"vakmens" meaning in All languages combined

See vakmens on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvɑkmɛns Audio: nl-vakmens.ogg Forms: vakmensen [plural], vakmensje [diminutive, singular], vakmensjes [diminutive, plural]
  1. iemand die een beroep heeft geleerd; iemand die een vak beheerst
    Sense id: nl-vakmens-nl-noun-iuIjC3tO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vakman, vakvrouw, professional

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vak zn en mens zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakmensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakmensje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakmensjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vak·mens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bedrijf heeft zo’n 50 medewerkers en het bbl-traject is een onmisbare schakel om de instroom te bevorderen. ,,Er is al sprake van een enorm tekort aan vakmensen”, zegt directeur Mark Meijers. ,,We proberen onze werknemers daarom zo veel mogelijk te behouden, maar dat lukt niet altijd.”"
        },
        {
          "text": "Laten we de verantwoordelijken zoeken bij de besturen die in derivaten handelden en zich vooral bezighielden met nieuwbouw, oftewel overhead en blabla, het afschaffen van financiering en in de breedte spugen op vakmensen want Nederland moest een kenniseconomie worden. De kabinetten-Rutte hebben volop meegedaan aan de afbraak en nu wordt de waarheid verdraaid."
        },
        {
          "text": "Artsen, verpleegkundigen, onderwijzers, politieagenten en alle andere vakmensen hebben een vak geleerd met een moraal. Kinderen helpen bij hun ontwikkeling, mensen beter maken, iets doen waar de samenleving veiliger of beter van wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een beroep heeft geleerd; iemand die een vak beheerst"
      ],
      "id": "nl-vakmens-nl-noun-iuIjC3tO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakmens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-vakmens.ogg/Nl-vakmens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakmens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɑkmɛns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakman"
    },
    {
      "word": "vakvrouw"
    },
    {
      "word": "professional"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vakmens"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vak zn en mens zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakmensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakmensje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakmensjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vak·mens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het bedrijf heeft zo’n 50 medewerkers en het bbl-traject is een onmisbare schakel om de instroom te bevorderen. ,,Er is al sprake van een enorm tekort aan vakmensen”, zegt directeur Mark Meijers. ,,We proberen onze werknemers daarom zo veel mogelijk te behouden, maar dat lukt niet altijd.”"
        },
        {
          "text": "Laten we de verantwoordelijken zoeken bij de besturen die in derivaten handelden en zich vooral bezighielden met nieuwbouw, oftewel overhead en blabla, het afschaffen van financiering en in de breedte spugen op vakmensen want Nederland moest een kenniseconomie worden. De kabinetten-Rutte hebben volop meegedaan aan de afbraak en nu wordt de waarheid verdraaid."
        },
        {
          "text": "Artsen, verpleegkundigen, onderwijzers, politieagenten en alle andere vakmensen hebben een vak geleerd met een moraal. Kinderen helpen bij hun ontwikkeling, mensen beter maken, iets doen waar de samenleving veiliger of beter van wordt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die een beroep heeft geleerd; iemand die een vak beheerst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakmens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-vakmens.ogg/Nl-vakmens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakmens.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɑkmɛns"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakman"
    },
    {
      "word": "vakvrouw"
    },
    {
      "word": "professional"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "vakmens"
}

Download raw JSONL data for vakmens meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.