See vak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "achtvakkig"
},
{
"word": "drievakkig"
},
{
"word": "eenvakkig"
},
{
"word": "negenvakkig"
},
{
"word": "tienvakkig"
},
{
"word": "twaalfvakkig"
},
{
"word": "tweevakkig"
},
{
"word": "vakactie"
},
{
"word": "vakafdeling"
},
{
"word": "vakarbeider"
},
{
"word": "vakbekwaam"
},
{
"word": "vakbekwaamheid"
},
{
"word": "vakbeurs"
},
{
"word": "vakbeweging"
},
{
"word": "vakbibliotheek"
},
{
"word": "vakblad"
},
{
"word": "vakboek"
},
{
"word": "vakbond"
},
{
"word": "vakbroeder"
},
{
"word": "vakcentrale"
},
{
"word": "vakcollege"
},
{
"word": "vakcongres"
},
{
"word": "vakdepartement"
},
{
"word": "vakdeskundige"
},
{
"word": "vakdidacticus"
},
{
"word": "vakdidactiek"
},
{
"word": "vakdiploma"
},
{
"word": "vakdiscipline"
},
{
"word": "vakdocent"
},
{
"word": "vakdomein"
},
{
"word": "vakexpert"
},
{
"word": "vakfederatie"
},
{
"word": "vakfotograaf"
},
{
"word": "vakgebied"
},
{
"word": "vakgedeputeerde"
},
{
"word": "vakgeleerde"
},
{
"word": "vakgenoot"
},
{
"word": "vakgerelateerd"
},
{
"word": "vakgericht"
},
{
"word": "vakgroep"
},
{
"word": "vakhandel"
},
{
"word": "vakhistoricus"
},
{
"word": "vakidioot"
},
{
"word": "vakinhoud"
},
{
"word": "vakinhoudelijk"
},
{
"word": "vakjargon"
},
{
"word": "vakjury"
},
{
"word": "vakkencombinatie"
},
{
"word": "vakkenkeuze"
},
{
"word": "vakkennis"
},
{
"word": "vakkenpakket"
},
{
"word": "vakkenvullen"
},
{
"word": "vakkenvuller"
},
{
"word": "vakkleding"
},
{
"word": "vakkracht"
},
{
"word": "vakkring"
},
{
"word": "vakkundig"
},
{
"word": "vakleerkracht"
},
{
"word": "vakleraar"
},
{
"word": "vakliteratuur"
},
{
"word": "vaklitteratuur"
},
{
"word": "vaklokaal"
},
{
"word": "vakman"
},
{
"word": "vakmatig"
},
{
"word": "vakmens"
},
{
"word": "vakmensen"
},
{
"word": "vakminister"
},
{
"word": "vakonderwijs"
},
{
"word": "vakonderwijzer"
},
{
"word": "vakopleiding"
},
{
"word": "vakorgaan"
},
{
"word": "vakorganisatie"
},
{
"word": "vakoverschrijdend"
},
{
"word": "vakoverstijgend"
},
{
"word": "vakpers"
},
{
"word": "vakpublicatie"
},
{
"word": "vakreferent"
},
{
"word": "vakscholing"
},
{
"word": "vakschool"
},
{
"word": "vaksectie"
},
{
"word": "vaksgewijs"
},
{
"word": "vakspecialist"
},
{
"word": "vakspecifiek"
},
{
"word": "vakstudie"
},
{
"word": "vaktaal"
},
{
"word": "vaktechnisch"
},
{
"word": "vaktekenen"
},
{
"word": "vakterm"
},
{
"word": "vakterminologie"
},
{
"word": "vaktest"
},
{
"word": "vaktijdschrift"
},
{
"word": "vaktraining"
},
{
"word": "vakverantwoordelijke"
},
{
"word": "vakverbond"
},
{
"word": "vakverdeling"
},
{
"word": "vakvereniging"
},
{
"word": "vakvrouw"
},
{
"word": "vakwereld"
},
{
"word": "vakwerk"
},
{
"word": "vakwetenschap"
},
{
"word": "vakwetenschappelijk"
},
{
"word": "vakwinkel"
},
{
"word": "vakwinkelier"
},
{
"word": "vakwisseling"
},
{
"word": "vakwoordenboek"
},
{
"word": "veelvakkig"
},
{
"word": "viervakkig"
},
{
"word": "vijfvakkig"
},
{
"word": "zesvakkig"
