
},
{
"word": "AJC-werk"
},
{
"word": "Kamerwerk"
},
{
"word": "Steenwerk"
},
{
"word": "aardewerk"
},
{
"word": "aardwerk"
},
{
"word": "achterbanwerk"
},
{
"word": "achterwerk"
},
{
"word": "acteerwerk"
},
{
"word": "advieswerk"
},
{
"word": "afstudeerwerk"
},
{
"word": "ajourwerk"
},
{
"word": "akkerwerk"
},
{
"word": "ambachtswerk"
},
{
"word": "ambassadeurswerk"
},
{
"word": "analysewerk"
},
{
"word": "applicatiewerk"
},
{
"word": "archiefwerk"
},
{
"word": "askoppelwerk"
},
{
"word": "au-pairwerk"
},
{
"word": "avondwerk"
},
{
"word": "baardwerk"
},
{
"word": "baggerwerk"
},
{
"word": "bandwerk"
},
{
"word": "bankwerk"
},
{
"word": "basiswerk"
},
{
"word": "baswerk"
},
{
"word": "bedrijvenwerk"
},
{
"word": "beeldhouwwerk"
},
{
"word": "beeldschermwerk"
},
{
"word": "beeldsnijwerk"
},
{
"word": "beeldwerk"
},
{
"word": "beenwerk"
},
{
"word": "begrotingswerk"
},
{
"word": "beheerswerk"
},
{
"word": "beheerwerk"
},
{
"word": "bejaardenwerk"
},
{
"word": "bekeringswerk"
},
{
"word": "bemiddelingswerk"
},
{
"word": "benenwerk"
},
{
"word": "bergingswerk"
},
{
"word": "bergwerk"
},
{
"word": "beroepingswerk"
},
{
"word": "beslagwerk"
},
{
"word": "besmet werk"
},
{
"word": "bestuurswerk"
},
{
"word": "betonwerk"
},
{
"word": "beukwerk"
},
{
"word": "beulenwerk"
},
{
"word": "beulswerk"
},
{
"word": "bevloeiingswerk"
},
{
"word": "bibliotheekwerk"
},
{
"word": "bierwerk"
},
{
"word": "bijwerk"
},
{
"word": "bindwerk"
},
{
"word": "binnenschilderwerk"
},
{
"word": "binnenwerk"
},
{
"word": "blaaswerk"
},
{
"word": "blankwerk"
},
{
"word": "blikwerk"
},
{
"word": "bloemwerk"
},
{
"word": "blokwerk"
},
{
"word": "blussingwerk"
},
{
"word": "bluswerk"
},
{
"word": "bochtenwerk"
},
{
"word": "boekwerk"
},
{
"word": "boerenwerk"
},
{
"word": "bolwerk"
},
{
"word": "bontwerk"
},
{
"word": "boorwerk"
},
{
"word": "borduurwerk"
},
{
"word": "borstwerk"
},
{
"word": "boulewerk"
},
{
"word": "bouwwerk"
},
{
"word": "bovenwerk"
},
{
"word": "breekwerk"
},
{
"word": "breeuwwerk"
},
{
"word": "breiwerk"
},
{
"word": "broddelwerk"
},
{
"word": "bronswerk"
},
{
"word": "buitenwerk"
},
{
"word": "buitenwerks"
},
{
"word": "bureauwerk"
},
{
"word": "burgerwerk"
},
{
"word": "buurthuiswerk"
},
{
"word": "buurtwerk"
},
{
"word": "camerawerk"
},
{
"word": "cijferwerk"
},
{
"word": "clubhuiswerk"
},
{
"word": "commissiewerk"
},
{
"word": "compilatiewerk"
},
{
"word": "constructiewerk"
},
{
"word": "controlewerk"
},
{
"word": "correctiewerk"
},
{
"word": "dagwerk"
},
{
"word": "dakwerk"
},
{
"word": "danswerk"
},
{
"word": "deeltijdwerk"
},
{
"word": "defensiewerk"
},
{
"word": "denkwerk"
},
{
"word": "detailwerk"
},
{
"word": "detectivewerk"
},
{
"word": "dichtwerk"
},
{
"word": "dokwerk"
},
{
