See weefwerk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weven ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "weefwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weef·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vlechtwerk" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Textielindustrie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Terwijl haar man, de Griekse held Odysseus, druk doende is met zijn omzwervingen houdt de echtgenote zich door middel van een list de horde opdringerige mannen van het lijf. Zij belooft te hertrouwen zodra ze het doodshemd voor haar schoonvader heeft voltooid; ’s nachts haalt ze in het geheim telkens weer haar weefwerk uit." } ], "glosses": [ "lap stof die gemaakt is door draden met elkaar te weven" ], "id": "nl-weefwerk-nl-noun-K2U1PMeH", "topics": [ "textiles" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vierde akte: aangrijpend mysteriespel. Fijnzinnig muzikaal weefwerk tussen solisten, koor en orkest. Overledenen en nabestaanden spreken elkaar voor het laatst in denkbeeldige dialogen, halen herinneringen op, nemen afscheid. Het koor neuriet een wiegelied. Slot. Stilte." }, { "text": "De drie-eenheid tussen werken, wonen en recreëren die de stad al jarenlang hanteert voor de leefbaarheid, moet volgens Van der Avert blijven. „Het is bijzonder dat we een vlechtwerk hebben van onder andere sociale woningbouw in de stad. Dat maakt de cohesie beter. Het opbouw is echt ontzettend belangrijk voor de stad. Dat weefwerk moet blijven." } ], "glosses": [ "iets dat bestaat uit verschillende zaken die nauw met elkaar verbonden zijn" ], "id": "nl-weefwerk-nl-noun-78ZdYQdo", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weefwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-weefwerk.ogg/Nl-weefwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "weefwerk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weven ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "weefwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weef·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "vlechtwerk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Textielindustrie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Terwijl haar man, de Griekse held Odysseus, druk doende is met zijn omzwervingen houdt de echtgenote zich door middel van een list de horde opdringerige mannen van het lijf. Zij belooft te hertrouwen zodra ze het doodshemd voor haar schoonvader heeft voltooid; ’s nachts haalt ze in het geheim telkens weer haar weefwerk uit." } ], "glosses": [ "lap stof die gemaakt is door draden met elkaar te weven" ], "topics": [ "textiles" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Vierde akte: aangrijpend mysteriespel. Fijnzinnig muzikaal weefwerk tussen solisten, koor en orkest. Overledenen en nabestaanden spreken elkaar voor het laatst in denkbeeldige dialogen, halen herinneringen op, nemen afscheid. Het koor neuriet een wiegelied. Slot. Stilte." }, { "text": "De drie-eenheid tussen werken, wonen en recreëren die de stad al jarenlang hanteert voor de leefbaarheid, moet volgens Van der Avert blijven. „Het is bijzonder dat we een vlechtwerk hebben van onder andere sociale woningbouw in de stad. Dat maakt de cohesie beter. Het opbouw is echt ontzettend belangrijk voor de stad. Dat weefwerk moet blijven." } ], "glosses": [ "iets dat bestaat uit verschillende zaken die nauw met elkaar verbonden zijn" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weefwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-weefwerk.ogg/Nl-weefwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "weefwerk" }
Download raw JSONL data for weefwerk meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.