},
{
"word": "zevenvakkig"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘begrensd deel’ voor het eerst aangetroffen in 1319"
],
"forms": [
{
"form": "vakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vak",
"hyponyms": [
{
"word": "achtervak"
},
{
"word": "advocatenvak"
},
{
"word": "akkermaalsvak"
},
{
"word": "anderhalvemetervak"
},
{
"word": "baanvak"
},
{
"word": "bankiersvak"
},
{
"word": "bankvak"
},
{
"word": "basisvak"
},
{
"word": "bedvak"
},
{
"word": "bergvak"
},
{
"word": "bètavak"
},
{
"word": "bezoekersvak"
},
{
"word": "bijvak"
},
{
"word": "boekenvak"
},
{
"word": "bouwvak"
},
{
"word": "bovenvak"
},
{
"word": "brugvak"
},
{
"word": "buisvak"
},
{
"word": "communicatievak"
},
{
"word": "deelvak"
},
{
"word": "dienstvak"
},
{
"word": "diepvriesvak"
},
{
"word": "dijkvak"
},
{
"word": "doevak"
},
{
"word": "drukkersvak"
},
{
"word": "eerstejaarsvak"
},
{
"word": "eindexamenvak"
},
{
"word": "examenvak"
},
{
"word": "expressievak"
},
{
"word": "familievak"
},
{
"word": "filmvak"
},
{
"word": "groentevak"
},
{
"word": "groenvak"
},
{
"word": "grondvak"
},
{
"word": "heelvak"
},
{
"word": "hoofdvak"
},
{
"word": "ijstijdvak"
},
{
"word": "invulvak"
},
{
"word": "jaarvak"
},
{
"word": "kappersvak"
},
{
"word": "keepersvak"
},
{
"word": "kernvak"
},
{
"word": "keuzevak"
},
{
"word": "klotevak"
},
{
"word": "koelvak"
},
{
"word": "koksvak"
},
{
"word": "kunstvak"
},
{
"word": "kustvak"
},
{
"word": "leervak"
},
{
"word": "leraarsvak"
},
{
"word": "lievelingsvak"
},
{
"word": "mastervak"
},
{
"word": "middenvak"
},
{
"word": "modevak"
},
{
"word": "opbergvak"
},
{
"word": "parkeervak"
},
{
"word": "peilvak"
},
{
"word": "persvak"
},
{
"word": "politievak"
},
{
"word": "postvak"
},
{
"word": "praktijkvak"
},
{
"word": "pretvak"
},
{
"word": "proefvak"
},
{
"word": "rechterbaanvak"
},
{
"word": "reclamevak"
},
{
"word": "rijvak"
},
{
"word": "ritsvak"
},
{
"word": "riviervak"
},
{
"word": "schildersvak"
},
{
"word": "schildervak"
},
{
"word": "schoolvak"
},
{
"word": "schrijversvak"
},
{
"word": "secretaressevak"
},
{
"word": "semestervak"
},
{
"word": "serveervak"
},
{
"word": "servicevak"
},
{
"word": "sfeervak"
},
{
"word": "spookvak"
},
{
"word": "startvak"
},
{
"word": "steekvak"
},
{
"word": "studievak"
},
{
"word": "supportersvak"
},
{
"word": "tekortvak"
},
{
"word": "tekstvak"
},
{
"word": "theatervak"
},
{
"word": "thuisvak"
},
{
"word": "tijdsvak"
},
{
"word": "tijdvak"
},
{
"word": "trainersvak"
},
{
"word": "tv-vak"
},
{
"word": "uitgeversvak"
},
{
"word": "voorsorteervak"
},
{
"word": "voorvak"
},
{
"word": "vriesvak"
},
{
"word": "weefvak"
},
{
"word": "wegvak"
},
{
"word": "werkvak"
},
{
"word": "zaakvak"
},
{
"word": "zijvak"
},
{
"word": "zoekvak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "alles van het vak afweten en alles weten hoe te doen",
"word": "Een oude rot in het vak (zijn)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een vak uitoefenen."
