"ambacht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambachtelijk"
    },
    {
      "word": "ambachtsbaas"
    },
    {
      "word": "ambachtscursus"
    },
    {
      "word": "ambachtsflat"
    },
    {
      "word": "ambachtsgevolg"
    },
    {
      "word": "ambachtsgezel"
    },
    {
      "word": "ambachtsgild"
    },
    {
      "word": "ambachtsgilde"
    },
    {
      "word": "ambachtsheer"
    },
    {
      "word": "ambachtsheerlijkheid"
    },
    {
      "word": "ambachtshuis"
    },
    {
      "word": "ambachtsjong"
    },
    {
      "word": "ambachtskunst"
    },
    {
      "word": "ambachtsman"
    },
    {
      "word": "ambachtsonderwijs"
    },
    {
      "word": "ambachtsschool"
    },
    {
      "word": "ambachtssector"
    },
    {
      "word": "ambachtsvolk"
    },
    {
      "word": "ambachtsvrouw"
    },
    {
      "word": "ambachtsvrouwe"
    },
    {
      "word": "ambachtswerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘handwerk’ voor het eerst aangetroffen in 772",
    "Van Oudnederlands: ambehte, op zijn beurt een Keltisch leenwoord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambachtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambachtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bacht",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beulsambacht"
    },
    {
      "word": "bouwambacht"
    },
    {
      "word": "drukkersambacht"
    },
    {
      "word": "herenambacht"
    },
    {
      "word": "kuipersambacht"
    },
    {
      "word": "kunstambacht"
    },
    {
      "word": "molenaarsambacht"
    },
    {
      "word": "schoutambacht"
    },
    {
      "word": "smidsambacht"
    },
    {
      "word": "snijdersambacht"
    },
    {
      "word": "verversambacht"
    },
    {
      "word": "weversambacht"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De timmerman beheerste het ambacht tot in de puntjes."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Er was bovendien nul aandacht voor het ambacht van het schilderen en het beeldhouwen zelf."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "' In tegenstelling tot Frederik had Linda er nooit aan getwijfeld dat wat ze deed een heus ambacht was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist"
      ],
      "id": "nl-ambacht-nl-noun-BdpPf2zQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het grondgebied of de landstreek, waarover de jurisdictie van een z.g. ambachtsheer zich uitstrekt (vnl in Holland, Zeeland of Vlaanderen) (b.v. Hendrik-Ido-Ambacht)"
      ],
      "id": "nl-ambacht-nl-noun-bdtUkj7k",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-ambacht.ogg/Nl-ambacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑmbɑxt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "word": "handicraft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "word": "trade"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "métier"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestiere"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oficio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "señorío"
    }
  ],
  "word": "ambacht"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ambachtelijk"
    },
    {
      "word": "ambachtsbaas"
    },
    {
      "word": "ambachtscursus"
    },
    {
      "word": "ambachtsflat"
    },
    {
      "word": "ambachtsgevolg"
    },
    {
      "word": "ambachtsgezel"
    },
    {
      "word": "ambachtsgild"
    },
    {
      "word": "ambachtsgilde"
    },
    {
      "word": "ambachtsheer"
    },
    {
      "word": "ambachtsheerlijkheid"
    },
    {
      "word": "ambachtshuis"
    },
    {
      "word": "ambachtsjong"
    },
    {
      "word": "ambachtskunst"
    },
    {
      "word": "ambachtsman"
    },
    {
      "word": "ambachtsonderwijs"
    },
    {
      "word": "ambachtsschool"
    },
    {
      "word": "ambachtssector"
    },
    {
      "word": "ambachtsvolk"
    },
    {
      "word": "ambachtsvrouw"
    },
    {
      "word": "ambachtsvrouwe"
    },
    {
      "word": "ambachtswerk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Keltisch, in de betekenis van ‘handwerk’ voor het eerst aangetroffen in 772",
    "Van Oudnederlands: ambehte, op zijn beurt een Keltisch leenwoord"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambachtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ambachtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bacht",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beulsambacht"
    },
    {
      "word": "bouwambacht"
    },
    {
      "word": "drukkersambacht"
    },
    {
      "word": "herenambacht"
    },
    {
      "word": "kuipersambacht"
    },
    {
      "word": "kunstambacht"
    },
    {
      "word": "molenaarsambacht"
    },
    {
      "word": "schoutambacht"
    },
    {
      "word": "smidsambacht"
    },
    {
      "word": "snijdersambacht"
    },
    {
      "word": "verversambacht"
    },
    {
      "word": "weversambacht"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De timmerman beheerste het ambacht tot in de puntjes."
        },
        {
          "ref": "Anya Niewierra\n “Het dossier” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021042503",
          "text": "Er was bovendien nul aandacht voor het ambacht van het schilderen en het beeldhouwen zelf."
        },
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672",
          "text": "' In tegenstelling tot Frederik had Linda er nooit aan getwijfeld dat wat ze deed een heus ambacht was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "het grondgebied of de landstreek, waarover de jurisdictie van een z.g. ambachtsheer zich uitstrekt (vnl in Holland, Zeeland of Vlaanderen) (b.v. Hendrik-Ido-Ambacht)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ambacht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-ambacht.ogg/Nl-ambacht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ambacht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɑmbɑxt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "word": "handicraft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "word": "trade"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "métier"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mestiere"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oficio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "señorío"
    }
  ],
  "word": "ambacht"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ambacht",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ambacht",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ambacht",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ambacht",
  "trace": ""
}