"kinderwerk" meaning in All languages combined

See kinderwerk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kinderwerk.ogg Forms: kinderwerken [plural], kinderwerkje [diminutive, singular], kinderwerkjes [diminutive, plural]
  1. iets wat heel gemakkelijk is om te doen
    Sense id: nl-kinderwerk-nl-noun-6b1dlYsU
  2. iets wat zo dom is dat het alleen door kinderen gedaan kan worden
    Sense id: nl-kinderwerk-nl-noun-qeloYnL~
  3. werk dat je doet voor en met kinderen
    Sense id: nl-kinderwerk-nl-noun-kKkbv0np
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: children's work (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mannenwerk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kind zn en werk zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We balen ontzettend, maar dit is geen kinderwerk. Dit is voor echte mannen. En dus moeten we mannen zijn en knokken voor een zege\", aldus een strijdvaardige Mourinho, die laatste tijd behoorlijk in de steek wordt gelaten door Zlatan Ibrahimovic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat heel gemakkelijk is om te doen"
      ],
      "id": "nl-kinderwerk-nl-noun-6b1dlYsU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van de ijsvandalen die actief waren bij het dorpshoes heeft inmiddels via een 'briefje'zijn excuses aangeboden. Secretaris Morsink rekent het de daders niet al te zwaar aan: \"Kinderwerk, het zij zo. Laat ze er lering uit trekken. Niet iedereen kan de waarde van het ijs goed inschatten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo dom is dat het alleen door kinderen gedaan kan worden"
      ],
      "id": "nl-kinderwerk-nl-noun-qeloYnL~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Najlaa is druk met kinderwerk bij Impuls locatie Breedwijs en daarnaast werkt ze bij de dagopvang voor dementerende ouderen bij de zorgfederatie Oldenzaal. De vrijwilliger doet haar werk met hart en ziel. Ze voelt de sterke behoefte iets bij te dragen aan de maatschappij. Ook omdat ze vooroordelen over vluchtelingen wil wegnemen. „Ik respecteer de Nederlandse cultuur. Wanneer ik iemand hoor zeggen 'dit is niet mijn land', vraag ik me af: waarom ben je dan hier? Nederland is een mooi land. Om te integreren moet je inzet tonen. Dat is wat ik doe.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat je doet voor en met kinderen"
      ],
      "id": "nl-kinderwerk-nl-noun-kKkbv0np"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-kinderwerk.ogg/Nl-kinderwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderwerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "children's work"
    }
  ],
  "word": "kinderwerk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mannenwerk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -er- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kind zn en werk zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kinderwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We balen ontzettend, maar dit is geen kinderwerk. Dit is voor echte mannen. En dus moeten we mannen zijn en knokken voor een zege\", aldus een strijdvaardige Mourinho, die laatste tijd behoorlijk in de steek wordt gelaten door Zlatan Ibrahimovic."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat heel gemakkelijk is om te doen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een van de ijsvandalen die actief waren bij het dorpshoes heeft inmiddels via een 'briefje'zijn excuses aangeboden. Secretaris Morsink rekent het de daders niet al te zwaar aan: \"Kinderwerk, het zij zo. Laat ze er lering uit trekken. Niet iedereen kan de waarde van het ijs goed inschatten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat zo dom is dat het alleen door kinderen gedaan kan worden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Najlaa is druk met kinderwerk bij Impuls locatie Breedwijs en daarnaast werkt ze bij de dagopvang voor dementerende ouderen bij de zorgfederatie Oldenzaal. De vrijwilliger doet haar werk met hart en ziel. Ze voelt de sterke behoefte iets bij te dragen aan de maatschappij. Ook omdat ze vooroordelen over vluchtelingen wil wegnemen. „Ik respecteer de Nederlandse cultuur. Wanneer ik iemand hoor zeggen 'dit is niet mijn land', vraag ik me af: waarom ben je dan hier? Nederland is een mooi land. Om te integreren moet je inzet tonen. Dat is wat ik doe.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat je doet voor en met kinderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-kinderwerk.ogg/Nl-kinderwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderwerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "children's work"
    }
  ],
  "word": "kinderwerk"
}

Download raw JSONL data for kinderwerk meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.