}
],
"glosses": [
"beroep [1]"
],
"id": "nl-vak-nl-noun-emVwVfZG",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"ingedeeld stuk, bijv. schap, baanvak, supportersvak"
],
"id": "nl-vak-nl-noun-7uwCd4Ol"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onderwijs_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wetenschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "“Onbevoegden zijn gefrustreerd over hun opleiding” (2015-02-07), het Onderwijsblad",
"text": "Het komt vaak voor dat docenten gevraagd wordt om een vak te geven waar ze niet bevoegd voor zijn."
}
],
"glosses": [
"specifieke tak binnen de wetenschap, discipline [2]"
],
"id": "nl-vak-nl-noun-uvwfeeXe",
"topics": [
"education",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-vak.ogg/Nl-vak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vak.ogg"
},
{
"ipa": "vɑk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beroep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "baan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "job"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ambacht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "leervak"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "onderwijsvak"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "schoolvak"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"word": "job"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"word": "profession"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficio"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"word": "subject"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedmiot"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignatura"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My gunsteling vak is Afrikaans.",
"translation": "Mijn lievelingsvak is Afrikaans."
}
],
"glosses": [
"vak; schoolvak, leervak"
],
"id": "nl-vak-af-noun-x3Rc1aLx"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die dokumente op sy lessenaar is netjies in vakkies geliasseer.",
"translation": "De documenten op zijn lessenaar zijn netjes in vakjes gearchiveerd."
}
],
"glosses": [
"vak; ingedeeld stuk, bijv. schap, baanvak, supportersvak"
],
"id": "nl-vak-af-noun-EFvjbZwS"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die verwer ken sy vak.",
"translation": "De schilder kent zijn vak."
}
],
"glosses": [
"vak; beroep"
],
"id": "nl-vak-af-noun-T3aKBdaQ"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelhoogduitse wâtsack"
],
"hyphenation": "vak",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "váček"
},
{
"word": "vačnatec"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zak, buidel; slappe, vormeloze container"
],
"id": "nl-vak-cs-noun-KSHEUJVH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoötomie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"buidel; huidplooi bij buideldieren waarin de jongen zich ophouden"
],
"id": "nl-vak-cs-noun-NTsBPl6f",
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vak/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pytel"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tyap met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tyap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"weg"
],
"id": "nl-vak-kcg-noun-AnvRT7eP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kcg-vak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Kcg-vak.ogg/Kcg-vak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kcg-vak.ogg"
},
{
"ipa": "/vɑg/"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "My gunsteling vak is Afrikaans.",
"translation": "Mijn lievelingsvak is Afrikaans."
}
],
"glosses": [
"vak; schoolvak, leervak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die dokumente op sy lessenaar is netjies in vakkies geliasseer.",
"translation": "De documenten op zijn lessenaar zijn netjes in vakjes gearchiveerd."
}
],
"glosses": [
"vak; ingedeeld stuk, bijv. schap, baanvak, supportersvak"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die verwer ken sy vak.",
"translation": "De schilder kent zijn vak."
}
],
"glosses": [
"vak; beroep"
]
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "achtvakkig"
},
{
"word": "drievakkig"
},
{
"word": "eenvakkig"
},
{
"word": "negenvakkig"
},
{
"word": "tienvakkig"
},
{
"word": "twaalfvakkig"
},
{
"word": "tweevakkig"
},
{
