See lakwerk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lak zn en werk zn" ], "forms": [ { "form": "lakwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "lak·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De oppositie hekelt vooral de verdediging van Van der Steur in zijn Kamerbrief dat niet hij, maar de politie het lakwerk in het ontlastende onderzoek naar Maat heeft gedaan. De minister bemoeide zich er niet mee, zegt hij, en heeft daar nu spijt van. Ík had toen de ongelakte documenten moeten opvragen, deze zelfstandig moeten beoordelen en de ongelakte documenten vervolgens ter vertrouwelijke inzage in uw Kamer moeten leggen.'" }, { "text": "Swinnen voegt tijdens zijn betoog ook nog een andere klassieker toe aan het lijstje met vijanden van het lakwerk: Dreft. ‘Gebruik dat vooral niet. Het is een aanval op je wagen. Afwasmiddelen zijn ontvetters, en op je koetswerk heb je net een beschermend vetlaagje nodig. Daarom bevat autoshampoo altijd wat silicone of wax. Zelfs de goedkopere. Het hoeft heus niet veel geld te kosten om je wagen proper te houden.’" } ], "glosses": [ "voorwerpen die bewerkt zijn met lak, het bewerken met lak" ], "id": "nl-lakwerk-nl-noun-Nz74wQvI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lakwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-lakwerk.ogg/Nl-lakwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquered ware" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquerwork" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "paintwork" } ], "word": "lakwerk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van lak zn en werk zn" ], "forms": [ { "form": "lakwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "lak·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De oppositie hekelt vooral de verdediging van Van der Steur in zijn Kamerbrief dat niet hij, maar de politie het lakwerk in het ontlastende onderzoek naar Maat heeft gedaan. De minister bemoeide zich er niet mee, zegt hij, en heeft daar nu spijt van. Ík had toen de ongelakte documenten moeten opvragen, deze zelfstandig moeten beoordelen en de ongelakte documenten vervolgens ter vertrouwelijke inzage in uw Kamer moeten leggen.'" }, { "text": "Swinnen voegt tijdens zijn betoog ook nog een andere klassieker toe aan het lijstje met vijanden van het lakwerk: Dreft. ‘Gebruik dat vooral niet. Het is een aanval op je wagen. Afwasmiddelen zijn ontvetters, en op je koetswerk heb je net een beschermend vetlaagje nodig. Daarom bevat autoshampoo altijd wat silicone of wax. Zelfs de goedkopere. Het hoeft heus niet veel geld te kosten om je wagen proper te houden.’" } ], "glosses": [ "voorwerpen die bewerkt zijn met lak, het bewerken met lak" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lakwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-lakwerk.ogg/Nl-lakwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lakwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquered ware" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquerwork" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "lacquer" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "paintwork" } ], "word": "lakwerk" }
Download raw JSONL data for lakwerk meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.