"word": "draaiwerk"
},
{
"word": "drijfwerk"
},
{
"word": "drukwerk"
},
{
"word": "drumwerk"
},
{
"word": "dubbeltjeswerk"
},
{
"word": "duivelswerk"
},
{
"word": "duowerk"
},
{
"word": "duwwerk"
},
{
"word": "e-werk"
},
{
"word": "echowerk"
},
{
"word": "eindexamenwerk"
},
{
"word": "eindwerk"
},
{
"word": "ellebogenwerk"
},
{
"word": "ensemblewerk"
},
{
"word": "etswerk"
},
{
"word": "evangelisatiewerk"
},
{
"word": "examenwerk"
},
{
"word": "fabriekswerk"
},
{
"word": "filigraanwerk"
},
{
"word": "filmwerk"
},
{
"word": "flexwerk"
},
{
"word": "flitswerk"
},
{
"word": "fotowerk"
},
{
"word": "freelancewerk"
},
{
"word": "fröbelwerk"
},
{
"word": "futselwerk"
},
{
"word": "galeiswerk"
},
{
"word": "gangwerk"
},
{
"word": "geduldwerk"
},
{
"word": "geheugenwerk"
},
{
"word": "gekkenwerk"
},
{
"word": "gemeenschapswerk"
},
{
"word": "gemeentewerk"
},
{
"word": "geschiedwerk"
},
{
"word": "gespreksgroepenwerk"
},
{
"word": "gietwerk"
},
{
"word": "giswerk"
},
{
"word": "glaswerk"
},
{
"word": "gleierwerk"
},
{
"word": "gleiswerk"
},
{
"word": "gokwerk"
},
{
"word": "goochelwerk"
},
{
"word": "gooi-en-smijtwerk"
},
{
"word": "goudwerk"
},
{
"word": "graafwerk"
},
{
"word": "gradeerwerk"
},
{
"word": "grafwerk"
},
{
"word": "groepswerk"
},
{
"word": "grofwerk"
},
{
"word": "grondwerk"
},
{
"word": "grotwerk"
},
{
"word": "haakwerk"
},
{
"word": "haarwerk"
},
{
"word": "haastwerk"
},
{
"word": "hamerwerk"
},
{
"word": "handenwerk"
},
{
"word": "handwerk"
},
{
"word": "hang-en-sluitwerk"
},
{
"word": "hangwerk"
},
{
"word": "haspelwerk"
},
{
"word": "havenwerk"
},
{
"word": "heilswerk"
},
{
"word": "heiwerk"
},
{
"word": "heksenwerk"
},
{
"word": "hekwerk"
},
{
"word": "herculeswerk"
},
{
"word": "hersenwerk"
},
{
"word": "herstellingswerk"
},
{
"word": "herstelwerk"
},
{
"word": "hijswerk"
},
{
"word": "hoekenwerk"
},
{
"word": "holbeinwerk"
},
{
"word": "hondenwerk"
},
{
"word": "hoofdwerk"
},
{
"word": "hoornwerk"
},
{
"word": "houtwerk"
},
{
"word": "huishoudwerk"
},
{
"word": "huiswerk"
},
{
"word": "huzarenwerk"
},
{
"word": "ijzerwerk"
},
{
"word": "infrastructuurwerk"
},
{
"word": "ingenieurswerk"
},
{
"word": "inlegwerk"
},
{
"word": "inlichtingenwerk"
},
{
"word": "inpakwerk"
},
{
"word": "inrichtingswerk"
},
{
"word": "installatiewerk"
},
{
"word": "interimwerk"
},
{
"word": "invalwerk"
},
{
"word": "jaarwerk"
},
{
"word": "jatwerk"
},
{
"word": "jeugdwerk"
},
{
"word": "jongenswerk"
},
{
"word": "jongerenwerk"
},
{
"word": "kabinetwerk"
},
{
"word": "kalfaatwerk"
},
{
"word": "kamermuziekwerk"
},
{
"word": "kantoorwerk"
},
{
"word": "kantwerk"
},
{
"word": "kapotwerk"
},
{
"word": "karveelwerk"
},
{
"word": "keeperswerk"
},
{
"word": "kenniswerk"
},
{
"word": "kerelswerk"
},
{