"word": "vakactie"
},
{
"word": "vakafdeling"
},
{
"word": "vakarbeider"
},
{
"word": "vakbekwaam"
},
{
"word": "vakbekwaamheid"
},
{
"word": "vakbeurs"
},
{
"word": "vakbeweging"
},
{
"word": "vakbibliotheek"
},
{
"word": "vakblad"
},
{
"word": "vakboek"
},
{
"word": "vakbond"
},
{
"word": "vakbroeder"
},
{
"word": "vakcentrale"
},
{
"word": "vakcollege"
},
{
"word": "vakcongres"
},
{
"word": "vakdepartement"
},
{
"word": "vakdeskundige"
},
{
"word": "vakdidacticus"
},
{
"word": "vakdidactiek"
},
{
"word": "vakdiploma"
},
{
"word": "vakdiscipline"
},
{
"word": "vakdocent"
},
{
"word": "vakdomein"
},
{
"word": "vakexpert"
},
{
"word": "vakfederatie"
},
{
"word": "vakfotograaf"
},
{
"word": "vakgebied"
},
{
"word": "vakgedeputeerde"
},
{
"word": "vakgeleerde"
},
{
"word": "vakgenoot"
},
{
"word": "vakgerelateerd"
},
{
"word": "vakgericht"
},
{
"word": "vakgroep"
},
{
"word": "vakhandel"
},
{
"word": "vakhistoricus"
},
{
"word": "vakidioot"
},
{
"word": "vakinhoud"
},
{
"word": "vakinhoudelijk"
},
{
"word": "vakjargon"
},
{
"word": "vakjury"
},
{
"word": "vakkencombinatie"
},
{
"word": "vakkenkeuze"
},
{
"word": "vakkennis"
},
{
"word": "vakkenpakket"
},
{
"word": "vakkenvullen"
},
{
"word": "vakkenvuller"
},
{
"word": "vakkleding"
},
{
"word": "vakkracht"
},
{
"word": "vakkring"
},
{
"word": "vakkundig"
},
{
"word": "vakleerkracht"
},
{
"word": "vakleraar"
},
{
"word": "vakliteratuur"
},
{
"word": "vaklitteratuur"
},
{
"word": "vaklokaal"
},
{
"word": "vakman"
},
{
"word": "vakmatig"
},
{
"word": "vakmens"
},
{
"word": "vakmensen"
},
{
"word": "vakminister"
},
{
"word": "vakonderwijs"
},
{
"word": "vakonderwijzer"
},
{
"word": "vakopleiding"
},
{
"word": "vakorgaan"
},
{
"word": "vakorganisatie"
},
{
"word": "vakoverschrijdend"
},
{
"word": "vakoverstijgend"
},
{
"word": "vakpers"
},
{
"word": "vakpublicatie"
},
{
"word": "vakreferent"
},
{
"word": "vakscholing"
},
{
"word": "vakschool"
},
{
"word": "vaksectie"
},
{
"word": "vaksgewijs"
},
{
"word": "vakspecialist"
},
{
"word": "vakspecifiek"
},
{
"word": "vakstudie"
},
{
"word": "vaktaal"
},
{
"word": "vaktechnisch"
},
{
"word": "vaktekenen"
},
{
"word": "vakterm"
},
{
"word": "vakterminologie"
},
{
"word": "vaktest"
},
{
"word": "vaktijdschrift"
},
{
"word": "vaktraining"
},
{
"word": "vakverantwoordelijke"
},
{
"word": "vakverbond"
},
{
"word": "vakverdeling"
},
{
"word": "vakvereniging"
},
{
"word": "vakvrouw"
},
{
"word": "vakwereld"
},
{
"word": "vakwerk"
},
{
"word": "vakwetenschap"
},
{
"word": "vakwetenschappelijk"
},
{
"word": "vakwinkel"
},
{
"word": "vakwinkelier"
},
{
"word": "vakwisseling"
},
{
"word": "vakwoordenboek"
},
{
"word": "veelvakkig"
},
{
"word": "viervakkig"
},
{
"word": "vijfvakkig"
},
{
"word": "zesvakkig"
},
{
"word": "zevenvakkig"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘begrensd deel’ voor het eerst aangetroffen in 1319"
],
"forms": [
{
"form": "vakken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vakje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vakjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vak",
"hyponyms": [
{
"word": "achtervak"
},
{
"word": "advocatenvak"
},
{
"word": "akkermaalsvak"
},
{
"word": "anderhalvemetervak"
},
{
"word": "baanvak"
},
{
"word": "bankiersvak"
},
{
"word": "bankvak"
},
{
"word": "basisvak"
},
{
"word": "bedvak"
},
{
"word": "bergvak"
},
{
"word": "bètavak"
},
{
"word": "bezoekersvak"
},
{
"word": "bijvak"
},
{
"word": "boekenvak"
},
{
"word": "bouwvak"
},
{
"word": "bovenvak"
},
{
"word": "brugvak"
},
{
"word": "buisvak"
},
{
"word": "communicatievak"
},
{
"word": "deelvak"
},
{
"word": "dienstvak"
},
{
"word": "diepvriesvak"
},
{
"word": "dijkvak"
},
{
"word": "doevak"
},
{
"word": "drukkersvak"
},
{
"word": "eerstejaarsvak"
},
{
"word": "eindexamenvak"
},
{
"word": "examenvak"
},
{
"word": "expressievak"
},
{
"word": "familievak"
},
{
"word": "filmvak"
},
{
"word": "groentevak"
},
{
"word": "groenvak"
},
{
"word": "grondvak"
},
{
"word": "heelvak"
},
{
"word": "hoofdvak"
},
{
"word": "ijstijdvak"
},
{
"word": "invulvak"
},
{
"word": "jaarvak"
},
{
"word": "kappersvak"
},
{
"word": "keepersvak"
},
{
"word": "kernvak"
},
{
"word": "keuzevak"
},
{
"word": "klotevak"
},
{
"word": "koelvak"
},
{
"word": "koksvak"
},
{
"word": "kunstvak"
},
{
"word": "kustvak"
},
{
"word": "leervak"
},
{
"word": "leraarsvak"
