See werkmens on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "rentenier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van werk zn en mens zn" ], "forms": [ { "form": "werkmensen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "werkmensje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "werkmensjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "werk·mens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vakbonden vrezen dat in de nieuwe structuur veel personeelsleden zullen worden geherlokaliseerd, waardoor ze grotere verplaatsingen moeten maken naar hun werk en hekelen de ‘structurele afbouw van tewerkstelling bij de “werkmens onderaan de ladder”’. Ook heerst er onduidelijkheid over werknemers met een job die in het nieuwe systeem verdwijnt of een andere focus krijgt." }, { "text": "De elite keek neer op de arbeidersklasse, zeker, maar tegelijkertijd begon er, ook onder druk van de socialisten, een besef te ontstaan dat je de werkmens, de gewone man, moet beschermen, rechten moet geven, en dat je zorgen die je over hem hebt moet vertalen in politiek en cultureel beleid." } ], "glosses": [ "iemand die zijn (lage) inkomen krijgt door het verrichten van betaalde arbeid" ], "id": "nl-werkmens-nl-noun-w2x-7dAo" }, { "examples": [ { "text": "Nee, O’Hanlon heeft geen voorliefde voor fatale ondernemingen. Hij legde in zijn tv-serie bijvoorbeeld veel genegenheid aan de dag voor natuuronderzoeker en ‘werkmens’ Alfred Russel Wallace, die ook naar de Amazone trok, maar schipbreuken en malaria overleefde." } ], "glosses": [ "een noeste werker" ], "id": "nl-werkmens-nl-noun-92BX3lES" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-werkmens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-werkmens.ogg/Nl-werkmens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkmens.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "arbeider" }, { "word": "werkman" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "employee" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "worker," }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "labourer" } ], "word": "werkmens" }
{ "antonyms": [ { "word": "rentenier" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van werk zn en mens zn" ], "forms": [ { "form": "werkmensen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "werkmensje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "werkmensjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "werk·mens", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vakbonden vrezen dat in de nieuwe structuur veel personeelsleden zullen worden geherlokaliseerd, waardoor ze grotere verplaatsingen moeten maken naar hun werk en hekelen de ‘structurele afbouw van tewerkstelling bij de “werkmens onderaan de ladder”’. Ook heerst er onduidelijkheid over werknemers met een job die in het nieuwe systeem verdwijnt of een andere focus krijgt." }, { "text": "De elite keek neer op de arbeidersklasse, zeker, maar tegelijkertijd begon er, ook onder druk van de socialisten, een besef te ontstaan dat je de werkmens, de gewone man, moet beschermen, rechten moet geven, en dat je zorgen die je over hem hebt moet vertalen in politiek en cultureel beleid." } ], "glosses": [ "iemand die zijn (lage) inkomen krijgt door het verrichten van betaalde arbeid" ] }, { "examples": [ { "text": "Nee, O’Hanlon heeft geen voorliefde voor fatale ondernemingen. Hij legde in zijn tv-serie bijvoorbeeld veel genegenheid aan de dag voor natuuronderzoeker en ‘werkmens’ Alfred Russel Wallace, die ook naar de Amazone trok, maar schipbreuken en malaria overleefde." } ], "glosses": [ "een noeste werker" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-werkmens.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-werkmens.ogg/Nl-werkmens.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkmens.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "arbeider" }, { "word": "werkman" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "employee" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "worker," }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "labourer" } ], "word": "werkmens" }
Download raw JSONL data for werkmens meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.