"word": "kerkenwerk"
},
{
"word": "kerkwerk"
},
{
"word": "kermiswerk"
},
{
"word": "kettingwerk"
},
{
"word": "keukenwerk"
},
{
"word": "kinderwerk"
},
{
"word": "kistwerk"
},
{
"word": "kladwerk"
},
{
"word": "klaswerk"
},
{
"word": "klauterwerk"
},
{
"word": "klerkenwerk"
},
{
"word": "klimwerk"
},
{
"word": "klinkwerk"
},
{
"word": "klungelwerk"
},
{
"word": "knalwerk"
},
{
"word": "knip-en-plakwerk"
},
{
"word": "knipwerk"
},
{
"word": "knoeiwerk"
},
{
"word": "knoopwerk"
},
{
"word": "knutselwerk"
},
{
"word": "koeliewerk"
},
{
"word": "koetswerk"
},
{
"word": "koorwerk"
},
{
"word": "koperwerk"
},
{
"word": "kopieerwerk"
},
{
"word": "kopiewerk"
},
{
"word": "kopwerk"
},
{
"word": "kraftwerk"
},
{
"word": "kristalwerk"
},
{
"word": "kroonwerk"
},
{
"word": "kruimelwerk"
},
{
"word": "kruiswerk"
},
{
"word": "kunstwerk"
},
{
"word": "kwajongenswerk"
},
{
"word": "kwaliteitswerk"
},
{
"word": "laboratoriumwerk"
},
{
"word": "lacetwerk"
},
{
"word": "lakwerk"
},
{
"word": "lapjeswerk"
},
{
"word": "lapwerk"
},
{
"word": "laswerk"
},
{
"word": "latwerk"
},
{
"word": "leerwerk"
},
{
"word": "leeswerk"
},
{
"word": "legwerk"
},
{
"word": "leiwerk"
},
{
"word": "levenswerk"
},
{
"word": "lichaamswerk"
},
{
"word": "liefdadigheidswerk"
},
{
"word": "liefdewerk"
},
{
"word": "lijstwerk"
},
{
"word": "lobbywerk"
},
{
"word": "lofwerk"
},
{
"word": "loodgieterswerk"
},
{
"word": "loodgieterwerk"
},
{
"word": "loofwerk"
},
{
"word": "loonwerk"
},
{
"word": "loopwerk"
},
{
"word": "lopendebandwerk"
},
{
"word": "luiwerk"
},
{
"word": "maakwerk"
},
{
"word": "maaswerk"
},
{
"word": "maatwerk"
},
{
"word": "mannenwerk"
},
{
"word": "massamaatwerk"
},
{
"word": "matwerk"
},
{
"word": "meerwerk"
},
{
"word": "meesterwerk"
},
{
"word": "meetwerk"
},
{
"word": "meidenwerk"
},
{
"word": "mengelwerk"
},
{
"word": "mensenwerk"
},
{
"word": "metselwerk"
},
{
"word": "migrantenwerk"
},
{
"word": "millimeterwerk"
},
{
"word": "minderwerk"
},
{
"word": "minister van Werk"
},
{
"word": "missiewerk"
},
{
"word": "modellenwerk"
},
{
"word": "monnikenwerk"
},
{
"word": "muurwerk"
},
{
"word": "muziekwerk"
},
{
"word": "naaiwerk"
},
{
"word": "nachtwerk"
},
{
"word": "naderingswerk"
},
{
"word": "nakijkwerk"
},
{
"word": "naslagwerk"
},
{
"word": "nattevingerwerk"
},
{
"word": "nawerk"
},
{
"word": "netwerk"
},
{
"word": "offsetdrukwerk"
},
{
"word": "ombudswerk"
},
{
"word": "ompakwerk"
},
{
"word": "onderhoudswerk"
},
{
"word": "onderhoudwerk"
},
{
"word": "onderwerk"
},
{
"word": "onderzoekswerk"
},
{
"word": "ontwikkelingswerk"
},
{
"word": "opbouwwerk"
},
{
"word": "opdrachtwerk"
},
{
"word": "opknapwerk"
},
{
"word": "oplapwerk"
},
{
"word": "oproepwerk"
},
{
"word": "opsporingswerk"
},
{
"word": "opzoekingswerk"