},
{
"word": "lievelingsvak"
},
{
"word": "mastervak"
},
{
"word": "middenvak"
},
{
"word": "modevak"
},
{
"word": "opbergvak"
},
{
"word": "parkeervak"
},
{
"word": "peilvak"
},
{
"word": "persvak"
},
{
"word": "politievak"
},
{
"word": "postvak"
},
{
"word": "praktijkvak"
},
{
"word": "pretvak"
},
{
"word": "proefvak"
},
{
"word": "rechterbaanvak"
},
{
"word": "reclamevak"
},
{
"word": "rijvak"
},
{
"word": "ritsvak"
},
{
"word": "riviervak"
},
{
"word": "schildersvak"
},
{
"word": "schildervak"
},
{
"word": "schoolvak"
},
{
"word": "schrijversvak"
},
{
"word": "secretaressevak"
},
{
"word": "semestervak"
},
{
"word": "serveervak"
},
{
"word": "servicevak"
},
{
"word": "sfeervak"
},
{
"word": "spookvak"
},
{
"word": "startvak"
},
{
"word": "steekvak"
},
{
"word": "studievak"
},
{
"word": "supportersvak"
},
{
"word": "tekortvak"
},
{
"word": "tekstvak"
},
{
"word": "theatervak"
},
{
"word": "thuisvak"
},
{
"word": "tijdsvak"
},
{
"word": "tijdvak"
},
{
"word": "trainersvak"
},
{
"word": "tv-vak"
},
{
"word": "uitgeversvak"
},
{
"word": "voorsorteervak"
},
{
"word": "voorvak"
},
{
"word": "vriesvak"
},
{
"word": "weefvak"
},
{
"word": "wegvak"
},
{
"word": "werkvak"
},
{
"word": "zaakvak"
},
{
"word": "zijvak"
},
{
"word": "zoekvak"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "alles van het vak afweten en alles weten hoe te doen",
"word": "Een oude rot in het vak (zijn)"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een vak uitoefenen."
}
],
"glosses": [
"beroep [1]"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"ingedeeld stuk, bijv. schap, baanvak, supportersvak"
]
},
{
"categories": [
"Onderwijs_in_het_Nederlands",
"Wetenschap_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "“Onbevoegden zijn gefrustreerd over hun opleiding” (2015-02-07), het Onderwijsblad",
"text": "Het komt vaak voor dat docenten gevraagd wordt om een vak te geven waar ze niet bevoegd voor zijn."
}
],
"glosses": [
"specifieke tak binnen de wetenschap, discipline [2]"
],
"topics": [
"education",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-vak.ogg/Nl-vak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vak.ogg"
},
{
"ipa": "vɑk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "beroep"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "baan"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "job"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ambacht"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "leervak"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "onderwijsvak"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "schoolvak"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"word": "job"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"word": "profession"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "beroep",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oficio"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"word": "subject"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedmiot"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "schoolvak",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignatura"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Middelhoogduitse wâtsack"
],
"hyphenation": "vak",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "váček"
},
{
"word": "vačnatec"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zak, buidel; slappe, vormeloze container"
]
},
{
"categories": [
"Zoötomie_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"buidel; huidplooi bij buideldieren waarin de jongen zich ophouden"
],
"topics": [
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vak/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "pytel"
}
],
"word": "vak"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Tyap",
"Woorden in het Tyap met IPA-weergave",
"Woorden in het Tyap met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tyap"
],
"lang": "Tyap",
"lang_code": "kcg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"weg"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "kcg-vak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Kcg-vak.ogg/Kcg-vak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/kcg-vak.ogg"
},
{
"ipa": "/vɑg/"
}
],
"word": "vak"
}
Download raw JSONL data for vak meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.