"bouwwerk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouwwerkzaamheden"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘gebouw’ voor het eerst aangetroffen in 1848",
    "samenstelling van bouw en werk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "perceel"
    },
    {
      "word": "constructie"
    },
    {
      "word": "bouwsel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Branchevereniging van architectenbureaus heeft de ondergrondse parkeergarage in Katwijk aan Zee uitgeroepen tot Beste Gebouw van het Jaar. Het bouwwerk, bijna onzichtbaar in de duinen, staat volgens de jury „in de nieuwe Nederlandse traditie om te ‘bouwen met natuur’ als antwoord op de stijgende zeespiegel en een kwaliteitsrijke kust”."
        },
        {
          "text": "Wat blijft is de vraag of er eigenlijk wel sprake is van een brug. 'Folly', een nutteloos bouwwerk, is wellicht een betere term voor deze ophaalbrug, die in werkelijkheid helemaal geen ophaalbrug is, maar een veredeld lichtobject. Duizenden ledlampjes verlichten van binnenuit de twee staanders en hefbomen die je van afstand al ziet."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Rondom het bouwwerk waren steunen bevestigd, zodat de kinderen er naar hartenlust op konden klimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken"
      ],
      "id": "nl-bouwwerk-nl-noun-e6RCH8or"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-bouwwerk.ogg/Nl-bouwwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gebouw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edificio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcción"
    }
  ],
  "word": "bouwwerk"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bouwwerkzaamheden"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘gebouw’ voor het eerst aangetroffen in 1848",
    "samenstelling van bouw en werk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bouwwerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwwerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bouwwerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "bouw·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "perceel"
    },
    {
      "word": "constructie"
    },
    {
      "word": "bouwsel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Branchevereniging van architectenbureaus heeft de ondergrondse parkeergarage in Katwijk aan Zee uitgeroepen tot Beste Gebouw van het Jaar. Het bouwwerk, bijna onzichtbaar in de duinen, staat volgens de jury „in de nieuwe Nederlandse traditie om te ‘bouwen met natuur’ als antwoord op de stijgende zeespiegel en een kwaliteitsrijke kust”."
        },
        {
          "text": "Wat blijft is de vraag of er eigenlijk wel sprake is van een brug. 'Folly', een nutteloos bouwwerk, is wellicht een betere term voor deze ophaalbrug, die in werkelijkheid helemaal geen ophaalbrug is, maar een veredeld lichtobject. Duizenden ledlampjes verlichten van binnenuit de twee staanders en hefbomen die je van afstand al ziet."
        },
        {
          "ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
          "text": "Rondom het bouwwerk waren steunen bevestigd, zodat de kinderen er naar hartenlust op konden klimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-bouwwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-bouwwerk.ogg/Nl-bouwwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-bouwwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gebouw"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bau"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "word": "building"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edificio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "construcción"
    }
  ],
  "word": "bouwwerk"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "bouwwerk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "bouwwerk",
  "trace": ""
}