"werknemer" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "werkgever"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "werknemersaandeel"
    },
    {
      "word": "werknemersaantal"
    },
    {
      "word": "werknemersbelang"
    },
    {
      "word": "werknemersbestand"
    },
    {
      "word": "werknemersbijdrage"
    },
    {
      "word": "werknemersblok"
    },
    {
      "word": "werknemersbond"
    },
    {
      "word": "werknemerscentrale"
    },
    {
      "word": "werknemerscommissaris"
    },
    {
      "word": "werknemersdeel"
    },
    {
      "word": "werknemersgegevens"
    },
    {
      "word": "werknemerskant"
    },
    {
      "word": "werknemerskennis"
    },
    {
      "word": "werknemersonderzoek"
    },
    {
      "word": "werknemersoptie"
    },
    {
      "word": "werknemersopvatting"
    },
    {
      "word": "werknemersorganisatie"
    },
    {
      "word": "werknemersparticipatie"
    },
    {
      "word": "werknemerspensioen"
    },
    {
      "word": "werknemerspremie"
    },
    {
      "word": "werknemersstatuut"
    },
    {
      "word": "werknemersvereniging"
    },
    {
      "word": "werknemersverkeer"
    },
    {
      "word": "werknemersverklaring"
    },
    {
      "word": "werknemersvertegenwoordiger"
    },
    {
      "word": "werknemersvertegenwoordiging"
    },
    {
      "word": "werknemersverzekering"
    },
    {
      "word": "werknemersvoorzitter"
    },
    {
      "word": "werknemerszelfbestuur"
    },
    {
      "word": "werknemerszijde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van werk en de stam van nemen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werknemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werknemertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werknemertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·ne·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "caowerknemer"
    },
    {
      "word": "collega-werknemer"
    },
    {
      "word": "ex-werknemer"
    },
    {
      "word": "invoegwerknemer"
    },
    {
      "word": "medewerknemer"
    },
    {
      "word": "niet-werknemer"
    },
    {
      "word": "oud-werknemer"
    },
    {
      "word": "overheidswerknemer"
    },
    {
      "word": "werkgever-werknemer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "beroep"
    },
    {
      "word": "werk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is aangesloten bij een vereniging van werknemers."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Burn-outs zijn tegenwoordig beroepsziekte nummer 1.Het NRC meldt dat meer dan 14 procent van de werknemers jaarlijks burn-outklachten ondervindt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dj Hardwell ereburger van Breda: 'Trots op hem'” (9 juli 2023), NOS",
          "text": "Volgens Depla, het Bredase college en de gemeenteraad is de dj ook op economisch vlak belangrijk voor de stad. Bij het platenlabel van Hardwell is de helft van de werknemers uit Breda afkomstig. Daarnaast helpt hij jonge talenten om zich verder te ontwikkelen en geeft hij Bredase dj's en producers een kans om door te breken door ze in zijn voorprogramma te laten optreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt"
      ],
      "id": "nl-werknemer-nl-noun-Z~yil~-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werknemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-werknemer.ogg/Nl-werknemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werknemer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɛrkˈnemǝr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "employé"
    },
    {
      "word": "personeelslid"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "arbejdstager"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "employee"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "empleado"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empleado"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrero"
    }
  ],
  "word": "werknemer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "werkgever"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "werknemersaandeel"
    },
    {
      "word": "werknemersaantal"
    },
    {
      "word": "werknemersbelang"
    },
    {
      "word": "werknemersbestand"
    },
    {
      "word": "werknemersbijdrage"
    },
    {
      "word": "werknemersblok"
    },
    {
      "word": "werknemersbond"
    },
    {
      "word": "werknemerscentrale"
    },
    {
      "word": "werknemerscommissaris"
    },
    {
      "word": "werknemersdeel"
    },
    {
      "word": "werknemersgegevens"
    },
    {
      "word": "werknemerskant"
    },
    {
      "word": "werknemerskennis"
    },
    {
      "word": "werknemersonderzoek"
    },
    {
      "word": "werknemersoptie"
    },
    {
      "word": "werknemersopvatting"
    },
    {
      "word": "werknemersorganisatie"
    },
    {
      "word": "werknemersparticipatie"
    },
    {
      "word": "werknemerspensioen"
    },
    {
      "word": "werknemerspremie"
    },
    {
      "word": "werknemersstatuut"
    },
    {
      "word": "werknemersvereniging"
    },
    {
      "word": "werknemersverkeer"
    },
    {
      "word": "werknemersverklaring"
    },
    {
      "word": "werknemersvertegenwoordiger"
    },
    {
      "word": "werknemersvertegenwoordiging"
    },
    {
      "word": "werknemersverzekering"
    },
    {
      "word": "werknemersvoorzitter"
    },
    {
      "word": "werknemerszelfbestuur"
    },
    {
      "word": "werknemerszijde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van werk en de stam van nemen met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werknemers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werknemertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werknemertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·ne·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "caowerknemer"
    },
    {
      "word": "collega-werknemer"
    },
    {
      "word": "ex-werknemer"
    },
    {
      "word": "invoegwerknemer"
    },
    {
      "word": "medewerknemer"
    },
    {
      "word": "niet-werknemer"
    },
    {
      "word": "oud-werknemer"
    },
    {
      "word": "overheidswerknemer"
    },
    {
      "word": "werkgever-werknemer"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "beroep"
    },
    {
      "word": "werk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij is aangesloten bij een vereniging van werknemers."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Burn-outs zijn tegenwoordig beroepsziekte nummer 1.Het NRC meldt dat meer dan 14 procent van de werknemers jaarlijks burn-outklachten ondervindt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Dj Hardwell ereburger van Breda: 'Trots op hem'” (9 juli 2023), NOS",
          "text": "Volgens Depla, het Bredase college en de gemeenteraad is de dj ook op economisch vlak belangrijk voor de stad. Bij het platenlabel van Hardwell is de helft van de werknemers uit Breda afkomstig. Daarnaast helpt hij jonge talenten om zich verder te ontwikkelen en geeft hij Bredase dj's en producers een kans om door te breken door ze in zijn voorprogramma te laten optreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werknemer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-werknemer.ogg/Nl-werknemer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werknemer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɛrkˈnemǝr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "employé"
    },
    {
      "word": "personeelslid"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "arbejdstager"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "employee"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "word": "empleado"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "empleado"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand die voor een ander werkt en daarvoor betaald wordt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrero"
    }
  ],
  "word": "werknemer"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010229f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "werknemer",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "werknemer",
  "trace": ""
}