"werkpunt" meaning in All languages combined

See werkpunt on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-werkpunt.ogg Forms: werkpunten [plural]
  1. detail waar men nog aandacht aan moet besteden; detail dat nog verbeterd moet worden
    Sense id: nl-werkpunt-nl-noun-kSGnfi-S Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. plaats waar men werkt (in een mijn)
    Sense id: nl-werkpunt-nl-noun-LJOGoP7Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aandachtspunt Translations (plaats waar men werkt (in een mijn)): working point (Engels), point of operation (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkpunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPieter-Jan Calcoen\n “Joshua Zirkzee zet vriendschap met Noa Lang even ‘on hold’: ‘Noa is een superspeler’” (02-10-2021), Tubantia",
          "text": ",,Dat is een werkpunt. Bij de jeugd scoorde ik vlot, maar bij de profs is het toch nog iets anders. Ik moet dodelijker worden in de zestien. Tegen Oostende had ik een hattrick moeten maken. Mijn kopspel kan ook beter. Dat leer je niet op straat.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nW. Bakker\n “Samen verder in het huwelijk” (24 november 2004), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het is een eenvoudig lees- en werkboek voor echtparen met achterin discussie- en werkpunten bij ieder hoofdstuk. Schematisch en overzichtelijk van opzet. Belangrijke thema’s die aan de orde komen zijn: zorg en respect voor de ander, hanteren van verschillen tussen man en vrouw, intimiteit, emoties, communicatie, seksualiteit, afspraken maken, geloof en kerk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “„Katholieke school stuurt leerkracht weg omdat ze niet is gedoopt”” (1 juli 2015), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dat de keus is gevallen op juf Ilse, komt „omdat zij niet gedoopt is, wat een voorwaarde is binnen het katholiek onderwijs” legt directrice Merens uit. Hoewel er ook „andere werkpunten” zijn meegenomen in de beslissing, erkent ze dat het „niet-gedoopt zijn een doorslaggevende factor” is geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "detail waar men nog aandacht aan moet besteden; detail dat nog verbeterd moet worden"
      ],
      "id": "nl-werkpunt-nl-noun-kSGnfi-S"
    },
    {
      "glosses": [
        "plaats waar men werkt (in een mijn)"
      ],
      "id": "nl-werkpunt-nl-noun-LJOGoP7Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkpunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-werkpunt.ogg/Nl-werkpunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkpunt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aandachtspunt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar men werkt (in een mijn)",
      "sense_index": 2,
      "word": "working point"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar men werkt (in een mijn)",
      "sense_index": 2,
      "word": "point of operation"
    }
  ],
  "word": "werkpunt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en punt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkpunten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·punt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPieter-Jan Calcoen\n “Joshua Zirkzee zet vriendschap met Noa Lang even ‘on hold’: ‘Noa is een superspeler’” (02-10-2021), Tubantia",
          "text": ",,Dat is een werkpunt. Bij de jeugd scoorde ik vlot, maar bij de profs is het toch nog iets anders. Ik moet dodelijker worden in de zestien. Tegen Oostende had ik een hattrick moeten maken. Mijn kopspel kan ook beter. Dat leer je niet op straat.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nW. Bakker\n “Samen verder in het huwelijk” (24 november 2004), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het is een eenvoudig lees- en werkboek voor echtparen met achterin discussie- en werkpunten bij ieder hoofdstuk. Schematisch en overzichtelijk van opzet. Belangrijke thema’s die aan de orde komen zijn: zorg en respect voor de ander, hanteren van verschillen tussen man en vrouw, intimiteit, emoties, communicatie, seksualiteit, afspraken maken, geloof en kerk."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “„Katholieke school stuurt leerkracht weg omdat ze niet is gedoopt”” (1 juli 2015), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dat de keus is gevallen op juf Ilse, komt „omdat zij niet gedoopt is, wat een voorwaarde is binnen het katholiek onderwijs” legt directrice Merens uit. Hoewel er ook „andere werkpunten” zijn meegenomen in de beslissing, erkent ze dat het „niet-gedoopt zijn een doorslaggevende factor” is geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "detail waar men nog aandacht aan moet besteden; detail dat nog verbeterd moet worden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plaats waar men werkt (in een mijn)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkpunt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-werkpunt.ogg/Nl-werkpunt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkpunt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aandachtspunt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar men werkt (in een mijn)",
      "sense_index": 2,
      "word": "working point"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waar men werkt (in een mijn)",
      "sense_index": 2,
      "word": "point of operation"
    }
  ],
  "word": "werkpunt"
}

Download raw JSONL data for werkpunt meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.