"werkonwillige" meaning in All languages combined

See werkonwillige on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-werkonwillige.ogg Forms: werkonwilligen [plural]
  1. mensen die niet willen werken terwijl ze dat wel kunnen
    Sense id: nl-werkonwillige-nl-noun-jPzGBadu
  2. iemand die weigert te werken als drukmiddel om zijn eisen ingewilligd te krijgen
    Sense id: nl-werkonwillige-nl-noun-05xvq~l2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: labbekakken, luilakken, nietsnutten, lanterfanters, werkschuwe, staker Related terms: werkonwilligheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en onwillige zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkonwilligen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·on·wil·li·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "werkonwilligheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik ken genoeg mensen die best aan de slag zouden kunnen als postbesteller of kassamedewerker, maar ze doen het niet omdat de uitkering veel te comfortabel is\", zo schrijft een respondent. De Boer noemde deze werkonwilligen dan ook labbekakken. Een derde van de stemmers vindt het goed dat De Boer deze uitspraak heeft gedaan."
        },
        {
          "text": "Deze problematische beeldvorming over mensen in armoede strookt allerminst met de werkelijkheid. Veel zieken, invaliden of gepensioneerden, hebben jarenlang bijgedragen aan de sociale zekerheid. Ofschoon ze moeilijk als undeserving poor kunnen worden beschouwd, ontvangen ze in veel gevallen een uitkering die onder de armoedegrens zit. Gaan we de werkende armen – en ze zijn met veel meer dan het aantal leefloners – catalogeren als luie werkonwilligen? Een op de vier gehandicapten leeft in armoede. Durven we hier te spreken van ‘eigen schuld, dikke bult’?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen die niet willen werken terwijl ze dat wel kunnen"
      ],
      "id": "nl-werkonwillige-nl-noun-jPzGBadu"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die weigert te werken als drukmiddel om zijn eisen ingewilligd te krijgen"
      ],
      "id": "nl-werkonwillige-nl-noun-05xvq~l2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkonwillige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-werkonwillige.ogg/Nl-werkonwillige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkonwillige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "labbekakken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "luilakken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nietsnutten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lanterfanters"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "werkschuwe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "staker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "werkonwillige"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en onwillige zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkonwilligen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·on·wil·li·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "werkonwilligheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ik ken genoeg mensen die best aan de slag zouden kunnen als postbesteller of kassamedewerker, maar ze doen het niet omdat de uitkering veel te comfortabel is\", zo schrijft een respondent. De Boer noemde deze werkonwilligen dan ook labbekakken. Een derde van de stemmers vindt het goed dat De Boer deze uitspraak heeft gedaan."
        },
        {
          "text": "Deze problematische beeldvorming over mensen in armoede strookt allerminst met de werkelijkheid. Veel zieken, invaliden of gepensioneerden, hebben jarenlang bijgedragen aan de sociale zekerheid. Ofschoon ze moeilijk als undeserving poor kunnen worden beschouwd, ontvangen ze in veel gevallen een uitkering die onder de armoedegrens zit. Gaan we de werkende armen – en ze zijn met veel meer dan het aantal leefloners – catalogeren als luie werkonwilligen? Een op de vier gehandicapten leeft in armoede. Durven we hier te spreken van ‘eigen schuld, dikke bult’?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mensen die niet willen werken terwijl ze dat wel kunnen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die weigert te werken als drukmiddel om zijn eisen ingewilligd te krijgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkonwillige.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-werkonwillige.ogg/Nl-werkonwillige.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkonwillige.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "labbekakken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "luilakken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "nietsnutten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lanterfanters"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "werkschuwe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "staker"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "werkonwillige"
}

Download raw JSONL data for werkonwillige meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.