"werkweg" meaning in All languages combined

See werkweg on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-werkweg.ogg Forms: werkwegen [plural], werkwegje [diminutive, singular], werkwegjes [diminutive, plural]
  1. weg speciaal voor werkverkeer
    Sense id: nl-werkweg-nl-noun-KJZbNJKm Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer): site road (Engels), road for construction traffic (Engels), pioneer road (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werken ww en weg zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkwegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werkwegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkwegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·weg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPolitie.nl\n “Aanrijding met letsel” (08-10-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Een 17-jarige jongen uit Strijensas is dinsdag gewond geraakt bij een verkeersongeval op de Boomdijk. De jongen reed op zijn bromfiets in de richting van de Meeuwenoordseweg en wilde voor het HSL-viaduct naar links een doodlopende werkweg inslaan. Een achterop komende automobilist kon niet meer tijdig afremmen waardoor de botsing een feit was en de bromfietser ten val kwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wegen rond Borssele op de schop” (04-12-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het zuidelijke deel van de Kaaiweg krijgt alleen vluchthavens. Verder wordt de buitendijkse werkweg, die aangelegd wordt tussen de uitlaat en de inlaat voor koelwater van de kerncentrale, opengesteld voor fietsers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weg speciaal voor werkverkeer"
      ],
      "id": "nl-werkweg-nl-noun-KJZbNJKm",
      "raw_tags": [
        "tijdelijke"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-werkweg.ogg/Nl-werkweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "site road"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "road for construction traffic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "pioneer road"
    }
  ],
  "word": "werkweg"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werken ww en weg zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkwegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werkwegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkwegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·weg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPolitie.nl\n “Aanrijding met letsel” (08-10-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Een 17-jarige jongen uit Strijensas is dinsdag gewond geraakt bij een verkeersongeval op de Boomdijk. De jongen reed op zijn bromfiets in de richting van de Meeuwenoordseweg en wilde voor het HSL-viaduct naar links een doodlopende werkweg inslaan. Een achterop komende automobilist kon niet meer tijdig afremmen waardoor de botsing een feit was en de bromfietser ten val kwam."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wegen rond Borssele op de schop” (04-12-2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Het zuidelijke deel van de Kaaiweg krijgt alleen vluchthavens. Verder wordt de buitendijkse werkweg, die aangelegd wordt tussen de uitlaat en de inlaat voor koelwater van de kerncentrale, opengesteld voor fietsers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weg speciaal voor werkverkeer"
      ],
      "raw_tags": [
        "tijdelijke"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-werkweg.ogg/Nl-werkweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkweg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "site road"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "road for construction traffic"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(tijdelijke) weg speciaal voor werkverkeer",
      "sense_index": 1,
      "word": "pioneer road"
    }
  ],
  "word": "werkweg"
}

Download raw JSONL data for werkweg meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.