"houtwerk" meaning in All languages combined

See houtwerk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-houtwerk.ogg
  1. iets wat gemaakt is van hout
    Sense id: nl-houtwerk-nl-noun-p77bWXvM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: timmerwerk, schrijnwerkerij Translations: carpentry (Engels), woodwork (Engels), timberwork (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en werk zn"
  ],
  "hyphenation": "hout·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kris Jenner vond haar rechterarm duidelijk niet perfect genoeg. Het lichaamsdeel werd bijgewerkt, en dat zie je aan het gebogen houtwerk op de foto."
        },
        {
          "text": "Gerrit is nou nét niet zo'n veteraan, hij is zijn hele leven timmerman geweest. 'Hier werk ik al 35 jaar, veel houtwerk wat je om je heen ziet heb ik erin getimmerd, het spookhuis bijvoorbeeld.'"
        },
        {
          "text": "„Alles of niets”, dacht juwelenmonteur Ruud van der Gaast (57) toen hij drie jaar geleden merkte dat hij steeds meer meubels in art deco-stijl kocht. Alles wat niet binnen de stroming paste, ging weg. Het houtwerk rond de schouw en de sierrand langs het plafond en op de vloer maakte hij zelf. Op een stuk multiplex tekende hij een vloerkleed van Frank Lloyd Wright na."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat gemaakt is van hout"
      ],
      "id": "nl-houtwerk-nl-noun-p77bWXvM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-houtwerk.ogg/Nl-houtwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "timmerwerk"
    },
    {
      "word": "schrijnwerkerij"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "carpentry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "woodwork"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "timberwork"
    }
  ],
  "word": "houtwerk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hout zn en werk zn"
  ],
  "hyphenation": "hout·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kris Jenner vond haar rechterarm duidelijk niet perfect genoeg. Het lichaamsdeel werd bijgewerkt, en dat zie je aan het gebogen houtwerk op de foto."
        },
        {
          "text": "Gerrit is nou nét niet zo'n veteraan, hij is zijn hele leven timmerman geweest. 'Hier werk ik al 35 jaar, veel houtwerk wat je om je heen ziet heb ik erin getimmerd, het spookhuis bijvoorbeeld.'"
        },
        {
          "text": "„Alles of niets”, dacht juwelenmonteur Ruud van der Gaast (57) toen hij drie jaar geleden merkte dat hij steeds meer meubels in art deco-stijl kocht. Alles wat niet binnen de stroming paste, ging weg. Het houtwerk rond de schouw en de sierrand langs het plafond en op de vloer maakte hij zelf. Op een stuk multiplex tekende hij een vloerkleed van Frank Lloyd Wright na."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat gemaakt is van hout"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-houtwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-houtwerk.ogg/Nl-houtwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-houtwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "timmerwerk"
    },
    {
      "word": "schrijnwerkerij"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "carpentry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "woodwork"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "timberwork"
    }
  ],
  "word": "houtwerk"
}

Download raw JSONL data for houtwerk meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.