},
{
"word": "opzoekwerk"
},
{
"word": "organisatieadvieswerk"
},
{
"word": "organisatiewerk"
},
{
"word": "orkestwerk"
},
{
"word": "ouderenwerk"
},
{
"word": "overwerk"
},
{
"word": "overzichtswerk"
},
{
"word": "paalwerk"
},
{
"word": "pakwerk"
},
{
"word": "paneelwerk"
},
{
"word": "papegaaienwerk"
},
{
"word": "papierwerk"
},
{
"word": "partijwerk"
},
{
"word": "parttimewerk"
},
{
"word": "paswerk"
},
{
"word": "patiëntiewerk"
},
{
"word": "pelswerk"
},
{
"word": "personeelswerk"
},
{
"word": "peuterwerk"
},
{
"word": "peuzelwerk"
},
{
"word": "pianowerk"
},
{
"word": "pijpwerk"
},
{
"word": "pionierswerk"
},
{
"word": "plaatwerk"
},
{
"word": "plakwerk"
},
{
"word": "plankwerk"
},
{
"word": "plateelwerk"
},
{
"word": "platteerwerk"
},
{
"word": "platwerk"
},
{
"word": "pleisterwerk"
},
{
"word": "plempwerk"
},
{
"word": "pletwerk"
},
{
"word": "ploegenwerk"
},
{
"word": "ploegwerk"
},
{
"word": "poetswerk"
},
{
"word": "pokkenwerk"
},
{
"word": "polderwerk"
},
{
"word": "polijstwerk"
},
{
"word": "politiewerk"
},
{
"word": "pompjeswerk"
},
{
"word": "porseleinwerk"
},
{
"word": "prachtwerk"
},
{
"word": "precisiewerk"
},
{
"word": "priegelwerk"
},
{
"word": "prikwerk"
},
{
"word": "printwerk"
},
{
"word": "productiewerk"
},
{
"word": "proefwerk"
},
{
"word": "programmeerwerk"
},
{
"word": "projectwerk"
},
{
"word": "prozawerk"
},
{
"word": "prullenwerk"
},
{
"word": "prulwerk"
},
{
"word": "prutswerk"
},
{
"word": "puzzelwerk"
},
{
"word": "raadswerk"
},
{
"word": "raaiwerk"
},
{
"word": "raamwerk"
},
{
"word": "raapwerk"
},
{
"word": "radarwerk"
},
{
"word": "raderwerk"
},
{
"word": "randwerk"
},
{
"word": "rasterwerk"
},
{
"word": "recherchewerk"
},
{
"word": "reclasseringswerk"
},
{
"word": "reddingswerk"
},
{
"word": "reddingwerk"
},
{
"word": "referentiewerk"
},
{
"word": "regeerwerk"
},
{
"word": "regelwerk"
},
{
"word": "rekenwerk"
},
{
"word": "remmingswerk"
},
{
"word": "remmingwerk"
},
{
"word": "remwerk"
},
{
"word": "reparatiewerk"
},
{
"word": "repetitiewerk"
},
{
"word": "restauratiewerk"
},
{
"word": "reukwerk"
},
{
"word": "reuzenwerk"
},
{
"word": "richelieuwerk"
},
{
"word": "rijmwerk"
},
{
"word": "rijspakwerk"
},
{
"word": "rijswerk"
},
{
"word": "rinkelwerk"
},
{
"word": "rioleringswerk"
},
{
"word": "rivierwerk"
},
{
"word": "roerwerk"
},
{
"word": "roffelwerk"
},
{
"word": "rolwerk"
},
{
"word": "roosterwerk"
},
{
"word": "rotwerk"
},
{
"word": "routinewerk"
},
{
"word": "ruwwerk"
},
{
"word": "saneringswerk"
},
{
"word": "satanswerk"
},
{
"word": "schaakwerk"
},
{
"word": "schaduwwerk"
},
{
"word": "schiemanswerk"
},
{
"word": "schilderswerk"
},
{
"word": "schilderwerk"
},
{
"word": "schoolwerk"
},
{
"word": "schoonmaakwerk"
},
{
"word": "schotwerk"
