See gietwerk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gieten ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "gietwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "giet·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Afgelopen maandag heeft de rechter het faillissement uitgesproken over Van Voorden Castings uit Zaltbommel. Daarmee komt een einde aan een begrip in de maritieme wereld. Van Voorden werd in 1912 opgericht en produceerde hoogwaardig industrieel gietwerk, zoals pomphuizen en scheepsschroeven." } ], "glosses": [ "alle voorwerpen die gegoten zijn" ], "id": "nl-gietwerk-nl-noun-xozxdik~" }, { "examples": [ { "text": "Klokkengieter Joost Eijsbouts vertelt in het interview dat een scheur in een klok alleen met een speciaal ontwikkeld lasprocedé kan worden gerepareerd. ‘Niemand kan dat’, zegt Eijsbouts. Niemand kan dat? In de jaren vijftig leerde ik als leerling-smid hoe allerlei gietwerk te lassen, waaronder klokken die gescheurd waren." } ], "glosses": [ "een voorwerp dat gegoten is" ], "id": "nl-gietwerk-nl-noun-h4hSMnp8" }, { "examples": [ { "text": "Eind juni worden ‘de badgasten’ op de kop van de Markt voor Halfords geplaatst. Het gietwerk ligt op schema, vertelde Mandersloot. Een van de vijf beren komt in de buurt van de kiosk te staan met een vis in zijn klauwen." } ], "glosses": [ "gieten als arbeid" ], "id": "nl-gietwerk-nl-noun-4C190Eey" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gietwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-gietwerk.ogg/Nl-gietwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gietwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rubble-work" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "cast work" } ], "word": "gietwerk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gieten ww en werk zn" ], "forms": [ { "form": "gietwerken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "giet·werk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Afgelopen maandag heeft de rechter het faillissement uitgesproken over Van Voorden Castings uit Zaltbommel. Daarmee komt een einde aan een begrip in de maritieme wereld. Van Voorden werd in 1912 opgericht en produceerde hoogwaardig industrieel gietwerk, zoals pomphuizen en scheepsschroeven." } ], "glosses": [ "alle voorwerpen die gegoten zijn" ] }, { "examples": [ { "text": "Klokkengieter Joost Eijsbouts vertelt in het interview dat een scheur in een klok alleen met een speciaal ontwikkeld lasprocedé kan worden gerepareerd. ‘Niemand kan dat’, zegt Eijsbouts. Niemand kan dat? In de jaren vijftig leerde ik als leerling-smid hoe allerlei gietwerk te lassen, waaronder klokken die gescheurd waren." } ], "glosses": [ "een voorwerp dat gegoten is" ] }, { "examples": [ { "text": "Eind juni worden ‘de badgasten’ op de kop van de Markt voor Halfords geplaatst. Het gietwerk ligt op schema, vertelde Mandersloot. Een van de vijf beren komt in de buurt van de kiosk te staan met een vis in zijn klauwen." } ], "glosses": [ "gieten als arbeid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gietwerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Nl-gietwerk.ogg/Nl-gietwerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gietwerk.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "rubble-work" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "cast work" } ], "word": "gietwerk" }
Download raw JSONL data for gietwerk meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.