"kunstwerk" meaning in All languages combined

See kunstwerk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: /kʌnstwɛrk/ Audio: nl-kunstwerk.ogg Forms: kunstwerken [plural], kunstwerkje [diminutive, singular], kunstwerkjes [diminutive, plural]
  1. resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is
    Sense id: nl-kunstwerk-nl-noun-B6mExdKc Categories (other): Kunst_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: arts
  2. bijzondere constructie zoals een viaduct of tunnel bij de wegenbouw
    Sense id: nl-kunstwerk-nl-noun-dq3un5Ls Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Waterbeheer_in_het_Nederlands Topics: architecture
  3. toestel om tijdens een voorstelling bepaalde natuurverschijnselen of andere veranderingen te suggereren Tags: historical
    Sense id: nl-kunstwerk-nl-noun-TlFj4vKJ Categories (other): Historisch_in_het_Nederlands, Toneel_in_het_Nederlands Topics: theater
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: afdalingskunstwerk, lichtkunstwerk, rotondekunstwerk, taalkunstwerk Derived forms: kunst-en-vliegwerk Translations (bijzondere constructie in de wegenbouw): ouvrage d’art (Frans) Translations (resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is): Kunstwerk [neuter] (Duits), work of art (Engels), artwork (Engels), œuvre d'art [feminine] (Frans), opera d'arte [feminine] (Italiaans), 예술작품 (Koreaans), 예술품 (Koreaans), 예술작 (Koreaans), obra de arte [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kunst-en-vliegwerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kunst zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kunstwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kunstwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kunstwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kunst·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afdalingskunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lichtkunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rotondekunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "taalkunstwerk"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De \"Mona Lisa\" wordt als een kunstwerk beschouwd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Voetpad op Vlieland vernoemd naar Liesbeth List” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "De onthulling van het straatbord werd wegens de pandemie twee jaar uitgesteld. Naast het naambord werd ook het kunstwerk, met daarop de tekst 'Ik heb je lief', voor het eerst getoond. Dat is een zin uit de tekst van het beroemde nummer Pastorale, dat List samen met Ramses Shaffy zong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is"
      ],
      "id": "nl-kunstwerk-nl-noun-B6mExdKc",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn de vele kunstwerken die dit traject zo peperduur maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijzondere constructie zoals een viaduct of tunnel bij de wegenbouw"
      ],
      "id": "nl-kunstwerk-nl-noun-dq3un5Ls",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Historisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toestel om tijdens een voorstelling bepaalde natuurverschijnselen of andere veranderingen te suggereren"
      ],
      "id": "nl-kunstwerk-nl-noun-TlFj4vKJ",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kunstwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-kunstwerk.ogg/Nl-kunstwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunstwerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʌnstwɛrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kunstwerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "work of art"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "artwork"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "œuvre d'art"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opera d'arte"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술작품"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술품"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술작"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra de arte"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bijzondere constructie in de wegenbouw",
      "sense_index": 2,
      "word": "ouvrage d’art"
    }
  ],
  "word": "kunstwerk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kunst-en-vliegwerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kunst zn en werk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kunstwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kunstwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kunstwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kunst·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "afdalingskunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lichtkunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rotondekunstwerk"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "taalkunstwerk"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De \"Mona Lisa\" wordt als een kunstwerk beschouwd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Voetpad op Vlieland vernoemd naar Liesbeth List” (24 juni 2022), NU.nl",
          "text": "De onthulling van het straatbord werd wegens de pandemie twee jaar uitgesteld. Naast het naambord werd ook het kunstwerk, met daarop de tekst 'Ik heb je lief', voor het eerst getoond. Dat is een zin uit de tekst van het beroemde nummer Pastorale, dat List samen met Ramses Shaffy zong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het zijn de vele kunstwerken die dit traject zo peperduur maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijzondere constructie zoals een viaduct of tunnel bij de wegenbouw"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Historisch_in_het_Nederlands",
        "Toneel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "toestel om tijdens een voorstelling bepaalde natuurverschijnselen of andere veranderingen te suggereren"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kunstwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-kunstwerk.ogg/Nl-kunstwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kunstwerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʌnstwɛrk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kunstwerk"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "work of art"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "artwork"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "œuvre d'art"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opera d'arte"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술작품"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술품"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "word": "예술작"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "obra de arte"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "bijzondere constructie in de wegenbouw",
      "sense_index": 2,
      "word": "ouvrage d’art"
    }
  ],
  "word": "kunstwerk"
}

Download raw JSONL data for kunstwerk meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.