},
{
"word": "schrijfwerk"
},
{
"word": "schrijnwerk"
},
{
"word": "schuurwerk"
},
{
"word": "secondewerk"
},
{
"word": "sectielwerk"
},
{
"word": "seizoenswerk"
},
{
"word": "seizoenwerk"
},
{
"word": "seriewerk"
},
{
"word": "slagwerk"
},
{
"word": "slavenwerk"
},
{
"word": "sleurwerk"
},
{
"word": "sleutelwerk"
},
{
"word": "sloopwerk"
},
{
"word": "slotwerk"
},
{
"word": "sluikwerk"
},
{
"word": "sluitwerk"
},
{
"word": "smeedwerk"
},
{
"word": "smidswerk"
},
{
"word": "smoelwerk"
},
{
"word": "smokwerk"
},
{
"word": "smoutwerk"
},
{
"word": "snijwerk"
},
{
"word": "snipperwerk"
},
{
"word": "snoeiwerk"
},
{
"word": "snuffelwerk"
},
{
"word": "sociaal-cultureel werk"
},
{
"word": "soldeerwerk"
},
{
"word": "solidariteitswerk"
},
{
"word": "solowerk"
},
{
"word": "spanwerk"
},
{
"word": "specialistenwerk"
},
{
"word": "speeltuinwerk"
},
{
"word": "speelwerk"
},
{
"word": "speurwerk"
},
{
"word": "spinwerk"
},
{
"word": "spionagewerk"
},
{
"word": "spitwerk"
},
{
"word": "spuitwerk"
},
{
"word": "stadswerk"
},
{
"word": "stafwerk"
},
{
"word": "staketwerk"
},
{
"word": "stampwerk"
},
{
"word": "standaardwerk"
},
{
"word": "stationswerk"
},
{
"word": "steigerwerk"
},
{
"word": "stempelwerk"
},
{
"word": "stikwerk"
},
{
"word": "stipwerk"
},
{
"word": "stompwerk"
},
{
"word": "stopwerk"
},
{
"word": "stortwerk"
},
{
"word": "straathoekwerk"
},
{
"word": "straatwerk"
},
{
"word": "strafwerk"
},
{
"word": "stucwerk"
},
{
"word": "studentenwerk"
},
{
"word": "studiewerk"
},
{
"word": "stukadoorswerk"
},
{
"word": "stukadoorwerk"
},
{
"word": "stukwerk"
},
{
"word": "stuntwerk"
},
{
"word": "suikerbakkerswerk"
},
{
"word": "suikerwerk"
},
{
"word": "takelwerk"
},
{
"word": "takwerk"
},
{
"word": "tapijtwerk"
},
{
"word": "tariefwerk"
},
{
"word": "teamwerk"
},
{
"word": "tegelwerk"
},
{
"word": "tekenwerk"
},
{
"word": "televisiewerk"
},
{
"word": "telwerk"
},
{
"word": "testwerk"
},
{
"word": "tewerk"
},
{
"word": "theaterwerk"
},
{
"word": "thuiswerk"
},
{
"word": "tichelwerk"
},
{
"word": "tijwerk"
},
{
"word": "tikwerk"
},
{
"word": "tilwerk"
},
{
"word": "timmermanswerk"
},
{
"word": "timmerwerk"
},
{
"word": "tinwerk"
},
{
"word": "titanenwerk"
},
{
"word": "toetswerk"
},
{
"word": "toneelwerk"
},
{
"word": "tongwerk"
},
{
"word": "topwerk"
},
{
"word": "touwwerk"
},
{
"word": "toynbeewerk"
},
{
"word": "traceerwerk"
},
{
"word": "traliewerk"
},
{
"word": "trekwerk"
},
{
"word": "tuinwerk"
},
{
"word": "typewerk"
},
{
"word": "typwerk"
},
{
"word": "uitzendwerk"
},
{
"word": "uitzoekwerk"
},
{
"word": "undercoverwerk"
},
{
"word": "uurwerk"
},
{
"word": "vaatwerk"
},
{
"word": "vakantiewerk"
},
{
"word": "vakbondswerk"
},
{
"word": "vakwerk"
},
{
"word": "veldwerk"
},
{
"word": "verbeterwerk"
},
{
"word": "verbouwingswerk"
},
{
"word": "verdedigingswerk"
},
{
"word": "verfwerk"
},
{
"word": "verstelwerk"
},
{
"word": "vertaalwerk"
},
{
"word": "verzamelwerk"
},
{
"word": "verzetswerk"
},
{
"word": "vestingwerk"
},
{
"word": "videowerk"
},
{
"word": "vingerwerk"
},
{
"word": "vitselwerk"
},
{
"word": "vlechtwerk"
},
{
"word": "vletwerk"
},
{
"word": "vliegwerk"
},
{
"word": "vluchtelingenwerk"
},
{
"word": "voegwerk"
},
{
"word": "voetenwerk"
},
{
"word": "voorbereidingswerk"
},
{
"word": "voorlichtingswerk"
},
{
"word": "voortwerk"
},
{
"word": "voorwerk"
},
{
"word": "vormingswerk"
},
{
"word": "vouwwerk"
},
{
"word": "vredeswerk"
},
{
"word": "vrijwilligerswerk"
},
{
"word": "vrouwenwerk"
},
{
"word": "vuurwerk"
},
{
"word": "walswerk"
},
{
"word": "waterstaatswerk"
},
{
"word": "waterwerk"
},
{
"word": "weefwerk"
},
{
"word": "weekendwerk"
},
{
"word": "weerwerk"
},
{
"word": "wegwerk"
},
{
"word": "welfarewerk"
},
{
"word": "welzijnswerk"
},
{
"word": "werklozenwerk"
},
{
"word": "wielwerk"
},
{
"word": "wijkwerk"
},
{
"word": "witwerk"
},
{
"word": "wonderwerk"
},
{
"word": "woonwagenwerk"
},
{
"word": "zaagwerk"
},
{
"word": "zaterdagwerk"
},
{
"word": "zeilwerk"
},
{
"word": "zendelingswerk"
},
{
"word": "zendingswerk"
},
{
"word": "zetwerk"
},
{
"word": "zilverwerk"
},
{
"word": "zoekwerk"
},
{
"word": "zomerwerk"
},
{
"word": "zondagswerk"
},
{
"word": "zoomwerk"
},
{
"word": "zweetwerk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "veel werk te verzetten zijn",
"word": "Werk aan de winkel zijn"
},
{
"sense": "Zeer hard werken",
"word": "Werken als een paard"
},
{
"sense": "werken zo lang iemand kan",
"word": "Werken zolang het dag is"
},
{
"sense": "Het werk prachtig voltooien",
"word": "De kroon op het werk zetten"
},
{
"sense": "beter een goede start te maken dan later puin te moeten ruimen ofwel: met een goede voorbereiding kan het werk goed en snel gedaan worden",
"word": "Een goed begin is het halve werk."
},
{
"sense": "ergens mee aan de gang gaan",
"word": "Ergens werk van maken"
},
{
"sense": "door de juiste hulpmiddelen te gebruiken wordt het karwei snel geklaard",
"word": "Goed gereedschap is het halve werk."
},
{
"sense": "iets helpen erger worden",
"word": "In de hand werken"
},
{
"word": "Je een slag in de rondte werken"
},
{
"sense": "loon krijgen dat in overeenstemming is met het gedane werk",
"word": "Loon naar werken krijgen"
},
{
"sense": "woede kost veel energie en lost niets op",
"word": "Maak je maar boos, dan heb je twee keer werk, één keer om boos te worden, en één om niet meer boos te zijn."
},
{
"sense": "als een karwei samen wordt opgepakt is het snel en gemakkelijk gedaan",
"word": "Vele handen maken licht werk."
},
{
"word": "Zich de tandjes werken"
},
{
"word": "Zich het schompes werken"
},
{
"sense": "hard werken",
"word": "Zich uit de naad werken"
},
{
"sense": "de arbeid opschorten",
"word": "het werk neerleggen"
}
],
"related": [
{
"word": "emplooi"
},
{
"word": "bezigheden"
},
{
"word": "automaat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het werk dat moest gebeuren, is voltooid."
}
],
"glosses": [
"dat wat gedaan moet worden, klus, arbeid, karwei"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het werk van Hans is buschauffeur."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Onder het koken vertelde Barbie mij over zijn werk als hotelmanager en hoe zwaar het was om jarenlang voor dag en dauw op te moeten staan en op alle feestdagen te moeten werken."
}
],
"glosses": [
"beroep"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hans kwam vandaag te laat aan op het werk."
}
],
"glosses": [
"de plek waar men werkt, werkplek"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het werk van Magritte zal op de veiling verkocht worden."
}
],
"glosses": [
"dat wat gemaakt is, zoals een kunstwerk, pennenvrucht, boekwerk, oeuvre, of opus"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Een trui met een werkje."
}
],
"glosses": [
"een figuurtje in breiwerk ter versiering"
]
},
{
"categories": [
"Werktuigbouwkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De aandrijflijn van een molen noemt men het \"gaande werk\"."
}
],
"glosses": [
"een aangedreven mechaniek dat steeds dezelfde functies verricht zoals het overbrengen van beweging, het verplaatsen van lasten, het aanwijzen van tellerstanden, het afspelen van muziekautomaten etc."
],
"topics": [
"mechanical-engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baan"
},
{
"word": "vak"
},
{
"word": "job"
},
{
"word": "werkvloer"
},
{
"word": "mechaniek"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arbeit"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "work"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "labour"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "toil"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "travail"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "việc làm"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gedaan moet worden",
"sense_index": 1,
"word": "công việc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Beruf"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "profession"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "job"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "occupation"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profession"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métier"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praca"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profissão"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ofício"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obair"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "việc làm"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "beroep",
"sense_index": 2,
"word": "công việc"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arbeitsplatz"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "workplace"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"word": "workstead"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lavoro"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabalho"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de plek waar men werkt, werkplek",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trabajo"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "werk"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werk"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "work"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "œuvre"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opera"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obra"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "dat wat gemaakt is, kunstwerk",
"sense_index": 4,
"word": "công trình"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "mechaniek",
"sense_index": 5,
"word": "works"
}
],
"word": "werk"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"forms": [
{
"form": "werken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "werkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "werkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "werk",
"hyponyms": [
{
"word": "ruwwerk"
},
{
"word": "pakwerk"
},
{
"word": "fijnwerk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"de verwarde, grove bij het hekelen afgescheiden afvaldraden van vlas of hennep, vooral de kortere draden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hede"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "werk"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "stoub"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Werg"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hede"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "tow"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "oakum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"plural"
],
"word": "hards"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filasse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "étoupe"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "capecchio"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stoppa"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pakulas"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"plural"
],
"word": "pakuły"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estopa"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stuppa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "páklja",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́кля"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kučina"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kúdeľ"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priadza"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estopa"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"word": "koudel"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "hede, afval van vlas of hennep",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carth"
}
],
"word": "werk"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 of 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘arbeid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 776.",
"erfwoord: Middelnederlands werc, ontwikkeld uit Oergermaans *werkan, bij Indo-Europees *uerǵ- ‘doen, maken, werken’, waartoe ook behoren Oudbretons gwerg ‘werkzaam’, Oudgrieks érgon ‘werk’ en Avestisch varəza- ‘het werken’. Evenals Nederduits Wark, Duits Werk en Fries wurk."
],
"hyphenation": "werk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik werk."
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van werken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Werk!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van werken"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Werk je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "werken"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van werken"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-werk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-werk.ogg/Nl-werk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɛr^ək"
},
{
"ipa": "/ʋɛrk/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "werk"
}
Download raw JSONL data for werk meaning in All languages combined (36.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001026c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"werk",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "werk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.